Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering

    #620964

    IATE #1154379
    mol rótair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs ‘Déanann na lanna agus an mol le chéile suas an rótar.’ Tagairt "‘Leasuithe atá Beartaithe a Dhéanamh ar Threoirlínte um Fhorbairt Fuinnimh Gaoithe 2006’, http://www.environ.ie/ga/Foilsiuchain/ForbairtagusTithiocht/Pleanail/FileDownLoad,34964,ga.pdf [4.2.2014]"
    Nabe | Rotornabe
    de
    hub | rotor hub | turbine hub
    en
    Sainmhíniú rotating component of the wind turbine to which the rotor blades are fixed Tagairt """Wind Energy - The Facts: Glossary"". EWEA/Intelligent Energy Europe, http://www.wind-energy-the-facts.org/fr/glossary.html [25.3.2013]"
    moyeu | moyeu du rotor
    fr
    Sainmhíniú élément du rotor qui supporte les pales et dont la rotation entraîne celle de l’arbre lent sur lequel il est monté, puis celle du multiplicateur de vitesse Tagairt "Site de Terminalf, « L’énergie éolienne », E. Carey (2004), http://terminalf.scicog.fr/cfm/fich-1.php?IDChercher=7385&numtable=&NomBase=bd1.mdb [11.4.2015]"
  3. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|vehicle parts

    #628579

    IATE #1443092
    mol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nabe
    de
    Sainmhíniú Teil der Betätigungseinrichtung der Lenkanlage (im Allgemeinen in deren Mitte), der2.10.1. die Betätigungseinrichtung der Lenkanlage mit der Lenkwelle verbindet und2.10.2. das Drehmoment von der Betätigungseinrichtung der Lenkanlage auf die Lenkwelle überträgt Tagairt "UN-Regelung Nr. 12 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich des Schutzes des Fahrzeugführers vor der Lenkanlage bei einem Aufprall [2020/1021]"
    boss
    en
    Sainmhíniú "part of the steering control that joins the steering control to the steering shaft and transmits the torque from the steering control to the steering shaft" Tagairt "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: UN Regulation No 12 – Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the driver against the steering mechanism in the event of impact [2020/1021]"
    Nóta The boss is usually located at the centre of the steering control.
    moyeu
    fr
    Sainmhíniú partie de la commande de direction, se trouvant généralement au centre, qui: - relie la commande de direction à l'arbre de direction, - transmet le couple de la commande de direction à l'arbre de direction Tagairt "Règlement ONU no 12 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne la protection du conducteur contre le mécanisme de direction en cas de choc [2020/1021]"