Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606218

    IATE #784706
    íosmhéid gabhála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn 'íosmhéid tagartha caomhnaithe' méid an speicis uiscigh bheo mhuirí agus an aibíocht á cur san áireamh, arna bunú ag dlí an Aontais, a mbeidh srianta nó dreasachtaí i bhfeidhm orthu agus iad faoin méid sin a mbeidh sé d'aidhm acu gabháil a sheachaint trí ghníomhaíocht iascaireachta; gabhfaidh an méid sin ionad an íosmhéid gabhála, i gcás inarb ábhartha;' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA"
    Mindestgröße | Mindestanlandegröße
    de
    minimum size | minimum landing size | MLS
    en
    Sainmhíniú size of a marine organism below which it must be returned to the sea if caught Tagairt "Council-EN, based on: Commission Staff Working Document: Impact Assessment CELEX:52016SC0057"
    taille minimale de débarquement
    fr
    Sainmhíniú taille d'un organisme marin en-deçà de laquelle il doit être rejeté à la mer en cas de capture Tagairt "PE-FR, d'après Commission européenne, Pêche, Règles de pêche, ""1er janvier 2015: l'obligation de débarquement"", http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/landing-obligation/index_fr.htm [24.8.2016]"
    Nóta Dans les pêcheries soumises à l'obligation de débarquement, les captures inférieures à la taille requise doivent également être débarquées mais ne peuvent être vendues pour la consommation humaine.Source: ibid.
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #606417

    IATE #785677
    mairlín riabhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gestreifter Marlin | Speerfisch
    de
    Nóta "SYN/ANT: einfach nur mit ""Marlin"" (oder auch mit ""Speerfisch"") wiedergegeben in einigen älteren VO (z.B. betreffend Übereinkommen über die Fischerei im Nordwestatlantik vom 28.12.1978, AB 30.12.1978,L 378);UPDATED: kw 29/1/01"
    striped marlin
    en
    Nóta JL 24.2.2009
    marlin rayé | makaire strié
    fr
    Kajikia audax | Makaira mitsukurii | Makaira audax | Tetrapturus audax | Tetraptunus audax
    la
    Nóta JCLat (JAN89); AV (SEP07) [01-B137]
    MLS
    mul
  3. TRANSPORT|air and space transport|air transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #632557

    IATE #1607690
    córas tuirlingthe micreathoinne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MLS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mikrowellenlandesystem | MLS
    de
    microwave landing system | MLS
    en
    Sainmhíniú precision approach and landing system that provides position information and various ground to air data Tagairt "Aircraft Spruce. Microwave Landing System (10.9.2020)"
    système d'atterrissage hyperfréquences | MLS
    fr
    Sainmhíniú système d'approche destiné à fournir à l’avion sa position en coordonnées sphériques dans un repère lié à la piste d’atterrissage, c’est-à-dire l’angle d’azimut et l’angle du site Tagairt "COM-FR, d'après:- Office européen des brevets, Numéro de publication: 0 082 770, Date de dépôt: 15.12.82, Demande de brevet européen (13.10.2020)- TERMIUM Plus®, Ministère travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ressources du Portail linguistique du Canada > système d'atterrissage hyperfréquences (13.10.2020)"
    Nóta "Ce système d'aide à la radionavigation et à l’atterrissage se compose généralement d'un système de mesure en azimut, d'un système de mesure en hauteur et d'un dispositif de mesure de distance."