Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

14 toradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences

    #626667

    IATE #1369107
    minicíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hz | Frequenz
    de
    Sainmhíniú Häufigkeit eines wiederkehrenden Ereignisses je Zeiteinheit; in der Physik die Schwingungszahl je Zeiteinheit, d.h.Reziprokwert der Schwingungsdauer Tagairt Reallex Med
    frequency
    en
    Sainmhíniú the number of occurrences of a repeating event per unit time Tagairt "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Frequency [3.3.2011]"
    Nóta For cyclical processes, such as rotation, oscillations, or waves, frequency is defined as a number of cycles per unit time. In physics and engineering disciplines, such as optics, acoustics, and radio, frequency is usually denoted by a Latin letter f or by a Greek letter ν (nu).In SI units, the unit of frequency is the hertz (Hz), named after the German physicist Heinrich Hertz: 1 Hz means that an event repeats once per second. A previous name for this unit was cycles per second.A traditional unit of measure used with rotating mechanical devices is revolutions per minute, abbreviated RPM. 60 RPM equals one hertz.
    fréquence
    fr
    Sainmhíniú inverse de la période ;inverse de la période quand la variable indépendante est le temps Tagairt VEI 45-5-120,éclairage ;NF C 01-101:juin 1982,Vocabulaire électrotechnique:Notions mathématiques applicables en électrotechnique
  2. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #631627

    IATE #1570299
    minicíocht Tagairt "Cinneadh (AE) 2021/534 lena gcinntear faoi Airteagal 39(1) de Threoir 2014/33/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an bhfuil údar le beart a rinne an Ghearmáin chun cosc a chur ar mhúnla ardaitheora arna mhonarú ag Orona a chur ar an margadh nó nach bhfuil údar leis (tugtar fógra faoi dhoiciméad C(2021) 1863), CELEX:32021D0534/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Häufigkeit | Frequenz
    de
    frequency
    en
    Sainmhíniú number of occurrences of a given type of event* or the number of individuals in a given category** Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Vogt, P.W. & Johnson, B.R., Dictionary of Statistics & Methodology: A Nontechnical Guide for the Social Sciences, 4th ed., Sage Publications Ltd., London, 2011, p. 147
    Nóta *such as the number of days it rained last year,** such as the number of males under 21 years of age who received speeding tickets this month
    fréquence | périodicité
    fr
    Sainmhíniú nombre d'observations d'un type donné d'évènements Tagairt EOQC
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #631986

    IATE #1592600
    minicíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frequenz | Schwingungszahl
    de
    Sainmhíniú Die Anzahl der Schwingungen einer Welle pro Zeiteinheit (in der Funktechnik ist das eine Sekunde) ist die Frequenz. Sie wird im deutschen Sprachgebrauch nach dem deutschen Physiker Heinrich Hertz mit Hertz = Hz bezeichnet. Tagairt "< http://www.lz-stromberg.de/FW-Infos/Sprechfunk/sprechfunk.html >"
    Nóta DIV: HYM 27/01/2004
    FREQ | frequency
    en
    Sainmhíniú the number of times an electromagnetic signal repeats an identical cycle in a unit of time,usually one second Tagairt Sippl,Ch.J.,MacMillan Dict.of Data Communications,2d ed.,1985
    fréquence
    fr
    Sainmhíniú nombre de fois qu'un phénomène périodique se reproduit par unité de temps Tagairt "COM-FR d'après:- dictionnaire de français Larousse en ligne > Fréquence (10.7.2020)- site Futura Sciences > Définition> Fréquence (10.7.2020)"
    Nóta Inverse de la période; s'exprime en hertz.
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #632478

    IATE #1603825
    minicíocht shaintréitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eigenfrequenz | charakteristische Frequenz
    de
    characteristic frequency
    en
    Sainmhíniú frequency which can be easily identified and measured in a given emission Tagairt "Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=characteristic%20frequency&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50#lang=en [1.3.2012]"
    fréquence caractéristique
    fr
    Sainmhíniú fréquence qui permet d'identifier un signal parmi d'autres Tagairt Jean Claude Fantou,Ing Télécomm,CNET,Issy-les-Moulineaux,1993
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #632696

    IATE #1613617
    seirbhís um minicíochtaí caighdeánacha agus comharthaíocht ama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frequenz- und Zeitreferenzdienst
    de
    standard frequency and time signal service
    en
    Sainmhíniú radiocommunication service for scientific, technical and other purposes, providing the transmission of specified frequencies, time signals, or both, of stated high precision, intended for general reception Tagairt "“standard frequency and time signal service”. International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=standard%20frequency%20and%20time%20signal%20service&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50 [22.2.2012]"
    service des fréquences étalon et des signaux horaires
    fr
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #632695

    IATE #1613616
    seirbhís satailíte um minicíochtaí caighdeánacha agus comharthaíocht ama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frequenz- und Zeitreferenz-Satellitendienst
    de
    standard frequency and time signal satellite service
    en
    Sainmhíniú radiocommunication service using space stations on earth satellites for the same purposes as those of the standard frequency and time signal service Tagairt "“standard frequency and time signal satellite service”. International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=standard%20frequency%20and%20time%20signal%20satellite%20service&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50 [22.2.2012]"
    service de fréquences étalon et des signaux horaires par satellite
    fr
    Sainmhíniú service par satellite assurant un service des fréquences étalon et un service des signaux horaires dans les mêmes bandes de fréquences Tagairt Lauriston-Le Néal,Dict bilingue des télecomm.internationales,vol.4,Teleglobe Canada,1991
  7. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #632520

    IATE #1606003
    sintéiseoir minicíochta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú aon chineál foinse minicíochta nó aon chineál gineadóra comharthaí, is cuma cad é go díreach an teicníocht a úsáidtear, a sholáthraíonn an iliomad minicíochtaí aschurtha bídís comhuaineach nó malartach, ó aschur amháin nó níos mó, agus iad á rialú nó ag líon níos lú de mhinicíochtaí caighdeánacha (nó de mháistir-mhinicíochtaí) nó á ndíorthú astu Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA"
    Frequenz-Synthesizer
    de
    Sainmhíniú jede Art von Frequenzquelle, die an einem oder mehreren Ausgängen eine Vielfalt gleichzeitig oder abwechselnd vorhandener Ausgangsfrequenzen liefert, die durch eine kleinere Anzahl von Normal- oder Steuerfrequenzen geregelt, von ihr abgeleitet oder von ihr gesteuert sind Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 428/2009 des Rates vom 5. Mai 2009 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck CELEX:02009R0428-20171216"
    frequency synthesiser | frequency synthesizer
    en
    Sainmhíniú any kind of frequency source, regardless of the actual technique used, providing a multiplicity of simultaneous or alternative output frequencies, from one or more outputs, controlled by, derived from or disciplined by a lesser number of standard (or master) frequencies Tagairt "Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (Recast), CELEX:02009R0428-20171216/EN"
    synthétiseur de fréquence
    fr
    Sainmhíniú instrument qui permet de générer, dans une gamme de fréquences donnée, un signal dont on peut ajuster la fréquence et l’amplitude et auquel il peut être imposé une modulation de fréquence, de phase ou d’amplitude Tagairt "Site Techniques de l'ingénieur > électronique > synthétiseur de fréquence, https://www.techniques-ingenieur.fr/base-documentaire/electronique-photonique-th13/electronique-analogique-42279210/synthese-de-frequence-e330/ [7.11.2018]"
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #632519

    IATE #1605990
    teileagrafaíocht mhodhnaithe minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frequenz-Umtast-Telegrafie | Frequenz-Umtast-Telegraphie
    de
    frequency-shift telegraphy
    en
    Sainmhíniú Telegraphy by frequency modulation in which the telegraph signal shifts the frequency of the carrier between predetermined values Tagairt "Art. 1 § 1.121 of Radio Regulations (2004), International Telecommunication Union http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=frequency-shift%20telegraphy&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50#lang=en [7.12.11]"
    télégraphie à déplacement de fréquence
    fr
  9. TRADE|distributive trades|distributive trades · ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #651422

    IATE #3552737
    bloc rialaithe lódmhinicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bloc LFC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leistungs-Frequenz-Regelblock | LFR-Block
    de
    Sainmhíniú Teil eines Synchrongebietes oder ein vollständiges Synchrongebiet, der/das physisch durch Messpunkte an Verbindungsleitungen mit anderen LFR-Blöcken abgegrenzt wird, eine oder mehrere LFR-Zonen umfasst und von einem oder mehreren ÜNB betrieben wird, der/die die Verpflichtung zur Leistungs-Frequenz-Regelung erfüllt/erfüllen Tagairt "Verordnung (EU) 2017/1485 vom 2. August 2017 zur Festlegung einer Leitlinie für den Übertragungsnetzbetrieb CELEX:32017R1485/DE"
    load-frequency control block | LFC block
    en
    Sainmhíniú part of a synchronous area or an entire synchronous area, physically demarcated by points of measurement at interconnectors to other LFC blocks, consisting of one or more LFC areas, operated by one or more TSOs fulfilling the obligations of load-frequency control Tagairt "Commission Regulation (EU) 2017/1485 establishing a guideline on electricity transmission system operation, CELEX:32017R1485/EN"
    Nóta "See also:synchronous area [ IATE:3552776 ] LFC area [ IATE:3552736 ]TSO [ IATE:2250949 ]"
    bloc de réglage fréquence-puissance | bloc RFP
    fr
    Sainmhíniú partie d'une zone synchrone ou ensemble d'une zone synchrone, délimitée physiquement par des points de mesure aux interconnexions avec d'autres blocs du même type, constitués d'une ou plusieurs zones de réglage fréquence-puissance, exploitée par un ou plusieurs gestionnaires de réseau de transport s'acquittant des obligations de réglage fréquence-puissance Tagairt "COM-FR d’après Règlement (UE) 2017/1485 de la Commission du 2 août 2017 établissant une ligne directrice sur la gestion du réseau de transport de l'électricité [2.7.2019]"
    Nóta "Voir aussi:gestionnaire de réseau de transport [ IATE:2250949 ]zone synchrone [ IATE:3552776 ]zone de réglage fréquence-puissance [ IATE:3552736 ]"
  10. TRADE|distributive trades|distributive trades · ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #651421

    IATE #3552736
    réimse rialaithe lódmhinicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    réimse LFC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leistungs-Frequenz-Regelzone | LFR-Zone
    de
    Sainmhíniú Teil eines Synchrongebietes oder ein vollständiges Synchrongebiet, der/das durch Messpunkte an Verbindungsleitungen mit anderen LFR-Zonen abgegrenzt ist und von einem oder mehreren ÜNB betrieben wird, der/die die Verpflichtungen zur Leistungs-Frequenzregelung erfüllt/erfüllen Tagairt "Verordnung (EU) 2017/1485 vom 2. August 2017 zur Festlegung einer Leitlinie für den Übertragungsnetzbetrieb CELEX:32017R1485/DE"
    load-frequency control area | LFC area
    en
    Sainmhíniú part of a synchronous area or an entire synchronous area, physically demarcated by points of measurement at interconnectors to other LFC areas, operated by one or more TSOs fulfilling the obligations of load-frequency control Tagairt "Commission Regulation (EU) 2017/1485 establishing a guideline on electricity transmission system operation, CELEX:32017R1485/EN"
    Nóta "See also:synchronous area [ IATE:3552776 ]TSO [ IATE:2250949 ]"
    zone de réglage fréquence-puissance | zone RFP
    fr
    Sainmhíniú partie d'une zone synchrone ou ensemble d'une zone synchrone, délimitée physiquement par des points de mesure aux interconnexions avec d'autres zones du même type, exploitée par un ou plusieurs gestionnaires de réseau de transport s'acquittant des obligations de réglage fréquence-puissance Tagairt "COM-FR d’après Règlement (UE) 2017/1485 de la Commission du 2 août 2017 établissant une ligne directrice sur la gestion du réseau de transport de l'électricité [2.7.2019]"
    Nóta "Voir aussi:gestionnaire de réseau de transport [ IATE:2250949 ]zone synchrone [ IATE:3552776 ]"
  12. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #634710

    IATE #1688517
    minicíocht choibhneasta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    relative Häufigkeit | relative Frequenz
    de
    relative frequency
    en
    Sainmhíniú "frequency expressed as proportion - calculated by dividing the number of cases with certain characteristics by the total number of cases" Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Vogt, P.W. & Johnson, B.R., Dictionary of Statistics & Methodology: A Nontechnical Guide for the Social Sciences, 4th ed., Sage Publications Ltd., London, 2011, p. 335
    Nóta For example, if it rained on average 36.5 days per year, the relative frequency would be 0.1 (36.5/365).
    fréquence relative
    fr
    Sainmhíniú 1) la fréquence relative s'obtient en divisant la fréquence par le nombre total d'individus; on peut également l'exprimer en pourcentages 2) quotient de la fréquence absolue par le nombre total n des valeurs prises par la variable Tagairt Ramousse, Le Berre & Le Guelte, Statistique, 1999, Université Claude Bernard
  14. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology

    #554194

    IATE #1346904
    tástáil ar bhun minicíochta scoite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tástáil mhinicíochta scoite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Versuch mit diskreter Frequenz
    de
    discrete frequency test
    en
    Sainmhíniú a test in which the specimen is subjected to excitation of only one frequency Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    essai à fréquence discrète
    fr