Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #624494

    IATE #1264619
    tarbhshiorc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bull shark | Zambezi shark | Zambesi shark | Zambi | Nicaragua shark
    en
    Sainmhíniú Kingdom: AnimaliaPhylum: ChordataSubphylum: VertebrataClass: ChondrichthyesSubclass: ElasmobranchiiSuperorder: EuselachiiOrder: LamniformesFamily: OdontaspididaeGenus: CarchariasSpecies: Carcharhinus leucas Tagairt "Müller and Henle, 1839;Integrated Taxonomic Information System (ITIS) database, http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=160275 [16.7.2012]"
    Nóta Commonly found worldwide in warm, shallow waters along coasts and in rivers. Aggressive in nature, have often been involved in near-shore shark attacks.
    requin bouledogue
    fr
    Carcharhinus leucas | Carcharhinus azureus | Carcharhinus nicaraguensis | Carcharhinus vanrooyeni | Carcharhinus zambezensis | Carcharias azureus | Carcharias leucas | Carcharias spenceri | Carcharias zambezensis | Eulamia nicaraguensis | Galeolamna bogimba | Galeolamna greyi mckaili | Squalus obtusus | Squalus platyodon
    la
    Sainmhíniú Regnum: AnimaliaPhylum: ChordataSubphylum: VertebrataClassis: ChondrichthyesSubclassis: ElasmobranchiiSuperordo: EuselachiiOrdo: CarcharhiniformesFamilia: CarcharhinidaeGenus: CarcharhinusSpecies: Carcharhinus leucas Tagairt "Müller and Henle, 1839;Integrated Taxonomic Information System (ITIS) database, http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=160275 [16.7.2012]"
  2. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|America|America

    #610496

    IATE #861129
    Nicearagua Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Poblacht Nicearagua Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta "Príomhchathair: Managua Ainm an tsaoránaigh: NicearaguachAidiacht: NicearaguachAirgeadra: córdoba oroFo-Aonad Airgeadra: centavoCliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    die Republik Nicaragua | Nicaragua
    de
    Nóta Hauptstadt: Managua; Adjektiv: nicaraguanisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Nicaraguaner/ Nicaraguanerin; Währung: Córdoba Oro
    Republic of Nicaragua | Nicaragua
    en
    Nóta "CAPITAL: ManaguaCITIZEN: NicaraguanADJECTIVE: NicaraguanCURRENCY: córdoba oro (NIO)CURRENCY SUBUNIT: centavoPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la République du Nicaragua | le Nicaragua
    fr
    Nóta capitale : Managua citoyen/habitant : Nicaraguayen adjectif : nicaraguayen unité monétaire : córdoba oro subdivision : centavo Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    NIC | NI
    mul
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #611245

    IATE #876833
    moncaí géagach dú-mhalach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schwarzbrauen-Geoffroy-Klammeraffe | Nördlicher Nicaragua-Klammeraffe
    de
    Sainmhíniú Unterart des Geoffroy-Klammeraffen (Ateles geoffroyi) Tagairt "Zootierliste http://www.zootierliste.de/?klasse=1&ordnung=108&familie=10810&art=1070507"
    black-browed spider monkey | red-bellied spider monkey
    en
    Nóta "Taxonomic rank: subspecies.Scientific sources disagree on the number of subspecies and on the valid term: according to some, Ateles geoffroyi frontatus and Ateles geoffroyi geoffroyi ( IATE:3570340 ) are different subspecies, but according to others, Ateles geoffroyi geoffroyi is the valid scientific name and Ateles geoffroyi frontatus is only a synonym thereof.(For synonym, see Don E. Wilson & DeeAnn M. Reeder (editors). 2005. Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference (3rd ed.), Johns Hopkins University Press, http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=12100400 [24.8.2016])"
    atèle du Costa Rica | atèle de Geoffroy | singe-araignée aux mains noires | singe araignée du Panama
    fr
    Nóta "Rang taxonomique: sous-espèce.Les sources scientifiques ne sont pas toutes d'accord sur le nombre de sous-espèces existantes (de 6 à 9). Certaines considèrent que Ateles geoffroyi frontatus est un synonyme non valide de la sous-espèce Ateles geoffroyi geoffroyi (IATE:3570340 ), tandis que d'autres estiment qu'il s'agit de deux sous-espèces différentes.Sous-espèce classée ""vul nérable"" dans la liste rouge de l'UICN (qui a classé la sous-espèce Ateles geoffroyi geoffroyi dans une autre catégorie).Malgré l'usage dans les documents de l'UE jusqu'à présent, il serait sans doute préférable de s'aligner sur une des dénominations françaises utilisées par la CITES."
    Ateles geoffroyi frontatus
    la
    Nóta "Taxonomic rank: subspecies (IATE:1624378 ).Scientific sources disagree on the number of subspecies and on the valid term: according to some, Ateles geoffroyi frontatus and Ateles geoffroyi geoffroyi ( IATE:3570340 ) are different subspecies, but according to others, Ateles geoffroyi geoffroyi is the valid scientific name and Ateles geoffroyi frontatus is only a synonym thereof.(For synonym, see Don E. Wilson & DeeAnn M. Reeder (editors). 2005. Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference (3rd ed.), Johns Hopkins University Press, http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=12100400 [24.8.2016])"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #656570

    IATE #3570340
    moncaí géagach Geoffroy Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Südlicher Nicaragua-Klammeraffe
    de
    Sainmhíniú Unterart des Geoffroy-Klammeraffen (Ateles geoffroyi) Tagairt "Zootierliste http://www.zootierliste.de/?klasse=1&ordnung=108&familie=10810&art=1070507 (22.9.2016)"
    Geoffroy's spider monkey | Nicaraguan spider monkey
    en
    Nóta "Taxonomic rank: subspecies.Scientific sources disagree on this subspecies: according to some, Ateles geoffroyi frontatus ( IATE:876833 ) and Ateles geoffroyi geoffroyi are different subspecies, but according to others, A. g. geoffroyi is the valid scientific name and A. g. frontatus is only a synonym thereof. (For synonym, see Don E. Wilson & DeeAnn M. Reeder (editors). 2005. Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference (3rd ed.), Johns Hopkins University Press, http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=12100400 [29.8.2016])"
    atèle de Geoffroy | Ateles geoffroyi geoffroyi
    fr
    Nóta "Le terme ""atèle de Geoffroy"" est également souvent utilisé de manière générale pour l'espèce (Ateles geoffroyi ).Les sources scientifiques ne sont pas toutes d'accord sur le nombre de sous-espèces existantes (de 6 à 9). Certaines considèrent que Ateles geoffroyi geoffroyi et Ateles geoffroyi frontatus (IATE:876833 ) sont synonymes, tandis que d'autres estiment qu'il s'agit de deux sous-espèces différentes. Sous-espèce classée ""en danger critique"" dans la liste rouge de l'UICN (qui a classé la sous-espèce Ateles geoffroyi frontatus dans une autre catégorie)."
    Ateles geoffroyi geoffroyi
    la
    Nóta "Taxonomic rank: subspecies (IATE:1624378 ).Scientific sources disagree on this subspecies: according to some, Ateles geoffroyi frontatus ( IATE:876833 ) and Ateles geoffroyi geoffroyi are different subspecies, but according to others, A. g. geoffroyi is the valid scientific name and A. g. frontatus is only a synonym thereof. (For synonym, see Don E. Wilson & DeeAnn M. Reeder (editors). 2005. Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference (3rd ed.), Johns Hopkins University Press, http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=12100400 [24.8.2016])"