AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|agricultural production policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques
- cur i leataobh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Flächenstilllegung | Stilllegung | Stilllegung landwirtschaftlicher Nutzflächen
- de
- Sainmhíniú """Herausnahme landwirtschaftlich genutzter Flächen aus der Produktion, in der Regel mit dem übergeordneten Ziel, die Menge, die Landwirte von einem bestimmten Erzeugnis produzieren, zu verringern. Landwirte sind gelegentlich als Bedingung für den Erhalt von Beihilfen verpflichtet, einen Teil ihrer Flächen 'stillzulegen'.""" Tagairt "http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_de.htm#flachen"
- Nóta UPD: st 25.10.06
- set aside | setaside | set-aside
- en
- Sainmhíniú removal of land from intensive production, leaving it fallow or unseeded for an agreed period of time Tagairt "Council-EN, based on:Set-aside / fallow land – Living Wales (livingearth.online)"
- Nóta "For details of the historical EEC policy regarding ""set aside"", please see the reference documents below."
- gel des terres | mise en jachère | mise hors culture | retrait des terres arables
- fr
- Sainmhíniú opération consistant à retirer une terre entretenue de la production agricole classique pendant au moins un an Tagairt "Conseil-FR, d'après: Jacques Gilibert, de la jachère et des autres solutions (24.11.2023), in: Courrier de l'Environnement de l'INRA n° 19, 1993, pp. 9-18"
- Nóta "Introduit à la fin des années 1980, le gel des terres avait pour objectif de réduire le volume de denrées alimentaires produites par les agriculteurs. L'idée était que les agriculteurs produisaient plus de denrées alimentaires que ce que le marché européen était en mesure d'absorber. En fonction de l'offre et de la demande, les agriculteurs sont parfois tenus de ""geler"" une partie de leurs terres. S'il apparaît, en revanche, qu'il faut accroître la production, cette obligation peut alors être levée."