Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. GEOGRAPHY|overseas countries and territories|French overseas department and region|Guadeloupe

    #675607

    IATE #862728
    Guadalúip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Basse-Terre Ainm an tSaoránaigh: Guadalúpach Aidiacht: Guadalúpach Airgeadra: euro (EUR) Fo-aonad Airgeadra: cent
    Guadeloupe | Departement
    de
    Sainmhíniú "die Inseln Guadeloupe, Désirade, Les Saintes und Marie-Galante umfassendes französisches Überseegebiet mit dem Doppelstatus Übersee-Departement und Region (DOM-ROM) IATE:2242861" Tagairt "Council-DE, vgl. französische Botschaft http://www.ambafrance-de.org/Uberseegebiete und AA (DE) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215256/a13c24edec8ccbc93d692643dc3b7efa/laenderverzeichnis-data.pdf"
    Nóta Hauptstadt: Basse-TerreAdj. u. Bez. der Einwohner: von GuadeloupeWährung: Euro
    Guadeloupe
    en
    Nóta "CAPITAL: Basse TerreCITIZEN: GuadeloupeanADJECTIVE: of Guadeloupe; GuadeloupeanCURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la Guadeloupe
    fr
    Sainmhíniú "Une des Petites Antilles, formée de deux îles, Basse-Terre et Grande-Terre, qui a, depuis la révision constitutionnelle de 2003, le statut de département et région d'outre-mer (DOM-ROM) français [cf IATE:2242861 ]." Tagairt ---
    Nóta chef-lieu : Basse-Terre habitant : Guadeloupéen adjectif : guadeloupéen unité monétaire : euro subdivision : cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    GLP | GP
    mul
  2. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of France · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #685738

    IATE #3590854
    Réigiún Ghuadalúip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Guadeloupe region
    en
    Sainmhíniú "French overseas region exercising, on the territory of Guadeloupe, the same powers as a region of metropolitan France" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta Unlike Martinique and French Guiana, where the regional and departmental levels have been merged, Guadeloupe and Réunion maintain a separate regional and departmental level. As such, they constitute single-department regions.
    région Guadeloupe
    fr
    Sainmhíniú "région française d'outre-mer exerçant, sur le territoire de la Guadeloupe, les mêmes compétences qu'une région de France métropolitaine" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "À la différence de la Martinique et de la Guyane, où les échelons régional et départemental ont fusionné, la Guadeloupe et la Réunion conservent un échelon régional et un échelon départemental distincts. Elles constituent à ce titre des régions monodépartementales."