Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ECONOMICS · FINANCE

    #608027

    IATE #805677
    téarnamh eacnamaíoch Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 lena mbunaítear clár chun cabhrú leis an téarnamh eacnamaíoch trí chúnamh airgeadais Comhphobail a dheonú ar thionscadail i réimse an fhuinnimh, CELEX:32009R0663/GA"
    ga
    Comhthéacs """rinne an Chomhairle Eorpach an 11 agus an 12 Nollaig 2008 tacaíocht a thabhairt, ina cuid conclúidí, don Phlean don Téarnamh Eacnamaíoch Eorpach (an Plean don Téarnamh)...""" Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 lena mbunaítear clár chun cabhrú leis an téarnamh eacnamaíoch trí chúnamh airgeadais Comhphobail a dheonú ar thionscadail i réimse an fhuinnimh, CELEX:32009R0663/GA"
    téarnamh geilleagrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschaftsaufschwung | wirtschaftlicher Aufschwung | wirtschaftliche Erholung | Wirtschaftserholung | Konjunkturerholung | Erholung der Konjunktur | konjunktuelle Erholung | Konjunkturaufschwung | konjunktureller Aufschwung | Konjunkturbelebung | Belebung der Konjunktur | konjunkturelle Belebung | Belebung der Wirtschaft | Belebung der Wirtschaftstätigkeit | Ankurbelung der Wirtschaft
    de
    Sainmhíniú Konjunkturphase, die gekennzeichnet ist durch steigende Auftragsbestände und Produktion, sinkende Arbeitslosenquoten, noch geringe Preissteigerung (Inflation), niedrige Zinsen mit steigender Tendenz sowie höhere Kapazitätsauslastung, steigende private Investitionen und Lohnsumme, zunehmendes Volkseinkommen und erhöhten privaten Konsum Tagairt "vgl. Wikipedia, Stichw. Konjunktur (11.12.2020)"
    economic recovery | upturn in activity | cyclical upturn | cyclical recovery | economic upswing | economic revival
    en
    Sainmhíniú stage of the economic cycle involving a sustained period of improving business activity and growth following a recession or period of contraction Tagairt "Council-EN based on:- IG > Learn to trade > Strategy and planning > What is an economic recovery and what are the types? (2.12.2020)- Investopedia > What Is an Economic Recovery? (2.12.2020)"
    reprise économique | redressement économique | relance économique | phase ascendante de la conjoncture | essor économique | reprise cyclique | reprise conjoncturelle | redressement conjoncturel | relance conjoncturelle | phase de reprise conjoncturelle | essor conjoncturel
    fr
    Sainmhíniú période d’essor de l’activité économique qui, dans le cycle économique, suit une récession mondiale ou une phase de contraction et précède la phase d'expansion Tagairt "Conseil-FR, d'après:- FMI > Finances et développement, juin 2012 > La reprise mondiale en perspective (4.5.2020), M. Ayhan Kose, Prakash Loungani et Marco E. Terrones, p. 11- Lexique d'économie, Dalloz (10e édition)- Bourse des crédits - La place de marché crédits et assurances > Lexique Finance > Lexique Épargne > Reprise économique (4.5.2020)"
    Nóta La reprise peut être automatique et mécanique par épuisement des stocks, nécessité de renouveler les équipements, etc., ou bien elle peut résulter d'une politique économique de relance.1Elle se caractérise notamment par une augmentation du volume d'activités et des investissements et par une baisse du chômage.2
  2. ECONOMICS|economic conditions|economic cycle

    #649664

    IATE #3547542
    péacáin ghlasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erste Anzeichen für eine Konjunkturerholung
    de
    green shoots | signs of economic recovery
    en
    Sainmhíniú signs of economic recovery or positive data during an economic downturn Tagairt "Investopedia > Dictionary > Green Shoots, http://www.investopedia.com/terms/g/green-shoots.asp#axzz2DRdIQiBh [10.4.2013]"
    Nóta "The term green shoots is a reference to plant growth and recovery, and has been used during down economies to describe signs of similar growth. Investopedia > Dictionary > Green Shoots, http://www.investopedia.com/terms/g/green-shoots.asp#axzz2DRdIQiBh [10.4.2013]"
    premiers signes | débuts
    fr
    Nóta "L'image peut être déclinée en conservant la métaphore botanique: ""(premiers) bourgeons de la reprise"", ""ces petites pousses d'optimisme doivent être nourries et encouragées à se développer"". On peut opter pour la zoologie: ""ces hirondelles macroéconomiques ne se traduisent pas jusqu'à présent en une augmentation de l'emploi salarié"". Ou pour la météorologie: ""éclaircies dans certaines régions du monde, alors que le ciel africain reste assombri"". On peut aussi rester plus neutre: ""débuts"", ""signes (précurseurs) de reprise (ou de relance)"", ""signes encourageants de reprise"", ""des signes positifs commencent à se manifester"" , ""prémices de croissance""..."