LAW|justice|legal action · EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|application of EU law|infringement of EU law|infringement procedure (EU)
- litir fógra fhoirmiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Aufforderungsschreiben
- de
- Sainmhíniú Schreiben der Kommission an einen Mitgliedstaat im Zuge eines Vertragsverletzungsverfahrens oder im Falle eines Verstoßes gegen Wettbewerbsregeln Tagairt "Council-DE vgl. auch Europäische Kommission > Recht > Rechtsetzungsprozess > Anwendung des EU-Rechts > Vertragsverletzungsverfahren https://ec.europa.eu/info/law/law-making-process/applying-eu-law/infringement-procedure_de#non-compliance (13.2.18)"
- Nóta ein Aufforderungsschreiben entspricht verfahrensrechtlich einer Mitteilung der Beschwerdepunkte an ein Unternehmen
- letter of formal notice
- en
- Sainmhíniú "letter which the European Commission sends to an EU Member State as the first stage of an infringement proceeding [ IATE:1899659 ] initiated under the infringement procedure [ IATE:1174300 ]" Tagairt "COM-EN, based on: - EUROPA > European Commission > Secretariat-General > How EU law is applied > Infringements of EU law, http://ec.europa.eu/community_law/infringements/infringements_en.htm [29.10.2010] In the context of competition law, see also:- Europa > European Commission > DG Competition > Documentation > Glossary of terms used in EU competition policy (Antitrust and control of concentrations), http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_en.pdf [29.10.2010]"
- Nóta "In particular (in the context of competition law), in application of Article 86 of the EC Treaty CELEX:12006E086/EN , when it is alleged that the Member State enacts or maintains in force a measure which is contrary to EU competition rules. A letter of formal notice is the procedural equivalent to a statement of objections sent to undertakings. The three stages of an infringement proceeding are:- letter of formal notice- reasoned opinion [ IATE:1133472 ]- referral to the European Court of Justice [ IATE:1269868 ]"
- lettre de mise en demeure | LMD
- fr
- Sainmhíniú Lettre adressée par la Commission à un État membre, en application notamment de l'article 86 du traité CE, lorsqu'il est allégué que l'État membre adopte ou maintient en vigueur une mesure contraire aux règles de concurrence communautaires. Une lettre de mise en demeure est l'équivalent procédural d'une communication des griefs adressée aux entreprises. Tagairt "Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002 ; http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_fr.pdf"