SOCIAL QUESTIONS|health|illness · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health|animal disease
- bolgach moncaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- monkeypox | mpox | monkey pox
- en
- Sainmhíniú "'zoonosis' caused by the 'Monkeypox virus'" Tagairt "COM-EN, based on:1) CDC. 'Monkeypox' (20.5.2022) and2) Illinois Department of Publi Health. 'Monkeypox' (20.5.2022)."
- Nóta The virus can spread to humans from an infected animal through an animal bite or direct contact with the animal's lesions or body fluids. Although it is much less infectious than smallpox, the disease also can be spread from person to person through large respiratory droplets during long periods of face-to-face contact or by touching body fluids of a sick person or objects such as bedding or clothing contaminated with the virus.
- variole du singe | orthopoxvirose simienne | MPX
- fr
- Sainmhíniú "zoonose virale causée par le virus du Monkeypox (MPXV)" Tagairt "COM-FR d'après le site de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) > Thèmes > Variole du singe (24.5.2022) (24.8.2022)"
- Nóta Dans les régions endémiques, la variole du singe se transmet principalement depuis des animaux infectés à l'homme et à d'autres animaux sensibles, par morsures ou griffures d'un animal infecté ou par contact étroit avec des liquides infectés.[...]Le virus peut se transmettre d'une personne à l'autre par contact étroit avec le matériel infectieux de la peau ou des lésions buccales, par des gouttelettes respiratoires lors d'un contact prolongé en face à face ou encore par l’intermédiaire d’objets contaminés.