Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

28 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|plant disease

    #660769

    IATE #3580457
    mósáic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mosaic
    en
    Sainmhíniú disease symptom characterised by nonuniform coloration, with intermingled normal, light green and yellowish patches, usually caused by a virus Tagairt "D'Arcy, C. J., D. M. Eastburn, and G. L. Schumann. 2001. 'Illustrated Glossary of Plant Pathology' (24.1.2020). The Plant Health Instructor"
    Nóta "See also mottle"
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security|arms control

    #662613

    IATE #3587734
    Coimre ar na Modúil maidir le Rialú Mionarm Tagairt Comhairle-GA
    ga
    MOSAIC Tagairt "United Nations > Office for Disarmament Affairs (30.1.2020)"
    ga
    Nóta "sraith nua treoirlínte a tháinig in ionad na dtreoirlínte a bhí ann roimhe seo [ IATE:3562393 ]"
    modulares Kompendium für die Umsetzung der Kleinwaffenkontrolle | MOSAIC
    de
    Sainmhíniú freiwilliges Instrumentarium der VN mit praktischen Leitlinien für die Kleinwaffenkontrolle Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Vereinte Nationen > Office for Disarmament Affairs > Modular Small-arms-control Implementation Compendium (MOSAIC) (29.1.2020)"
    Nóta "Neuauflage der Internationalen Standards für die Kontrolle von Kleinwaffen (ISACS) IATE:3562393 , die damit praktisch ersetzt werden"
    Modular Small-arms-control Implementation Compendium | MOSAIC
    en
    Sainmhíniú voluntary toolkit developed by the United Nations to provide international guidance on small arms and light weapons control Tagairt "United Nations Office for Disarmament Affairs > Modular Small-arms-control Implementation Compendium (MOSAIC) (3.1.2020)"
    Nóta "MOSAIC was established by the UN to relaunch - and replace in practice - the International Small Arms Control Standards (ISACS) 3562393."
    Recueil de modules concernant la maîtrise des armes légères | Recueil de modules sur le contrôle des armes légères | MOSAIC
    fr
    Sainmhíniú ensemble d’outils, d’utilisation facultative, élaboré par l’Organisation des Nations unies afin de fournir des conseils et un appui dans le domaine du contrôle des armes légères et de petit calibre Tagairt "Conseil-FR, d'après Nations unies > Bureau des affaires de désarmement (UNODA) > Recueil de modules sur le contrôle des armes légères (23.3.2020)"
  3. ENVIRONMENT

    #671723

    IATE #47709
    mósáic Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Mosaik
    de
    mosaic
    en
    Sainmhíniú 1.An overlapped grouping of vertical aerial photographs to produce an overall impression of an area too large to be depicted on a single air photograph. Tagairt 1.WHIT;
    mosaïque
    fr
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|plant health legislation · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|plant disease · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology|disease vector

    #691256

    IATE #3650130
    Cowpea mild mottle virus | CPMMV | Cowpea mild mottle carlavirus | angular mosaic of beans | mild mottle of cowpea | pale chlorosis of tomato
    en
    Sainmhíniú "plant pathogenic virus belonging to the genus Carlavirus, known for infecting cowpea and other leguminous crops, leading to symptoms such as mild leaf mottling and potential yield loss" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: CABI Digital Library > CABI Compedium > CABI Compedium > Cowpea mild mottle virus (angular mosaic of beans)"" target=""_blank"">Cowpea mild mottle virus (angular mosaic of beans) (7.4.2025)"
    Carlavirus vignae
    la
    Nóta "Taxonomic rank: speciesFamilia: BetaflexiviridaeGenus: Carlavirus"
    CPMMV0
    mul
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #601855

    IATE #139298
    víreas mósáice an chrainn úll Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    apple mosaic virus | ApMV | apple infectious variegation virus | plum line pattern virus | European plum line pattern virus | rose mosaic virus | rose infectious chlorosis virus
    en
    Sainmhíniú ilarvirus in the Bromoviridae family Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: EPPO. EPPO quarantine pest. Data Sheets on Quarantine Pests. Apple mosaic ilarvirus in Rubus, https://www.eppo.int/QUARANTINE/virus/Apple_mosaic_virus/APMV00_ds.pdf [21.11.2014]"
    Nóta Taxonomic position: Viruses: Bromoviridae: Ilarvirus, subgroup 3. Some authors have considered ApMV to be a strain of prunus necrotic ringspot ilarvirus. This view is not accepted here. In any case, the virus infecting Rubus is of the ApMV type.
    virus de la mosaïque du pommier | virus des arabesques nécrotiques du prunier européen
    fr
    Apple mosaic virus
    la
    AMV | APMV00
    mul
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|plant disease

    #602858

    IATE #228395
    víreas mósáice an ghais caillí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arabis mosaic virus | ArMV | arabis mosaic nepovirus
    en
    Sainmhíniú virus in the family Secoviridae genus Nepovirus which has a wide host range including a number of important crop plants Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: EPPO Global Database. Arabis mosaic virus (ARMV00) (7.3.2019)"
    virus de la mosaïque de l'arabette
    fr
    Nóta mesures phytosanitaires: organismes nuisibles
    ARMV00
    mul
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #674219

    IATE #235617
    víreas mósáice órga an phónaire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bean golden mosaic virus | BGMV | bean golden mosaic begomovirus | bean golden mosaic bigeminivirus | bean golden mosaic geminivirus | Bean golden mosaic virus (Begomovirus)
    en
    Sainmhíniú virus in the family Geminiviridae genus Begomovirus Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: EPPO Global Database. Bean golden mosaic virus (BGMV00), https://gd.eppo.int/taxon/BGMV00 [11.12.2014]"
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #653369

    IATE #3563377
    galar mósáice an fhraocháin ghoirm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    blueberry mosaic | Blueberry mosaic agent | Blueberry mosaic pathogen | Blueberry mosaic virus | blueberry mosaic disease
    en
    Sainmhíniú disease of blueberries which manifests with leaves with mild to bright mottle and mosaic patterns of chrome yellow, yellow, and yellow green while they may also show areas of pink colouration and fruits on diseased bushes that ripen late and are poor quality Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: British Columbia Agriculture. Berries Production Guide, http://productionguide.agrifoodbc.ca/guides/14/section/16/chapter/89 [8.12.2014]"
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #653292

    IATE #3563022
    víreas mósáice an chrainn castán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    chestnut mosaic virus | CHMV
    en
    Sainmhíniú virus attacking chestnut tree causing necrotic lesions in the bark and wood which turn into cankers, or incompatibilities when two cultivars of different sensitivity are assembled through grafting and also inducing chlorotic lesions on leaf veins expressed by yellow stripes and partial limb atrophy Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: J.C. Desvignes. SWEET CHESTNUT INCOMPATIBILITY AND MOSAICS CAUSED BY THE CHESTNUT MOSAIC VIRUS (CHMV). ISHS Acta Horticulturae 494: II International Symposium on Chestnut, http://www.actahort.org/books/494/494_68.htm [19.11.2014]"
  11. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #616749

    IATE #1005745
    víreas mósáice an chúcamair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cucumber mosaic virus | CMV
    en
    Sainmhíniú plant pathogenic virus in the family Bromoviridae, genus Cucumovirus which has a worldwide distribution and a very wide host range, as it can be transmitted from plant to plant both mechanically by sap and by aphids in a stylet-borne fashion, as well as in seeds and by the parasitic weeds, Cuscuta sp. Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Cucumber mosaic virus, http://en.wikipedia.org/wiki/Cucumber_mosaic_virus [21.11.2014]"
    VMC | virus de la mosaïque du concombre
    fr
    Cucumber mosaic virus
    la
    CMV
    mul
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #653391

    IATE #3563440
    víreas mósáice an ubhthoraidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eggplant mosaic virus | EMV | eggplant mosaic tymovirus
    en
    Nóta "Andean potato latent virus1 is sometimes considered to be a strain of eggplant mosaic tymovirus but sequence comparisons show them to be distinct species.1 Andean potato latent virus [ IATE:235624 ] Reference: EPPO Data Sheets on Quarantine Pests. Potato Andean latent tymovirus, https://www.eppo.int/QUARANTINE/virus/Potato_Andean_latent_tymovirus/APLV00_ds.pdf [10.12.2014]"
  13. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #653372

    IATE #3563385
    víreas mósáice an chrainn figí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fig mosaic virus | fig mosaic agent | fig mosaic disease
    en
    Sainmhíniú plant virus in the family Bunyaviridae genus Emaravirus which infects fig trees causing a range of symptoms varying in severity, including leaf chlorosis, deformity, and mosaic or discoloration patterns, as well as premature fruit drop Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Jeewan Jyot Walia,Bryce W. Falk. Fig mosaic virus mRNAs show generation by cap-snatching. Virology Volume 426, Issue 2, 10 May 2012, Pages 162–166, http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0042682212000827 [8.12.2014]"
    Fig mosaic emaravirus
    la
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #659318

    IATE #3576147
    mósáic íomhánna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bildmosaik
    de
    image mosaic
    en
    Sainmhíniú combination or merge of two or more overlapping images Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Hussain, Ruba Yousif: ‘Production of digital mosaics from aerial images.’ Journal of Engineering and Development 17.4 (2013), http://jead.org/images/2013edition/issue_4/5Production.of.Digital.Mosaics.from.Aerial.Images.pdf [14.3.2018] - ArcGIS for Desktop > ArcMap > Manage Data > Data types > Raster and images > Processing and analyzing raster data > Mosaicking, http://desktop.arcgis.com/en/arcmap/10.3/manage-data/raster-and-images/what-is-a-mosaic.htm [14.3.2018]"
    mosaïque d'images
    fr
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #657695

    IATE #3572139
    aonraíoch caolaithe VX1 de víreas mósáice an pheipíonó Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1
    en
    Sainmhíniú mild strain of a highly infectious Potexvirus that was first isolated from pepino (Solanum muricatum) Tagairt "COM-EL, based on: Hanssen IM, Pepino mosaic virus: an endemic pathogen of tomato crops, 2010, http://edepot.wur.nl/133145 [10.03.2017]"
    isolat atténué VX1 du virus de la mosaïque du pépino
    fr
  17. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #653345

    IATE #3563166
    víoróideach folaigh mósáiceach an chrainn péitseog Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    peach latent mosaic viroid | PLMVd | peach latent mosaic pelamoviroid
    en
    Sainmhíniú "viroid 1 in the family Avsunviroidae genus Pelamoviroid specific to peach and peach hybrids consisting of a circular single-stranded RNA of 336-339 nt and tansmitted by graft propagation, mechanically and to a lesser extent by aphids 1 viroid [ IATE:1686137 ]" Tagairt "R. Flores, C. Hernández, G. Llácer, J. C. Desvignes. Peach latent mosaic viroid. DPVWeb, http://www.dpvweb.net/dpv/showdpv.php?dpvno=362 [28.11.2014]"
    Peach latent mosaic viroid
    la
    PLMVd-pch
    mul
  18. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #674225

    IATE #235632
    víreas mósáice an chrainn péitseog Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    peach mosaic virus | PcMV | peach mosaic virus (American) | Peach American mosaic virus | peach mosaic trichovirus | peach mosaic closterovirus | Peach mosaic virus (Trichovirus)
    en
    Sainmhíniú virus in the family Betaflexiviridae genus Trichovirus which affects only Prunus spp.: peach ( Prunus persica), nectarine ( P. persica var nectarina), almond ( P. dulcis), apricot ( P. armeniaca), P. besseyi, P. serrulata and several species of plum causing responsible for the peach American mosaic disease whose symptoms are delays of 4-6 days in leaf emergence, flowering and maturity; pink broken lines on the white petals in warm temperatures; irregularly shaped, flattened, colourless fruit, with cracked sutures and enlarged pits; open habit; bud necrosis Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: EPPO Global Database. Peach mosaic virus (PCMV00), https://gd.eppo.int/taxon/PCMV00 [11.12.2014] & EPPO Data Sheets on Quarantine Pests. Peach mosaic closterovirus, https://www.eppo.int/QUARANTINE/virus/Peach_american_mosaic_virus/PCMV00_ds.pdf [11.12.2014]"
    Nóta Some isolates cause mosaic, blotch, calico and necrosis of the leaves, whereas others induce stem pitting and leaf twisting
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #683733

    IATE #3562554
    víreas baill chlóróisigh duille an chrainn úll Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    apple chlorotic leaf spot virus | ACLSV | pear ring mosaic virus | quince stunt virus | apple chlorotic leafspot virus
    en
    Sainmhíniú economically important latent virus in the family Betaflexiviridae, genus Trichovirus infecting apple ( Malus × domestica Borkh.) Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Santosh Watpade, Baswaraj Raigond, P. D. Thakur, Anil Handa, K. K. Pramanick, Y. P. Sharma, and Manica Tomar. Molecular Detection of Latent Apple chlorotic leaf spot virus in Elite Mother Plants of Apple. Indian J Virol. Dec 2012; 23(3): 359–363, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3550780/ [27.11.2014]"
    Apple chlorotic leaf spot virus
    la
    ACLSV | ACLSV0
    mul