Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606218

    IATE #784706
    íosmhéid gabhála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn 'íosmhéid tagartha caomhnaithe' méid an speicis uiscigh bheo mhuirí agus an aibíocht á cur san áireamh, arna bunú ag dlí an Aontais, a mbeidh srianta nó dreasachtaí i bhfeidhm orthu agus iad faoin méid sin a mbeidh sé d'aidhm acu gabháil a sheachaint trí ghníomhaíocht iascaireachta; gabhfaidh an méid sin ionad an íosmhéid gabhála, i gcás inarb ábhartha;' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA"
    Mindestgröße | Mindestanlandegröße
    de
    minimum size | minimum landing size | MLS
    en
    Sainmhíniú size of a marine organism below which it must be returned to the sea if caught Tagairt "Council-EN, based on: Commission Staff Working Document: Impact Assessment CELEX:52016SC0057"
    taille minimale de débarquement
    fr
    Sainmhíniú taille d'un organisme marin en-deçà de laquelle il doit être rejeté à la mer en cas de capture Tagairt "PE-FR, d'après Commission européenne, Pêche, Règles de pêche, ""1er janvier 2015: l'obligation de débarquement"", http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/landing-obligation/index_fr.htm [24.8.2016]"
    Nóta Dans les pêcheries soumises à l'obligation de débarquement, les captures inférieures à la taille requise doivent également être débarquées mais ne peuvent être vendues pour la consommation humaine.Source: ibid.
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #652405

    IATE #3557391
    íosmhéid tagartha caomhnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mindestreferenzgröße für die Bestandserhaltung
    de
    minimum conservation reference size | MCRS
    en
    Sainmhíniú the size of a living marine aquatic species taking into account maturity, as established by Union law, below which restrictions or incentives apply that aim to avoid capture through fishing activity; such size replaces, where relevant, the minimum landing size Tagairt "Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, Article 4(17), CELEX:32013R1380/EN"
    taille minimale de référence de conservation
    fr
    Sainmhíniú taille des espèces aquatiques marines vivantes, compte tenu de leur niveau de maturité, fixée par le droit de l'Union, au-dessous de laquelle s'appliquent des limitations ou des mesures d'encouragement visant à éviter la capture dans le cadre de la pêche Tagairt "Règlement (UE) n° 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 relatif à la politique commune de la pêche, CELEX:32013R1380/FR"