Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|sugar

    #605091

    IATE #771527
    siúcra torthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fruchtós Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fruchtzucker | Fruktose | Fructose | Lävulose | Levulose
    de
    Sainmhíniú Einfachzucker (Monosaccharid), der sich vor allem in Früchten und Honig findet Tagairt "Lebensmittellexikon: http://www.lebensmittellexikon.de/f0000120.php [24.9.2009]"
    Nóta DIV: KW 5.9.05, UPD: cba, 24.9.2009
    fructose | levulose | fruit sugar
    en
    Sainmhíniú a monosaccharide with the same basic formula as glucose (C6H12O6) found in sweet fruits and honey Tagairt "Encarta, http://encarta.msn.com/dictionary_1861673530/fructose.html (23/10/2006)"
    Nóta "Fructose is 20% sweeter than sucrose and is used as a substitute sweetener by some diabetics. For the health issues in this connection, see Robert Lustig, ""Fructose: the poison index"", The Guardian, 21 October 2013 http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/oct/21/fructose-poison-sugar-industry-pseudoscience [22.10.2013]"
    fructose | lévulose | sucre de fruits
    fr
    Sainmhíniú sucre simple, de formule brute identique au glucose : C6H12O6 Tagairt "Centre d'Etudes et de Documentation du Sucre (CEDUS), http://www.lesucre.com/site/abc.php?lettre=F (19/07/2005)"
    Nóta """... très répandu dans la nature, c’est le sucre des fruits par excellence. Combiné au glucose, il forme le saccharose. Le fructose cristallisé peut être obtenu industriellement à partir d’isoglucose, d’inuline ou de sucre inverti."" [CEDUS, http://www.lesucre.com/site/abc.php?lettre=F (19/07/2005) ]"
  2. AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|sugar

    #622144

    IATE #1202964
    iseaglúcós Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Isoglukose
    de
    Sainmhíniú Sirup, aus Glukosesirup gewonnen, mit mindestens 10 % Fruktosegehalt und 1 % an Oligosacchariden und Polysacchariden Tagairt Zolltarif
    isoglucose | high fructose | corn sirups | high fructose corn sirups
    en
    Sainmhíniú syrup obtained from glucose syrups with a content of at least 10 % fructose and 1 % oligosaccharides and polysaccharides Tagairt Customs Tariff 17.00
    isoglucose
    fr
    Sainmhíniú sirop de glucose ayant une teneur minimale de 10 % de fructose et de 1 % d'oligosacharides et de polysaccharides;obtenu à partir d'amidon de maïs ou de blé. Tagairt d'après Tarif douanier
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|sugar

    #608346

    IATE #816805
    iseaglúcós Tagairt Ionstraim Aontachais 1985, Airt. 108 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HFCS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Isoglukose | Glukosesirup mit hohem Fruktosegehalt | GSHF | Isoglucose | Stärkezucker
    de
    Sainmhíniú aus Stärke, Glukose oder Glukosepolymeren gewonnener Glukosesirup mit hohem Fruktosegehalt Tagairt Council-DE
    Nóta "wird vorwiegend aus Maisstärke gewonnen und daher auch als ""Stärkezucker"" IATE:773115 oder ""Maiszucker"" IATE:819859 bezeichnet, DIV: cba, 24.9.2009"
    isoglucose | high-fructose corn starch | glucose syrup
    en
    Sainmhíniú product obtained from glucose or its polymers with a content by weight in the dry state of at least 10% fructose Tagairt "Definition of ‘isoglucose’ in point 3 of Part II (Definitions concerning the sugar sector) of Annex III (Definitions referred to in Article 2(1)) of the Single CMO Regulation (Regulation (EC) No 1234/2007), CELEX:32007R1234/EN"
    Nóta "Most important of the sweeteners manufactured from maize starch. Widely used in the production of food and soft drinks.Reference: Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). Economic and Social Development Department. Definition and Classification of Commodities (Draft). 3. Sugar Crops and Sweeteners and Derived Products © FAO 1994, http://www.fao.org/es/faodef/fdef03e.htm [14.3.2013]See also:- fructose [ IATE:771527 ]- glucose [ IATE:814322 ]- high fructose corn syrup (HFCS) [ IATE:1014770 ]"
    isoglucose | sirop de maïs à haute teneur en fructose | sirop d'amidon à haute teneur en fructose | sirop de glucose à haute teneur en fructose | SHTF | S.H.T.F. | SGHTF | S.G.H.T.F.
    fr
    Sainmhíniú """un nouveau type de sirop d'amidon dans lequel le glucose a été isomérisé pour devenir du fructose grâce à l'emploi d'un ou plusieurs enzymes provoquant l'isomérisation""" Tagairt "FAO, http://www.fao.org/WAICENT/faoinfo/economic/FAODEF/FAODEFF/H38F.HTM (19/07/2005)"
    Nóta """C'est le plus important des édulcorants fabriqués à partir de l'amidon de maïs. Trés largement utilisé pour la production d'aliments et de boissons sans alcool."" [FAO, http://www.fao.org/WAICENT/faoinfo/economic/FAODEF/FAODEFF/H38F.HTM (19/07/2005) ]"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|sugar

    #620454

    IATE #1136894
    fruchtós Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fruktose | D-Fructose | Lävulose | Fructose | Fruchtzucker
    de
    Sainmhíniú in der Natur weitverbreiteter Zucker, eine optisch aktive Ketohexose (Monosaccharid) Tagairt "Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG (Hg), ""Der Brockhaus multimedial 2007 premium"", DVD, Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim, 2007, ISBN 3-411-06548-6, Eintrag zu ""Fruktose"""
    Nóta "1. Kommt in süßen Früchten und im Honig vor, technisch wird sie durch Hydrolyse aus Inulin, einem aus Dahlien-und Topinamburknollen gewonnenen Stoff, hergestellt; für Diabetiker besonders geeignet.Quelle: Zolltarif.2. Die Benennungen ""Lävulose"", ""D-Fructose"" und ""Fruchtzucker"" bezeichnen die Fructose, bei der in der Fischer-Projektion die Hydroxygruppe am letztständigen asymmetrischen Kohlenstoffatom rechts steht. Da es in der Natur bis auf wenige Ausnahmen nur D-Zucker gibt, können die aufgeführten Benennungen sowie die Benennungen ""Fructose"" und ""Fruktose"" in der Regel synonym verwendet werden, falls nicht auch auf L-Zucker Bezug genommen werden muss.Quelle: Wollrab Adalbert, ""Organische Chemie : Eine Einführung für Lehramts- und Nebenfachstudenten"", 3. Aufl., Springer, Berlin, 2009, ISBN 978-3-642-00780-4, S. 762-763."
    fructose | laevulose | levulose | fruit sugar | d-fructose
    en
    Sainmhíniú "a monosaccharide. It is a 6-carbon polyhydroxyketone and an isomer of glucose ( IATE:1616967 ). It is present in sweet fruits and in honey and commercially it is produced by hydrolysis of inulin" Tagairt Based on: Customs tariff
    Nóta "See also: Carbohydrates. The Monosaccharides http://chemed.chem.purdue.edu/genchem/topicreview/bp/1biochem/carbo5.html [25.9.2009]"
    fructose | levulose | sucre de fruits | D-fructose
    fr
    Sainmhíniú sucre du groupe des cétoses dont la forme D, naturelle, est lévogyre et se trouve dans la plupart des fruits sucrés et dans le miel; industriellement fabriqué par hydrolyse de l'inuline extraite des racines tubéreuses du dahlia du topinambour; convient particulièrement aux diabétiques Tagairt Tarif douanier