Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product

    #620492

    IATE #1137151
    púdar bainne iomláin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Milchpulver | Vollmilchpulver
    de
    Sainmhíniú Trockenmilch mit einem Gehalt an Fett von mindestens 26 und weniger als 42 Gewichtshundertteilen Tagairt "Richtlinie 2001/114/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über bestimmte Sorten eingedickter Milch und Trockenmilch für die menschliche Ernährung CELEX:32001L0114/DE"
    dried whole milk | whole milk powder | WMP
    en
    Sainmhíniú dehydrated milk containing between 26 % and 42 % fat Tagairt "COM-EN, based on: Council Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption, CELEX:32001L0114/EN"
    lait entier en poudre | lait en poudre entier | poudre de lait entier | lait complet en poudre
    fr
    Sainmhíniú lait déshydraté contenant, en poids, au moins 26 % et moins de 42 % de matières grasses Tagairt "Directive 2001/114/CE relative à certains laits de conserve partiellement ou totalement déshydratés destinés à l'alimentation humaine, CELEX:02001L0114-20131118/FR"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRI-FOODSTUFFS

    #638365

    IATE #2152121
    púdar bainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun an t-eolas ceart a thabhairt don tomhaltóir, ba cheart oibleagáid a fhorchur a léiriú ar an lipéad díolacháin an modh trína bhfuarthas an bainne athdhéanta UTC ó phúdar bainne.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 228/2013 ó lena leagtar síos bearta sonracha don talmhaíocht sna réigiúin is forimeallaí den Aontas agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 247/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R0228/GA"
    bainne púdraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Milchpulver
    de
    Nóta UPDATED: AKO 26/09/2003
    milk powder | powdered milk
    en
    Sainmhíniú solid dairy product obtained by removing water from milk, cream or a mixture of these products, until a dry powder is obtained Tagairt "COM-EN, based on: - 'powdered milk', Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Powdered_milk [28.11.2018] - Council Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption, CELEX:02001L0114-20131118/EN "
    lait en poudre | poudre de lait
    fr
  3. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product

    #620479

    IATE #1137060
    púdar bainne ardsaille Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Milchpulver mit hohem Fettgehalt | Rahmpulver | Sahnepulver
    de
    Sainmhíniú Trockenmilch mit einem Gehalt an Fett von mindestens 42 Gewichtshundertteilen Tagairt Richtlinie
    dried high-fat milk | high-fat milk powder
    en
    Sainmhíniú dehydrated milk containing, by weight, not less than 42 % fat Tagairt "Council Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption, CELEX:02001L0114-20131118/EN"
    lait en poudre riche en matière grasse | poudre de lait riche en matière grasse
    fr
    Sainmhíniú lait déshydraté contenant, en poids, au moins 42 % de matière grasse Tagairt Directive
  4. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product

    #620478

    IATE #1137059
    púdar bainne leathbhearrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teilentrahmtes Milchpulver
    de
    Sainmhíniú Trockenmilch mit einem Gehalt an Fett von mehr als 1,5 Gewichtshundertteilen und weniger als 26 Gewichtshundertteilen Tagairt Richtlinie
    dried partly-skimmed milk | dried partly skimmed milk, dried-partly skimmed milk | partly-skimmed milk powder | partly skimmed-milk powder
    en
    Sainmhíniú dehydrated milk containing between 1.5 % and 26 % fat Tagairt "COM-EN, based on: Council Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption, CELEX:02001L0114-20131118/EN"
    lait partiellement écrémé en poudre | poudre de lait partiellement écrémé | lait demi-écrémé en poudre | lait en poudre partiellement écrémé
    fr
    Sainmhíniú lait déshydraté dont la teneur en matière grasse est supérieure à 1,5 % et inférieure à 26 % en poids Tagairt Directive