Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|mollusc · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|aquaculture|shellfish farming

    #622067

    IATE #1201579
    sliogiasc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Nuair a bhí mé faoin uisce b’iomaí iasc agus sliogiasc a ghluais thar bráid, gach ceann acu ar na héisc is gile agus is ildaite dá bhfaca mé riamh. Bhí fásra mara agus an mhórsceir le feiceáil go soiléir faoin uisce freisin ach níl cead ag na turasóirí lámh a leagan orthu toisc a leochailí is atá siad.' Tagairt "I mBád Aeir Chuig Sceir Mhór na hAstráile', http://www.beo.ie/alt-i-mbad-aeir-chuig-sceir-mhor-na-hastraile.aspx [22.3.2016]"
    Meeresfrüchte
    de
    Sainmhíniú alle essbaren Meerestiere, die keine Wirbeltiere sind Tagairt "Wikipedia, s. v. „Meeresfrüchte“, http://de.wikipedia.org/wiki/Meeresfr%C3%BCchte (13.6.2014)"
    Nóta Typische Meeresfrüchte sind Muscheln und Wasserschnecken, Tintenfische und Kalmare, Garnelen, Krabben, Langusten und Hummer
    shellfish | shell fish
    en
    Sainmhíniú "exoskeleton-bearing aquatic invertebrates used as food, including various species of molluscs, crustaceans, and echinoderms" Tagairt "Wikipedia > Shellfish (6.4.2021)"
    Nóta Molluscs used as a food source by humans include many species of clams, mussels, oysters, winkles, and scallops. Some crustaceans that are commonly eaten are shrimp, lobsters, crayfish, and crabs. Echinoderms are not as frequently harvested for food as molluscs and crustaceans; however, sea urchin roe is quite popular in many parts of the world, where the live delicacy is harder to transport.
    mollusques et crustacés | coquillages
    fr
    Sainmhíniú petits animaux aquatiques pourvus d'une carapace chitineuse ou d'une coquille Tagairt COM-FR
    Nóta "L'anglais regroupe sous le terme générique de «shellfish» les crustacés [IATE:111917 ] tels que les langoustes et les mollusques [IATE:1114512 ] à coquille ou coquillages tels que les huîtres."