Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ECONOMICS|economic conditions|economic development

    #610921

    IATE #872426
    tír ísealioncaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chuir an G20 béim shoiléir freisin ar an ngá atá ann rochtain chothrom a chinntiú ar vacsaíní agus tacú le tíortha ísealioncaim agus meánioncaim.' Tagairt "'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/coronavirus-response/safe-covid-19-vaccines-europeans/global-response-coronavirus_ga [26.7.2021]"
    Land mit niedrigem Einkommen | Niedrigeinkommensland | Niedrigeinkommenland | LIC | Land mit geringem Einkommen
    de
    Sainmhíniú "Land, dessen jährliches Bruttonationaleinkommen (BNE) pro Kopf unter der Untergrenze liegt, die in der Länderklassifizierung der Weltbank nach Einkommen festgelegt ist" Tagairt "Council-DE, vgl. The World Bank > Data > World Bank Country and Lending Groups (2.6.2021) und Gabler Wirtschaftslexikon > Länderklassifizierung (2.6.2021)"
    Nóta "XREF:Land mit hohem EinkommenLand mit mittlerem Einkommen"
    low-income country | low income country | LIC | LICs | low-income economy | low- and middle-income countries
    en
    Sainmhíniú "country in which the average income per person (measured as gross national income (GNI) per capita) is below the bottom threshold specified in the World Bank's classification by income" Tagairt "Council-EN based on Espen Beer Prydz and Divyanshi Wadhwa, 'Classifying countries by income' (9.2.2021), World Bank > World development indicators > stories, September 2019"
    Nóta "For the 2021 fiscal year, low-income economies are defined as those with a gross national income (GNI) per capita, calculated using the World Bank Atlas method, of USD 1 035 or less in 2019. The next category up is lower middle-income economies."
    pays à faible revenu | PFR | pays à revenu faible | PRF | économie à faible revenu
    fr
    Sainmhíniú "pays dans lequel le revenu moyen par personne (mesuré sur la base du revenu national brut par habitant) est inférieur à un seuil que la Banque mondiale réactualise chaque année" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site de la Banque mondiale, ""Nouvelle classification des pays en fonction de leur revenu: actualisation 2016"" (17.2.2021)- OCDE (2015), «Continuer de cibler l'APD dans un monde en mutation», dans Development Co-operation Report 2014 : Mobilising Resources for Sustainable Development, Éditions OCDE, Paris. DOI: https://doi.org/10.1787/dcr-2014-6-fr (17.2.2021)"
    Nóta "En 2021, pour qu'un pays appartienne à cette catégorie, il fallait que le revenu moyen de ses habitants ait été, en 2019, inférieur ou égal à 1 035 dollars des États-Unis.Ne pas confondre avec ""pays à bas salaires""."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|national independence|self-sufficiency in food · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition

    #612621

    IATE #894228
    tír ísealioncam ar a bhfuil easpa bia Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú táscaire lena n-aithnítear tíortha ísealioncaim atá in easnamh bia Tagairt Comhairle-GA
    Land mit niedrigem Einkommen und Nahrungsmitteldefizit | LIFDC
    de
    Nóta "Begriff aus der Entwicklungszusammenarbeit; vgl. FAO-Liste der LIFDC (5.7.2022) (nur EN)XREF: Land mit einem Nahrungsmitteldefizit"
    low-income food-deficit country | LIFDC
    en
    Sainmhíniú country with low income and food inadequacy Tagairt "Central Terminology based on WHO > Nutrition Landscape Information System (NLiS) > Nutrition and nutrition-related health and development data > Low-Income Food-Deficit Country (22.3.2022)"
    pays à faible revenu et à déficit vivrier | PFRDV | pays à faible revenu et à déficit alimentaire | PFRDA
    fr
    Sainmhíniú "pays qui ont un déficit net vivrier et un revenu annuel net par habitant inférieur au niveau retenu par la Banque mondiale pour donner droit à une aide de l'Association internationale de développement" Tagairt "Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) > FPMA Suivi et analyse des prix alimentaires > Indices des prix céréaliers dans les pays à faible revenu et à déficit vivrier (11.4.2022)"
    Nóta "Voir la liste de ces pays établie par la FAO: Pays à faible revenu et à déficit vivrier (PFRDV) – Liste mise à jour en juin 2021 (11.4.2022)"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ECONOMICS|economic conditions|economic development

    #610920

    IATE #872425
    tír íseal-mheánioncaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Land mit mittlerem Einkommen, untere Einkommenskategorie | LMIC | Land mit niedrigem mittlerem Einkommen | Land mit mittlerem Einkommen/untere Einkommenskategorie | Land im unteren Bereich des mittleren Einkommensniveaus | Land der mittleren Einkommensgruppe
    de
    Sainmhíniú "Land, dessen jährliches Bruttonationaleinkommen (BNE) pro Kopf über dem unteren Schwellenwert und unter dem mittleren Schwellenwert liegt, der in der Länderklassifizierung der Weltbank nach Einkommen festgelegt ist" Tagairt "Council-DE, vgl. The World Bank > Data > World Bank Country and Lending Groups (2.6.2021) und Gabler Wirtschaftslexikon > Länderklassifizierung (2.6.2021)"
    Nóta "XREF:Land mit hohem EinkommenLand mit mittlerem EinkommenLand mit mittlerem Einkommen, obere Einkommenskategorie (UMIC)Land mit niedrigem Einkommen"
    lower middle-income country | LMIC | lower middle-income economy | LMICs | low middle-income country
    en
    Sainmhíniú "country in which the average income per person (measured as gross national income (GNI) per capita) is above the bottom threshold and below the middle threshold specified in the World Bank's classification by income" Tagairt "Council-EN, based on: Espen Beer Prydz and Divyanshi Wadhwa, 'Classifying countries by income' (9.2.2021), World Bank, September 2019"
    Nóta "For the 2021 fiscal year, lower middle-income economies are defined as those with a GNI per capita, calculated using the World Bank Atlas method, between USD 1 036 and 4 045 in 2019. The next category up is upper middle-income economies."
    pays à revenu intermédiaire, tranche inférieure | PRITI | pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure | économie à revenu intermédiaire, tranche inférieure | pays à revenu intermédiaire inférieur | économie à revenu intermédiaire inférieur
    fr
    Sainmhíniú "pays dans lequel le revenu moyen par personne (mesuré sur la base du revenu national brut par habitant) est compris entre deux seuils que la Banque mondiale réactualise chaque année" Tagairt "Conseil-FR, d'après: site de la Banque mondiale, Accueil > Nos pays > Pays à revenus intermédiaires > Overview (8.4.2021)"
    Nóta En 2021, pour qu'un pays appartienne à cette catégorie, il fallait que le revenu moyen de ses habitants ait été, en 2019, compris entre 1 036 et 4 045 dollars des États-Unis.