EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
- bunú fórsaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Kräfteaufwuchs | Kräfteaufstellung | Streitkräfteaufwuchs | Kräftegenerierung | Zusammenstellung von Kräften
- de
- Sainmhíniú Generieren von Kräften aus allen mögl. Quellen, z.B. aus Reservekräften, aus Verstärkungskräften, die an anderer Stelle abgezogen werden. Es geht dabei stets um militärische Einheiten und ihre Grundausstattung. Tagairt Council-DE
- Nóta impliziert auch die Ausbildung der Soldaten für ihren Auftrag
- force generation | FG | force creation
- en
- Sainmhíniú process by which the military assets and capabilities required for a military operation are designated and made available to meet the requirements of the operation Tagairt Council-EN based on "European Union concept for force generation", EU Military Staff, Council doc. 10690/08, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/08/st10/st10690.en08.pdf [5.7.2011]
- génération de la force | génération de forces | création de forces | processus de constitution de forces | constitution d'une force
- fr
- Sainmhíniú processus itératif visant à constituer la force nécessaire à la mise en application du concept d'opération Tagairt Conseil-FR, d'après Ambafrance, Concept d'emploi des forces (11.2.2021)