AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- íosmhéid gabhála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'ciallaíonn 'íosmhéid tagartha caomhnaithe' méid an speicis uiscigh bheo mhuirí agus an aibíocht á cur san áireamh, arna bunú ag dlí an Aontais, a mbeidh srianta nó dreasachtaí i bhfeidhm orthu agus iad faoin méid sin a mbeidh sé d'aidhm acu gabháil a sheachaint trí ghníomhaíocht iascaireachta; gabhfaidh an méid sin ionad an íosmhéid gabhála, i gcás inarb ábhartha;' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA"
- minimum size | minimum landing size | MLS
- en
- Sainmhíniú size of a marine organism below which it must be returned to the sea if caught Tagairt "Council-EN, based on: Commission Staff Working Document: Impact Assessment CELEX:52016SC0057"
- taille minimale de débarquement
- fr
- Sainmhíniú taille d'un organisme marin en-deçà de laquelle il doit être rejeté à la mer en cas de capture Tagairt "PE-FR, d'après Commission européenne, Pêche, Règles de pêche, ""1er janvier 2015: l'obligation de débarquement"", http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/landing-obligation/index_fr.htm [24.8.2016]"
- Nóta Dans les pêcheries soumises à l'obligation de débarquement, les captures inférieures à la taille requise doivent également être débarquées mais ne peuvent être vendues pour la consommation humaine.Source: ibid.