Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #608675

    IATE #831471
    stoc Tagairt ---
    ga
    stoc éisc Tagairt "Rialachán 1026/2012 maidir le bearta áirithe d’fhonn stoic éisc a chaomhnú i ndáil le tíortha a cheadaíonn iascaireacht neamh-inbhuanaithe, CELEX:32012R1026/GA"
    ga
    Comhthéacs """Mura ndéantar an iascaireacht a rialú ar bhealach éigin, d'fhéadfadh sé tarlú go dteipfidh ar stoic áirithe éisc nó nach mbeidh sé inmharthana ar bhonn eacnamaíoch iasc a ghabháil a thuilleadh.""" Tagairt "Suíomh gréasáin na Comhairle : http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/eu-fish-stocks/ [7.10.2016]"
    Bestand | Fischbestand
    de
    Sainmhíniú Gruppe von Fischen einer bestimmten Spezies in einem genau abgegrenzten Gebiet Tagairt Council-DE
    Nóta Kontext: gemeinsame Fischereipolitik; DIV: RSZ, 10.3.09
    stock | fish stock
    en
    Sainmhíniú living resources in the community or population from which catches are taken in a fishery Tagairt "Council-EN, based on: FAO glossary, http://www.fao.org/docrep/003/X2465E/x2465e0h.htm [28.10.2014]"
    Nóta "Use of the term ""fish stock"" usually implies that the particular population is more or less isolated from other stocks of the same species and hence self-sustaining."
    stock | stock de poissons | stock halieutique
    fr
    Sainmhíniú Ensemble d'individus d'une même espèce, dans une zone donnée, considéré non seulement du point de vue biologique mais aussi du point de vue géographique, économique et de la gestion des ressources. Tagairt ---
    Nóta "Ajoute une dimension géographique, économique et de gestion au terme de ""population"" [IATE:784542 ]."
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #602118

    IATE #151307
    gebietsübergreifender Fischbestand | gebietsübergreifender Bestand | gebietsübergreifende Bestände
    de
    straddling fish stock | straddling stock
    en
    Sainmhíniú fish which are found both inside and outside exclusive economic zones Tagairt "Council Decision on the ratification by the European Community of the Agreement for the implementing of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks and highly migratory fish stocks, CELEX:31998D0414"
    stock chevauchant | stock réparti sur plusieurs zones | stock de poissons chevauchant
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #649384

    IATE #3545808
    stoc éisc folláin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    gesunder Fischbestand | gesunder Bestand
    de
    healthy fish stock
    en
    Nóta To determine the 'health' of a fish stock, scientists estimate the following levels: Fishing Mortality - a measure of the proportion of a fish stock taken each year by fishing Spawning Stock Biomass - the total weight of mature fish (capable of spawning) in the population, and the minimum weight of mature fish required to ensure a sustainable fishery Recruitment - the number of young fish produced each year which survive from spawning to enter the adult stock and the fishery, and Landings - the total annual tonnage of fish taken from the stock and landed by the fishing flee t
    stock sain | stock halieutique sain
    fr
    Sainmhíniú stock qui jouit d'une pleine capacité de reproduction grâce à une population suffisante de reproducteurs Tagairt "Ethic ocean, guide des espèces, glossaire (14.10.2019)"