Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

36 toradh

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade|primary product · TRADE|international trade|trade relations
    an Comhaontú lena mbunaítear an Comhchiste um Thráchtearraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú chun an comhchiste do thráchtearraí a bhunú Tagairt An tAcht um an gComhchiste Idirnáisiúnta do Thráchtearraí, 1982
    ga
    Übereinkommen zur Gründung des gemeinsamen Fonds für Rohstoffe
    de
    Sainmhíniú Fonds zur Marktintervention bei 18 Rohstoffen mit dem Ziel der Preisstabilisierung auf hohem Niveau Tagairt Wirtschaftslexikon24, "Gemeinsamer Fonds für Rohstoffe" http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/gemeinsamer-fonds-fuer-rohstoffe/gemeinsamer-fonds-fuer-rohstoffe.htm (2.2.2016)
    Nóta Kontext: UNCTAD; Genf, 27.06.1980.
    Agreement establishing the Common Fund for Commodities
    en
    Nóta Signed: Geneva, 27.6.1980.Entry into force: 19.6.1989.See also: Common Fund for Commodities [ IATE:767121 ].
    accord portant création du Fonds commun pour les produits de base
    fr
    Nóta Signature: Genève, 27.6.1980 Entrée en vigueur: 19.6.1989Voir aussi: Fonds commun pour les produits de base
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|demography and population|composition of the population
    an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste um Fhorbairt Phobail Dhúchasacha Mheiriceá Laidinigh agus na Cairibe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Errichtung des Fonds für die Entwicklung der indigenen Völker Lateinamerikas und der Karibik
    de
    Nóta Am 24.7.1992 in Madrid zur Unterzeichnung aufgelegt. Am 4.8.1993 in Kraft getreten.
    Agreement establishing the Fund for the Development of the Indigenous Peoples of Latin America and the Caribbean
    en
    Nóta Opened for signature: Madrid, 24.7.1992 Entry into force: 4.8.1993 Note reference: UN Treaty Collection, https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-14&chapter=4&clang=_en [4.6.2018]
    Accord portant création du Fonds pour le développement des peuples autochtones d'Amérique latine et des Caraïbes | Accord portant création du Fonds de développement pour les peuples autochtones d'Amérique latine et des Caraïbes | Accord portant création du Fonds pour le progrès des populations autochtones de l'Amérique latine et des Caraïbes
    fr
    Nóta Ouvert à la signature: Madrid, 24.7.1992 Entrée en vigueur: 4.8.1993 Texte en anglais, espagnol et portugais: https://treaties.un.org/doc/Treaties/1993/08/19930804%2004-44%20AM/Ch_IV_14p.pdf [30.8.2018]
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing
    Comhaontú CEIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuirfidh an Coimisiún agus BEI na rialacha chun feidhme lena gcuirfear comhaontú maidir le bainistiú CEIS (Comhaontú CEIS) i gcrích agus lena gcuirfear an 'mol' chun feidhme freisin. Ba cheart don gCiste bheith i mbun oibríochta ó lár na bliana 2015.' Tagairt Consilium.europa.eu> An Ciste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha (CEIS), http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/investment-plan/strategic-investments-fund/ [8.5.2015]
    EFSI-Vereinbarung
    de
    Sainmhíniú Rechtsinstrument, mit dem die Kommission und die EIB die Bedingungen dieser Verordnung über die Verwaltung des EFSI präzisieren Tagairt Verordnung (EU) 2015/1017 über den Europäischen Fonds für strategische Investitionen, die europäische Plattform für Investitionsberatung und das europäische Investitionsvorhabenportal sowie zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1291/2013 und (EU) Nr. 1316/2013 — der Europäische Fonds für strategische Investitionen, CELEX:32015R1017/DE
    EFSI Agreement
    en
    Sainmhíniú legal instrument whereby the Commission and the EIB specify the conditions laid down in the Regulation (EU) 2015/1017 for the management of the European fund for strategic investments (EFSI) Tagairt Regulation (EU) 2015/1017 on the European Fund for Strategic Investments, the European Investment Advisory Hub and the European Investment Project Portal, CELEX:32015R1017
    accord EFSI | accord sur l'établissement d'un Fonds européen pour les investissements stratégiques | accord sur le FEIS
    fr
    Sainmhíniú accord à conclure entre la Commission et la BEI, en vertu de la proposition de règlement sur le Fonds européen pour les investissements stratégiques, pour établir ce fonds de l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après Avis nº 4/2015 de la Cour des comptes européenne, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6541-2015-INIT/fr/pdf [19.12.2017]
    Nóta Voir aussi Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS) [IATE:3563135 ]
  4. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing
    Coiste Comhordúcháin na gCistí Eorpacha Struchtúracha agus Infheistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coordination Committee for the European Structural and Investment Funds
    en
    Sainmhíniú Committee which assists the European Commission in the application of:- Regulation (EU) No 1303/2013 (the Common Provisions Regulation) [ IATE:3545093 ]- Regulation (EU) No 1301/2013 (the European Regional Development Fund Regulation), [ IATE:1177870 ]- Regulation (EU) No 1299/2013 (the European Territorial Cooperation Regulation),- Regulation (EU) No 1304/2013 (the European Social Fund Regulation) [ IATE:3549025 ], and- Regulation (EU) No 1300/2013 (the Cohesion Fund Regulation) Tagairt COM-EN, based on:Article 150 of Regulation (EU) No 1303/2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006, CELEX:32013R1303/EN
    comité de coordination pour les fonds structurels et d'investissement
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · FINANCE|financing and investment
    Bord Stiúrtha CEIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lenkungsrat des Europäischen Fonds für strategische Investitionen | Lenkungsrat | Lenkungsrat des EFSI
    de
    Sainmhíniú Teil der Leitungsstruktur des EFSI, neben dem geschäftsführenden Direktor und dem Investitionsausschuss Tagairt EP-DE, nach:Verordnung (EU) 2015/1017 über den Europäischen Fonds für strategische Investitionen, die europäische Plattform für Investitionsberatung und das europäische Investitionsvorhabenportal sowie zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1291/2013 und (EU) Nr. 1316/2013 — der Europäische Fonds für strategische Investitionen, CELEX:32015R1017/DE
    Steering Board of the European Fund for Strategic Investments | Steering Board | Steering Board of the EFSI
    en
    comité de pilotage du Fonds européen pour les investissements stratégiques | comité de pilotage du FEIS
    fr
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy
    CEMI Tagairt Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
    ga
    an Coiste um an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh an Coiste um an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh de chúnamh ag an gCoimisiún.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA
    Ausschuss für den Europäischen Meeres- und Fischereifonds
    de
    Committee for the European Maritime and Fisheries Fund
    en
    Sainmhíniú proposed committee to assist the Commission in the tasks provided for in the Regulation on the European Maritime and Fisheries Fund, CELEX:52018PC0390/EN Tagairt COM-PL, based on: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council CELEX:52018PC0390/EN
    comité du Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche | comité FEAMP | comité du FEAMP
    fr
    Nóta Voir aussi: Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche [IATE:3537723 ]
  7. ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Übereinkommen über die Errichtung eines Internationalen Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden | Fondsübereinkommen
    de
    Nóta XREF: ergänzt das Internationale Übereinkommen vom 29.11.1969 über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden; geändert durch: a) Protokoll vom 19.11.1976 (BGBl.II, 1980/729); b) Protokoll vom 25.05.1984 (BGBl.II, 1988/724); c) Protokoll vom 27.11.1992 (BGBl.II, 1994/1150) S. auch Internationales Übereinkommen vom 29.11.1969 über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden (Brüssel, 29.11.1969 - Sammlung Multilaterale Verträge, Serie A, Nr. 48/657). Neufassung des Internationalen Übereinkommens von 1971 i.d.F. des Protokolls von 1984 - "Fondsübereinkommen von 1984" (BGBl.II, 1988/839).;MISC: Brüssel, 18.12.1971.;DIV: HK.
    Fund Convention | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage
    en
    Convention internationale de 1971 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
    fr
    Nóta Bruxelles, 18.12.1971. Cette convention a été modifiée par le Protocole de 1992 pour donner lieu à une nouvelle Convention et à un nouveau Fonds (Fonds de 1992). La Convention de 1971 a expiré le 24.05.2002.
  8. FINANCE
    IRC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Mar mhalairt air sin, is féidir Meastacháin ar PD agus ar LGD mar ionchuir i Modh na Foirmle Maoirseachta a chinneadh freisin bunaithe ar na meastacháin a fhaightear ón gcur chuige IRC atá ag institiúid ar tugadh cead di úsáid a bhaint as samhail inmheánach i gcomhair priacal sonrach na n-ionstraimí fiachais.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
    muirear incriminteach priacal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Níor cheart go mbeadh sé ina cheangal muirear incriminteach priacal a ghearradh ar na risíochtaí sin ach ba cheart iad a ionchorprú i dtomhais an luacha faoi phriacal agus i dtomhais an luacha faoi phriacal faoi strus.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
    Ansatz für zusätzliche Risiken
    de
    incremental risk capital charge | IRC | incremental risk charge
    en
    Sainmhíniú one-year value-at-risk measure based on credit risk elements of market risk, at a 99.9% confidence level Tagairt Forsman M., 'A Model Implementation of Incremental Risk Charge', Stockholm, February 2012, http://www.math.kth.se/matstat/seminarier/reports/M-exjobb12/120308.pdf [15.6.2017]
    Nóta See also: value-at-risk (related) [ IATE:903888 ]
    exigence de fonds propres pour les risques supplémentaires | exigence additionnelle de fonds propres
    fr
  9. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid
    Lárchiste Freagartha Éigeandála Tagairt 'Tuarascáil Bhliantúil 2013', Cúnamh Éireann, https://www.irishaid.ie/media/irishaid/allwebsitemedia/20newsandpublications/publicationpdfsenglish/s-2947/irish-aid-2013-annual-report-ie.pdf [7.9.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CERF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zentraler Fonds für die Reaktion auf Notsituationen | Nothilfefonds | CERF
    de
    Sainmhíniú am 9. März 2006 in New York eingerichteter Fonds mit einem eigenen Budget in Höhe von 500 Mio. Dollar, der in Not- und Katastrophenfällen für schnelle und effiziente Hilfe sorgen soll, ohne dass die gewöhnlich schleppende Zusage von Hilfsgeldern der Regierungen abgewartet werden muss Tagairt vgl. entwicklung-hilft http://www.entwicklung-hilft.de/#
    Nóta DIV: SGS 11/04/2006; UPD: cho, 11.4.06
    CERF | Central Emergency Response Fund | Central Emergency Revolving Fund
    en
    Sainmhíniú a trust fund financed by voluntary contributions from around the world intended tocomplement existing humanitarian funding mechanisms Tagairt EN based on:['Central Emergency Response Fund'. Relief Web. Glossary of humanitarian terms, 2008.] http://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/4F99A3C28EC37D0EC12574A4002E89B4-reliefweb_aug2008.pdf [7.10.2015]
    Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires
    fr
    Nóta A remplacé le "Fonds central autorenouvelable d'urgence" [ IATE:899448 ]
  10. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · TRADE|international trade|international trade · TRADE|international trade|trade relations
    an Comhchiste um Thráchtearraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsamer integriertes Rohstoffprogramm | Gemeinsamer Rohstoffonds | Gemeinsamer Fonds für Rohstoffe | Gemeinsamer Rohstoff-Fonds
    de
    Sainmhíniú 1976 auf der vierten UNCTAD-Konferenz in Nairobi mit dem Ziel der Stabilisierung und nach Möglichkeit Erhöhung der Weltmarktpreise für 18 Rohstoffe eingerichteter Fonds Tagairt Marketing-Verein TU Dresden (DE) http://www.marketingverein.de/index.php?option=com_glossary&func=display&letter=G&Itemid=26&catid=109&page=1 (11.5.07)
    Nóta Kontext: UNCTAD; DIV: RSZ, 11.5.07
    Common Fund for Commodities | CFC
    en
    Sainmhíniú autonomous intergovernmental financial institution established within the framework of the United Nations which provides financing to organisations and enterprises engaged in commodity value chains in its member countries Tagairt COM-EN, based on: - Common Fund for Commodities > About us > Organisation and profile, http://common-fund.org/about-us/organisation-and-profile/ [30.3.2017] - Common Fund for Commodities, http://common-fund.org/ [30.3.2017]
    Nóta The Agreement Establishing the Common Fund for Commodities was negotiated in the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) from 1976 to 1980 and became effective in 1989. The first commodity development project was approved in 1991. The Common Fund for Commodities forms a partnership of 101 Member States plus 9 institutional members. Membership of the Fund is open to all States Members of the United Nations or any of its specialised agencies, or of the International Atomic Energy Agency, and intergovernmental organisations of regional economic integration which exercise competence in the fields of activity of the Fund. Through a range of financial instruments, the CFC seeks to support business activities in the field of commodity development, including agriculture, minerals and metals, in developing countries. Besides giving a sound financial return, the intervention should also provide for a measurable social and environmental return. Reference: - Common Fund for Commodities > About us > Organisation and profile, http://common-fund.org/about-us/organisation-and-profile/ [30.3.2017] - Common Fund for Commodities, http://common-fund.org/ [30.3.2017] See also: Agreement establishing the Common Fund for Commodities [ IATE:769153 ].
    Fonds commun pour les matières premières | Fonds commun pour les produits de base
    fr
    Sainmhíniú institution financière internationale établie par les Nations unies en 1980 qui a pour objectifs: a) de servir d’instrument clé pour atteindre les objectifs convenus du programme intégré pour les produits de base tels qu’ils sont énoncés dans la résolution 93 (IV) de la CNUCED; b) de faciliter la conclusion et le fonctionnement d’accords ou arrangements internationaux de produit, en particulier concernant les produits de base qui présentent un intérêt spécial pour les pays en développement Tagairt Conseil-FR, d'après - le site du Fonds commun pour les produits de base (16.7.2019) - le texte de l'Accord portant création du Fonds commun pour les produits de base
  11. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|migration
    Ciste Iontaobhais Éigeandála an Aontais Eorpaigh don Afraic Tagairt Cruinniú Mullaigh Vaileite 2015 maidir le himirce - faisnéis chúlra faoi ghníomhaíocht an Aontais http://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/international-summit/2015/11/11-valletta-summit-press-pack/
    ga
    Ciste Iontaobhais Éigeandála an Aontais Eorpaigh don chobhsaíocht agus chun aghaidh a thabhairt ar na bunchúiseanna atá leis an imirce mírialta agus le daoine a bheith á n-easáitiú san Afraic Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Nothilfe-Treuhandfonds zur Unterstützung der Stabilität und zur Bekämpfung der Ursachen von irregulärer Migration und Vertreibungen in Afrika | Nothilfe-Treuhandfonds für Stabilität und die Bekämpfung der Ursachen der irregulären Migration und Vertreibungen in Afrika | EUTF Afrika | Nothilfe-Treuhandfonds der Europäischen Union zur Unterstützung der Stabilität und zur Bekämpfung der Ursachen von irregulärer Migration und Binnenvertreibungen in Afrika | Nothilfe-Treuhandfonds der Europäischen Union für Afrika | Nothilfe-Treuhandfonds der EU für Afrika
    de
    Sainmhíniú Treuhandfonds der EU, der Stabilität, Sicherheit und wirtschaftliche Entwicklung in den afrikanischen Krisenregionen fördern soll, durch die die Hauptmigrationsrouten nach Europa verlaufen Tagairt Council-DE, vgl. Europäische Kommission: Factsheet "Nothilfe-Treuhandfonds der Europäischen Union für Afrika" http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-6056_de.htm (10.4.2017)
    Nóta 2015 eingerichtet; wichtiges Instrument zur Umsetzung des Aktionsplans von Valletta IATE:3571272 (potenzielle) Empfänger sind fragile Länder- in der Sahelzone IATE:1085507 und im Tschadseebecken (Burkina Faso, Kamerun, Tschad, Gambia, Mali, Mauretanien, Niger, Nigeria und Senegal)- am Horn von Afrika IATE:787924 (Dschibuti, Eritrea, Äthiopien, Kenia, Somalia, Südsudan, Sudan, Tansania und Uganda) sowie- im Norden Afrikas (Marokko, Algerien, Tunesien, Libyen und Ägypten).NICHT ZU VERWECHSELN mit dem 2007 eingerichteten "EU-Infrastruktur-Treuhandfonds für Afrika" = "EU Infrastructure Trust Fund for Africa" IATE:2231153<><><><><><><>
    European Union Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa | African Emergency Trust Fund | EU Trust Fund for Africa | Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of illegal migration in Africa | European Union Emergency Trust Fund for Africa | Emergency Trust Fund | Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa | Emergency Trust Fund for Africa | EUTF
    en
    Sainmhíniú trust fund1 established in 2015 which aims to help foster stability in three regions - Sahel region, including the Lake Chad Basin, the Horn of Africa and North Africa - and to contribute to better migration management by addressing the root causes1. IATE:3535945<><><><><><><> Tagairt Council terminology coordination based on:- Commission Decision on the establishment of a European Union Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa, https://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/commission-decision-2015-7293-20151020_en.pdf [8.8.2016] - EuropeAid http://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/eutf_general_final_en.pdf [10.4.2017]
    Nóta For the full text of the Decision and related annexes, see European Commission > International Cooperation and Development> 'Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa', https://ec.europa.eu/europeaid/emergency-trust-fund-stability-and-addressing-root-causes-irregular-migration-and-displaced-persons_en [8.8.2016] Sometimes referred to as EU Trust Fund for Africa. Not to be confused with the EU Infrastructure Trust Fund for Africa [IATE:2231153 ], which was established in 2007 with the objective of promoting infrastructure projects in Sub-Saharan Africa.
    fonds d'affectation spéciale d'urgence pour la stabilité et la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence en faveur de la stabilité et de la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence pour l'Afrique
    fr
    Sainmhíniú fonds établi par la Commission européenne en vue d'aider une série de pays d'Afrique situés sur les principales routes migratoires africaines à destination de l'Europe (régions du Sahel et du lac Tchad, Corne de l’Afrique et Nord de l’Afrique) et visant à rétablir la stabilité dans ces régions et à mieux gérer les migrations Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, "Un fonds fiduciaire d'urgence de l'Union européenne pour l'Afrique", http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-6056_fr.htm [24.11.2017]
    Nóta Le fonds a été lancé à La Valette le 12 novembre 2015, sur la base d'une contribution de 1,8 milliards d'euros sur le budget de l'UE et du FED, à compléter par des contributions des États membres de l'UE et d'autres donateurs.Le fonds contribuera plus particulièrement à remédier aux causes profondes des phénomènes de déstabilisation, des déplacements forcés et des migrations irrégulières en améliorant les perspectives économiques et en promouvant l’égalité des chances, la sécurité et le développement. Il constitue un outil important pour la mise en œuvre du plan d'action adopté lors du sommet de La Valette.
  12. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Ciste Saorálach na Náisiún Aontaithe le haghaidh Íospartaigh an Chéasta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Freiwilliger Fonds der Vereinten Nationen für Opfer der Folter
    de
    Sainmhíniú Fonds, der Folteropfern und ihren Familien humanitäre, rechtliche und finanzielle Hilfe gewährt Tagairt Council-DE, vgl. Human Rights Education Associates http://www.hrea.org/index.php?doc_id=507 ; Website UNHCHR (EN) http://www.ohchr.org/EN/Issues/Pages/TortureFundMain.aspx (5.03.09)
    Nóta 1981 eingerichtet, finanziert ausschließlich über freiwillige Spenden, wird vom VN-Generalsekretär mit Hilfe eines Überwachungsausschusses verwaltet; DIV: aka 5.03.09
    UN Voluntary Fund for Victims of Torture | United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
    en
    Sainmhíniú fund established by General Assembly resolution 36/151 of 16 December 1981 to receive voluntary contributions from Governments, non-governmental organizations and individuals for distribution to non-governmental organizations providing humanitarian assistance to victims of torture and members of their family Tagairt UN Office of the High Commissioner for Human Rights, http://www.ohchr.org/EN/Issues/Pages/TortureFundMain.asp [02.07.2010]
    Fonds de contributions volontaires pour les victimes de la torture
    fr
    Sainmhíniú Fonds créé par la résolution 36/151 des Nations unies pour recevoir des contributions volontaires de gouvernements, d'organisations et de particuliers, et apporter une aide financière à des organizations non-gouvernementales qui offrent une assistance humanitaire, psychologique, médicale, sociale, juridique et économique aux victimes de la torture aux membres de leur famille Tagairt Conseil-FR, d'après "Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture", site du Haut-Commissariat aux droits de l'homme [ http://www.ohchr.org/FR/Issues/Pages/TortureFundMain.aspx ] (6.7.2010)
  13. FINANCE|insurance · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    ciste pinsean uile-Eorpach le haghaidh taighdeoirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gesamteuropäischer Pensionsfonds für Forscher
    de
    pan-European pension fund for mobile researchers | pan-European pension fund for researchers
    en
    Sainmhíniú a planned multi-country and multi-employer IORP the purpose of which is to ensure adequate and sustainable occupational pensions for mobile and non-mobile researchers in the EEA Tagairt COM-HU based on:Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision (recast) /* COM/2014/0167 final - 2014/0091 (COD) */ CELEX:52014PC0167/EN
    Nóta The term and the definition is excluded from the adopted Directive.
    fonds de pension paneuropéen pour les chercheurs
    fr
  14. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Ciste na Náisiún Aontaithe um Dhídeanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNREF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flüchtlingsfonds der Vereinten Nationen | UNREF
    de
    United Nations Refugee Fund | UN Refugee Fund | United Nations Refugee Emergency Fund | UNREF
    en
    Nóta The Council, at the request of the General Assembly, established an Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees to replace the United Nations Refugee Fund (UNREF) Executive Committee, which liquidated after 31 December 1958. ( http://untreaty.un.org/cod/repertory/art68/english/rep_supp2_vol3-art68_e.pdf 27.04.07)
    Fonds des Nations unies pour les réfugiés | UNREF
    fr
    Nóta A été supprimé en 1958.
  15. FINANCE|financing and investment|financing · LAW|rights and freedoms
    ciste éigeandála an Aontais Eorpaigh do chosantóirí chearta an duine atá i mbaol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nothilfefonds des EIDHR für Menschenrechtsverteidiger in Gefahr | EU-Notfonds für gefährdete Menschenrechtsverteidiger | EIDHR-Notfonds für gefährdete Menschenrechtsverteidiger | Notfonds für gefährdete Menschenrechtsverteidiger | Notfonds des EIDHR für gefährdete Menschenrechtsverteidiger
    de
    Sainmhíniú Fonds im Rahmen des Europäischen Instruments für weltweite Demokratie und Menschenrechte (EIDHR), aus dem Nothilfe und andere Formen der Unterstützung für Einzelpersonen, Gruppen und einschlägige Organisationen bereitgestellt werden, damit diese ihre Arbeit unter sichereren Bedingungen fortsetzen können Tagairt Jahresbericht über Menschenrechte und Demokratie in der Welt im Jahr 2018, ST 9024/19 (13.11.2020)
    Nóta XREF Europäisches Instrument für weltweite Demokratie und Menschenrechte (EIDHR) [IATE:2228835/DE]
    emergency small grant facility | EIDHR Human Rights Defenders small grant | EU emergency fund for human rights defenders at risk | EIDHR emergency facility for human rights defenders at risk | emergency fund for human rights defenders at risk | emergency small grants facility | emergency fund for HRDs at risk | EIDHR emergency facility for human rights defenders
    en
    Sainmhíniú fund managed under the EIDHR that allows the Commission to give direct small grants of up to EUR 10 000 per grant to human rights defenders (HRD), whether individuals or organisations, who are in need of urgent support Tagairt Council-EN based on Annex 1 of the Commission Implementing Decision on the Multi-Annual Action Programme 2018- 2020 for the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR) to be financed from the general budget of the Union (25.8.2020)
    Nóta Grants provided under the fund are used for covering fees for legal representation or medical expenses, purchasing security material for offices or homes, paying for the evacuation of an HRD to another country, supporting the operations of a human rights organisation in a difficult financial situation, and other similar events.
    fonds d'urgence de l'IEDDH pour les défenseurs des droits de l'homme en danger | fonds d'urgence de l'UE pour les défenseurs des droits de l'homme en danger | fonds d'urgence pour les défenseurs des droits de l'homme en danger
    fr
    Sainmhíniú fonds financé par l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH) qui permet à la Commission européenne d'attribuer des subventions directes pour les situations d'urgence (jusqu’à 10 000 euros) concernant des défenseurs ou des organisations directement menacés Tagairt Conseil-FR, d'après le site du ministère français des affaires étrangères, brochure intitulée "La diplomatie française soutient les défenseurs des droits de l'homme" (17.9.2020)
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ECONOMICS|economic policy|economic support · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument|fund (EU)|European Maritime and Fisheries Fund
    an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe Tagairt Rialachán (AE) 2021/1139 lena mbunaítear an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1004
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe (“CEMID”) a bhunú don tréimhse ón 1 Eanáir 2021 go dtí an 31 Nollaig 2027 chun a ré a ailíniú le ré an chreata airgeadais ilbhliantúil (“CAI 2021-2027”) a leagtar síos i Rialachán (AE, Euratom) 2020/2093 ón gComhairle (4).' Tagairt Rialachán (AE) 2021/1139 lena mbunaítear an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1004
    CEMID Tagairt Rialachán (AE) 2021/1139 lena mbunaítear an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1004
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe (“CEMID”) a bhunú don tréimhse ón 1 Eanáir 2021 go dtí an 31 Nollaig 2027 chun a ré a ailíniú le ré an chreata airgeadais ilbhliantúil (“CAI 2021-2027”) a leagtar síos i Rialachán (AE, Euratom) 2020/2093 ón gComhairle (4).' Tagairt Rialachán (AE) 2021/1139 lena mbunaítear an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1004
    EMFAF | Europäischer Meeres-, Fischerei- und Aquakulturfonds
    de
    European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund | EMFAF
    en
    Sainmhíniú European Union fund for maritime affairs, fisheries and aquaculture Tagairt Council-EN, based on:Regulation (EU) 2021/1139 establishing the European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund
    Fonds européen pour les affaires maritimes, la pêche et l'aquaculture | Feampa
    fr
    Sainmhíniú fonds de l'Union européenne consacré aux affaires maritimes, à la pêche et à l'aquaculture Tagairt Conseil-FR, d'après:- Règlement (UE) 2021/1139 du Parlement européen et du Conseil du 7 juillet 2021 instituant le Fonds européen pour les affaires maritimes, la pêche et l’aquaculture et modifiant le règlement (UE) 2017/1004- Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche et abrogeant le règlement (UE) nº 508/2014 du Parlement européen et du Conseil, COM(2018) 390 final
    Nóta Ce Fonds fait partie des cinq Fonds structurels et d'investissement européens (Fonds ESI) et sert à cofinancer des projets dans le domaine de la pêche.Il a remplacé le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP), qui couvrait la période 2014-2020 et venait remplacer le Fonds européen pour la pêche (FEP) ainsi qu'un certain nombre d'autres instruments.Voir aussi politique commune de la pêche
  17. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|financing and investment
    Ciste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 Nollaig 2014 : http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/146434.pdf [19.10.2016] - Rialachán (AE) 2015/1017 maidir leis an gCiste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha, leis an Mol Comhairleach Eorpach maidir le hInfheistíocht agus leis an Tairseach Eorpach de Thionscadail Infheistíochta, CELEX:32015R1017/GA
    ga
    Comhthéacs '...fógraíonn sí gur cheart Ciste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha (EFSI) a bhunú i nGrúpa na mBanc Eorpach Infheistíochta (Grúpa BEI) chun 315 billiún euro a chur ar fáil d'infheistíochtaí nua idir 2015 agus 2017.' Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 Nollaig 2014 : http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/146434.pdf [19.10.2016]
    CEIS Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhthéacs 'Forálfar le Comhaontú CEIS go dtacóidh CEIS le tionscadail:' Tagairt Rialachán (AE) 2015/1017 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gCiste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha, leis an Mol Comhairleach Eorpach maidir le hInfheistíocht agus leis an Tairseach Eorpach de Thionscadail Infheistíochta
    Europäischer Fonds für strategische Investitionen | EFSI
    de
    Sainmhíniú von der EIB IATE:780826 verwalteter EU-Fonds zur Förderung der Investitionstätigkeit, insbesondere des Privatsektors, um so das Wirtschaftswachstum in der EU anzukurbeln Tagairt Council-DE, weitere Informationen vgl. EURACTIV http://www.euractiv.de/sections/finanzen-und-wirtschaft/juncker-stellt-300-milliarden-euro-investitionspaket-vor-310341 (27.11.2014)
    Nóta der Schwerpunkt liegt auf Investitionen in die Infrastruktur, insbesondere in den Bereichen Breitband- und Energienetze sowie Verkehrsinfrastruktur in Industriezentren, Ausbildung, Forschung und Innovation, erneuerbare Energien und Investitionen in KMU und Unternehmen mit mittlerer Kapitalausstattung
    European Fund for Strategic Investments | EFSI
    en
    Sainmhíniú initiative launched jointly by the EIB Group and the European Commission to help overcome the investment gap [ IATE:854123 ] in the EU by mobilising private financing for strategic investments Tagairt Council-EN, based on European Investment Bank > European Fund for Strategic Investments (EFSI), http://www.eib.org/efsi/ [20.6.2017]
    Nóta The EFSI is one of the three pillars of the Investment Plan for Europe [ IATE:3563204 ].Note reference: Council-EN, based on European Commission > Growth > Industry > Innovation > Funding for innovation > European Fund for Strategic Investments, http://ec.europa.eu/growth/industry/innovation/funding/efsi_en [20.6.2017]
    EFSI | Fonds européen pour les investissements stratégiques | FEIS
    fr
    Sainmhíniú élément central du plan d'investissement pour l'Europe, cette entité distincte et transparente prend la forme d'un compte géré séparément par la Banque européenne d'investissement et a pour objectif d'aider à utiliser des fonds publics, y compris des fonds issus du budget de l'UE, pour mobiliser des investissements privés Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Conseil, Fonds européen pour les investissements stratégiques, http://www.consilium.europa.eu/fr/policies/investment-plan/strategic-investments-fund/ [7.12.2016]
    Nóta Le règlement établissant le Fonds est entré en vigueur en juillet 2015. Le 14 septembre 2016, la Commission a publié une proposition de modification du règlement EFSI en vertu de laquelle les activités du fonds seraient prolongées jusqu'au 31 décembre 2020. Du fait de cette prolongation, l'EFSI devrait générer près d'un demi-billion d'euros d'investissements (500 milliards d'euros).Voir aussi plan d'investissement pour l'Europe [IATE:3563204 ].
  18. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance
    an Ciste Eorpach um Dhídeanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Flüchtlingsfonds | EFF
    de
    Sainmhíniú 2014 durch den Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds [ IATE:3537682 ] ersetzt Tagairt VO 516/2014 zur Einrichtung des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds, ABL. L_150/2014, S.168 CELEX:32014R0516/DE
    Nóta UPD: aka 12.03.10; AKO 3.6.14
    ERF | European Refugee Fund
    en
    Nóta Replaced by the Asylum, Migration and Integration Fund [ IATE:3537682 ] in 2014.
    FER | Fonds européen pour les réfugiés
    fr
    Sainmhíniú Fonds destiné à soutenir et à encourager les efforts consentis par les États membres pour accueillir des réfugiés et des personnes déplacées et supporter les conséquences de cet accueil, par le cofinancement des actions prévues dans la décision [2004/904/CE], en prenant en compte la législation communautaire dans ces domaines. Tagairt Décision 2004/904/CE du Conseil établissant le Fonds européen pour les réfugiés pour la période 2005-2010, JO L 381 du 28.12.2004 ( CELEX:32004D0904/FR ), art. 1er
    Nóta Remplacé en 2014 par le Fonds "Asile, migration et intégration" [IATE:3537682 ]
  19. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE
    ciste iontaobhais Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ciste iontaobhais AE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Unions-Treuhandfonds für Maßnahmen im Außenbereich | EU-Treuhandfonds | europäischer Treuhandfonds
    de
    Sainmhíniú Treuhandfonds für Notfallmaßnahmen, entsprechende Folgemaßnahmen oder thematische Maßnahmen, der im Einvernehmen mit den anderen Gebern von der Kommission eingerichtet und verwaltet wird und die Bündelung von Mitteln verschiedener Geber (Mitgliedstaaten, EU-Haushaltsmittel, Drittländer) ermöglicht Tagairt Council-DE vgl. VO 966/2012 Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art. 187, ABl. L_298/2012, S.1 CELEX:32013R0966/DE
    Nóta DIV: aih, 29.9.2011; UPD: hm 15.11.13
    Union trust fund for external action | EU trust funds for external actions | Union trust fund | European trust fund | EU trust fund
    en
    Sainmhíniú trust fund for an emergency, post-emergency or thematic action, created - by agreement with other donors - and managed by the European Commission, in order to allow the pooling of funds from multiple sources (Member States, Union Budget, third countries) Tagairt Council-EN based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012
    fonds fiduciaire de l'Union pour les actions extérieures | fonds fiduciaire de l'Union | fonds fiduciaire de l'UE
    fr
    Sainmhíniú fonds fiduciaire en faveur d'actions d'urgence, de post-urgence ou thématiques, créé (en accord avec les autres donateurs) et géré par la Commission afin de permettre la mise en commun de fonds issus de sources multiples (États membres, budget de l'Union, pays tiers) Tagairt Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union
  20. GEOGRAPHY|Africa · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    Ciste Iontaobhais Bonneagair an Aontais Eorpaigh don Afraic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Infrastruktur-Treuhandfonds für Afrika | Infrastruktur-Treuhandfonds EU-Afrika | Treuhandfonds für die Infrastrukturpartnerschaft EU-Afrika
    de
    Sainmhíniú von der Gemeinschaft und (freiwillig) von Mitgliedstaaten gespeister Fonds für Zinszuschüsse, Kofinanzierungen mit der EIB und Entwicklungsfinanzierungseinrichtungen (DFI), Risikoabsicherungsmechanismen und Zuschüsse für die Projektvorbereitung Tagairt Mittlg. KOM(2006)376 endg. Stärkung der Verbundfähigkeit Afrikas: die Infrastrukturpartnerschaft EU-Afrika CELEX:52006DC0376/DE
    Nóta Website (EN): http://www.eu-africa-infrastructure-tf.net/index.htm (21.3.2017);NICHT ZU VERWECHSELN mit dem 2015 eingerichteten "Nothilfe-Treuhandfonds der EU für Afrika" ="Emergency Trust Fund for Africa" IATE:3566538<><>
    EU-Africa Infrastructure Trust Fund | EU Infrastructure Trust Fund for Africa | EU-AITF | EU-Africa ITF
    en
    Sainmhíniú trust fund established in 2007 to allow for a collective EU response to the need to develop cross-border infrastructure in Sub-Saharan Africa; an innovative way to co-finance projects together with the European Investment Bank1 and European and African development financing institutions1. IATE:780826<><> Tagairt Council terminology coordination based on:- Commission Communication - Interconnecting Africa: the EU-Africa Partnership on Infrastructure http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52006DC0376:EN:HTML - EU-Africa ITF website http://www.eu-africa-infrastructure-tf.net/about/index.htm [10.4.2017]
    Nóta Sometimes referred to as EU trust fund for Africa.Not to be confused with the EU Emergency Trust Fund for Africa [IATE:3566538 ], which was launched in November 2015 and aims to help foster stability in three regions - the Sahel region, including the Lake Chad Basin, the Horn of Africa and North Africa - and to improve migration management by addressing the root causes.Council terminology coordination, based on:Commission Decision on the establishment of a European Union Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa, https://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/commission-decision-2015-7293-20151020_en.pdf
    Fonds fiduciaire pour les infrastructures en Afrique | FFUEAI | Fonds fiduciaire UE-Afrique pour les infrastructures
    fr
    Sainmhíniú instrument financier du Partenariat Europe-Afrique pour les infrastructures, qui a été créé en 2007 en vue de promouvoir les investissements dans les infrastructures en Afrique subsaharienne via différentes formes d’aides non remboursables associées à des prêts à long terme accordés par certaines institutions de financement du développement Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la banque européenne d'investissement, http://www.eib.org/infocentre/publications/all/eu-africa-infrastructure-trust-fund.htm?lang=fr [24.11.2017]
    Nóta Les subventions accordées au titre de ce fonds sont destinées à couvrir: (i) les bonifications d’intérêts(ii) le cofinancement avec la BEI, les institutions financières de développement et la BAD(iii) des mécanismes de garantie des risques qui ne sont pas encore couverts par les instruments existants (iv) les subventions pour la préparation de projets et les actions de renforcement des capacités.Ne pas confondre avec le fonds fiduciaire d'urgence pour l'Afrique [ IATE:3566538 ] qui a été lancé en 2015 pour contribuer à rétablir la stabilité dans la région du Sahel, du lac Tchad, de la Corne de l’Afrique et du Nord de l’Afrique et à mieux gérer les migrations.