Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

198 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #632698

    IATE #1613835
    timpeallacht dhigiteach Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil agus Ráitis Airgeadais an Ghrúpa 2005,' Raidió Teilifís Éireann, http://www.rte.ie/documents/about/rte_ar05_gaeilge.pdf [3.3.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    digital environment | digital sphere | digital landscape | digital space
    en
    Sainmhíniú virtual or cyber-generated environment accessed or created through the use of one or more digital devices such as a computer, tablet, or a cellular phone Tagairt "Sulentic Dowell, M., ‘Toward a Working Definition of Digital Literacy’, Idea Group Inc. Global, 2018, https://www.igi-global.com/chapter/toward-a-working-definition-of-digital-literacy/183944 [13.6.2018]"
    environnement numérique | paysage numérique | espace numérique | sphère numérique | contexte numérique
    fr
    Sainmhíniú espace virtuel structuré par des instruments technologiques divers, permettant aux usagers d’accéder à des ressources et à des services numériques présents sur les machines (ordinateurs, tablettes, smartphones) ou en ligne Tagairt "PE-FR, d’après le site d’Espaces-temps.net, «Environnement numérique», INEDUC (7.6.2018), https://www.espacestemps.net/articles/environnement-numerique/ [29.4.2019]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy

    #661432

    IATE #3582225
    Ard-Stiúrthóireacht an Tionscail Cosanta agus an Spáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AS an Tionscail Cosanta agus an Spáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generaldirektion Verteidigungsindustrie und Weltraum
    de
    Directorate-General for Defence Industry and Space | DG Defence Industry and Space
    en
    Sainmhíniú new Directorate-General of the European Commission proposed by President-elect von der Leyen to increase cooperation in defence spending and space Tagairt "COM-EN, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Thierry Breton (12.11.2019)"
    Nóta It will include: - the Deputy Director-General DDG 3 (Defence and Space) in DG GROW and the services under his responsibility, namely unit GROW.02 (Financial Management of Space Programmes), and Directorates GROW.I (Space Policy, Copernicus and Defence) and GROW.J (EU Satellite Navigation Programmes); - the part of Unit GROW.G3 (Access to Procurement Markets) dealing with defence procurement.
    direction générale de l’industrie de la défense et de l’espace
    fr
    DEFIS
    mul
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #556172

    IATE #1387641
    taispeáint spáis bháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Durchschuß
    de
    display of white space
    en
    Sainmhíniú the presence of an important amount of white spaces in a layout Tagairt Dict.of office automation,Centre de Terminologie de Bruxelles,Elsevier,1991
    air
    fr
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #657115

    IATE #3571243
    spásteicneolaíocht bhunathraitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    disruptive Raumfahrt-Technologie
    de
    Sainmhíniú Managementansatz zur sprunghaften Verbesserung von Raumfahrttechnologien Tagairt in Anlehnung an Dimitros Giannoulas:Assessing the Disruptive Potential of Space Technology Concepts: Development and Application of an Evaluation Method, Diplomarbeit, TU-München, 23.05.2012
    disruptive space technology | disruptive space technologies
    en
    Sainmhíniú emerging technology that disrupts the status quo of the space sector by replacing the dominant technology and provides a radical improvement in performance that is perceived as valuable by a customer or part of the market, or that opens up new opportunities not possible with current technology Tagairt "COM-EN, based on: Horizon 2020, Work Programme 2016 - 2017, 5 iii. Leadership in Enabling and Industrial Technologies - Space, http://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/h2020/wp/2016_2017/main/h2020-wp1617-leit-space_en.pdf [22.3.2017]"
    Nóta "See also:disruptive technology [ IATE:3561277 ]"
  5. TRANSPORT|air and space transport|space transport|space technology · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #663225

    IATE #3589313
    earnáil iartheachtach spáis Tagairt "Rialachán (AE) 2021/695 lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos a rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh (27.3.2023)"
    ga
    Comhthéacs 'go ndéanfar riachtanais T&N Chlár Spáis an Aontais agus iadsan atá ag an earnáil réamhtheachtach agus iartheachtach spáis laistigh den Aontas a shainaithint agus a shuíomh mar chuid de phleanáil straitéiseach an Chláir;' Tagairt "Iarscríbhinn IV(11) de Rialachán (AE) 2021/695 lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos a rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh (27.3.2023)"
    earnáil iartheachtach Tagairt "Rialachán (AE) 2021/695 lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos a rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh (27.3.2023)"
    ga
    nachgelagerter Raumfahrtsektor | nachgelagerter Bereich der Weltraumwirtschaft
    de
    Sainmhíniú "Teil der Weltraumindustrie, der die kommerziellen Aktivitäten umfasst, die auf der Nutzung von Daten beruhen, die von den Raumfahrtinfrastrukturen geliefert werden, wie Dienste in den Bereichen Funkübertragung, Kommunikation, Navigation und Erdbeobachtung" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta "XREF: vorgelagerter Raumfahrtsektor IATE:3589312"
    downstream space sector | space downstream sector | downstream sector | downstream space | downstream
    en
    Sainmhíniú segment of the space industry comprising commercial activities based on the use of data provided by space infrastructure, such as broadcasting, communication, navigation and Earth observation Tagairt "Council-EN, based on:de Coch, A. and Toth, J., The future of the European space sector (30.3.2020), European Investment Bank (2019)"
    Nóta "As opposed to the upstream space sector.Not to be confused with the downstream sector of the oil and gas industry."
    segment aval du secteur spatial | secteur aval du domaine spatial
    fr
    Sainmhíniú segment couvrant toutes les activités commerciales qui reposent sur l’utilisation des données fournies par les infrastructures spatiales, parmi lesquelles les services de diffusion, de communication, de navigation et d’observation de la Terre Tagairt "Conseil-FR, d'après: Site du Parlement européen, service de recherche du Parlement européen, V. Reillon, (2017), Politique spatiale européenne, Perspective historique, spécificités et enjeux majeurs (20.4.2020), PE 595.917, p. 12"
    Nóta "En 2007, la politique spatiale européenne a été actualisée dans le but de répartir les rôles entre le segment amont (l'ESA) et le segment aval (l'UE).Voir aussi:- segment amont du secteur spatial- marché en aval"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology

    #655561

    IATE #3568536
    spásáil dhéphléacsach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fad déphléacsach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Duplexabstand
    de
    Sainmhíniú das Sicherheits-Frequenzband zwischen dem Uplink- und dem Downlink-Kanal bei Duplex-Betrieb über Funkverbindungen im Mobilfunk und in der Satellitenübertragung Tagairt "ITWissen, Das grosse Online-Lexicon für Informationstechnologie > Duplexabstand, http://www.itwissen.info/definition/lexikon/Duplexabstand-duplex-gap.html (4.4.2016)"
    duplex spacing | duplex distance
    en
    Sainmhíniú gap between the uplink (link from the end-user to the network or from the earth to the satellite) and downlink (link from the network to the end user or from the satellite to the earth) in frequency division duplex – a technology used in wireless communications where the uplink and the downlink use a different frequency Tagairt "COM-EN based on: Telecom ABC http://www.telecomabc.com/f/fdd.html [22.4.2016]"
    Nóta "Not be be confused with ""duplex gap"", see IATE:3550175"
  7. ENVIRONMENT

    #661671

    IATE #3582906
    spás comhshaoil Tagairt "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    ga
    Sainmhíniú méid fuinnimh, uisce, talún, amh-ábhar neamh-inathnuaite agus adhmaid úsáidte ar bhealach inbhuanaithe Tagairt "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    Umweltraum
    de
    Sainmhíniú Menge an Energie, Wasser, Fläche, nicht erneuerbaren Rohstoffen und Holz, die nachhaltig genutzt werden kann Tagairt "Europäische Umweltagentur, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/de/themes/ [28/10/2019]"
    environmental space
    en
    Sainmhíniú quantity of energy, water, land, non-renewable raw materials and wood used in a sustainable fashion Tagairt "Experts’ Corner no. 1997/2 “The Concept of Environmental Space, Implications for Policies, Environmental Reporting and Assessments” http://www.eea.europa.eu/publications/92-9167-078-2/download. [13/06/2016]"
    espace environnemental
    fr
    Sainmhíniú quantité d'énergie, d'eau, de terres, de matières premières non renouvelables et de bois utilisés de manière durable Tagairt "Agence européenne pour l'environnement, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/fr/themes/ [28/10/2019]"
  8. TRADE|tariff policy|customs regulations · TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #669085

    IATE #3639644
    Mol Sonraí Custaim an Aontais Eorpaigh Tagairt Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    Mol Sonraí Custaim an Aontais Tagairt Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    EU-Zolldatenplattform | Zolldatenplattform der Europäischen Union
    de
    EU Customs Data Hub | European Union Customs Data Hub | European Customs Data Hub | EU Customs Data Space
    en
    Sainmhíniú centralised and integrated online interface for the reformed EU Customs Union that houses a set of interoperable electronic services and systems for collecting, processing and exchanging information relevant for implementing customs legislation Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: - European Commission, 'Questions and Answers: EU Customs Reform' (17.5.2023), QANDA 23/2644, Brussels, 17 May 2023.- Proposal for a Regulation establishing the Union Customs Code and the European Union Customs Authority, COM/2023/258 final."
    plateforme des données douanières de l’Union européenne | plateforme des données douanières de l'UE
    fr
  9. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy · LAW|international law|public international law|law of outer space · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law

    #669295

    IATE #3641333
    Dlí Spáis an Aontais Eorpaigh Tagairt "Staid an Aontais, 2023 - Litir intinne an Uachtaráin von der Leyen chuig an Uachtarán Roberta Metsola agus chuig an bPríomh-Aire Pedro Sánchez (10.1.2024)"
    ga
    europäisches Weltraumgesetz
    de
    EU Space Law | European space law
    en
    Sainmhíniú common EU rules addressing the safety, resilience and sustainability of space activities and operations Tagairt "Targeted consultation on EU Space Law (19.10.2023)"
    législation spatiale de l’UE
    fr
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|documentation|document management|electronic document management

    #663074

    IATE #3589047
    Spás Eorpach Sonraí le haghaidh Feidhmchláir Chiorclacha Chliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis Fuinnimh In-athnuaite Amach ón gCósta Tagairt "Teachtaireacht maidir le Gníomhaíocht nithiúil a dhéanamh den fhís, CELEX:52022DC0404/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le Fuinneamh Inathnuaite Muirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsamer europäischer Datenraum für intelligente kreislauforientierte Anwendungen
    de
    Sainmhíniú Datenraum zur Bereitstellung der Architektur und des Governance-Systems für Anwendungen und Dienste wie Produktpässe, Inventarisierung von Ressourcen und Verbraucherinformation Tagairt "COM-DE gestützt auf die MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Ein neuer Aktionsplan für die Kreislaufwirtschaft Für ein saubereres und wettbewerbsfähigeres Europa"
    European data space for smart circular applications | European Circular Dataspace
    en
    Sainmhíniú data space that will provide the architecture and governance system to drive applications and services such as product passports, resource mapping and consumer information Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Communication from the Commission on a new Circular Economy Action Plan for a cleaner and more competitive Europe, COM(2020) 98 final."
    espace européen commun des données pour des applications circulaires intelligentes | espace européen des données sur l'économie circulaire | espace européen commun de données pour des applications circulaires intelligentes | espace européen de données sur l'économie circulaire
    fr
    Sainmhíniú espace commun de données ininterrompu dont l'objectif est de fournir l’architecture et le système de gouvernance permettant de promouvoir des applications et des services tels que les passeports de produits, la cartographie des ressources et l’information destinée au consommateur Tagairt "COM-FR, d'après :- Communication de la Commission - Une stratégie européenne pour les données, COM(2020) 66 final- Communication de la Commission - Un nouveau plan d'action pour une économie circulaire pour une Europe plus propre et plus compétitive, COM(2020) 98 final"
    Nóta "1. Un des neuf espaces européens communs des données propres à un domaine, définis dans la stratégie européenne pour les données et dont le développement est soutenu par la Commission.2. Au sein de ces espaces, les fournisseurs, utilisateurs et intermédiaires de données respectent les mêmes normes concernant le stockage et partagent des données liées à leur domaine respectif, afin d'entraîner la mise à disposition de vastes réserves communes de données. Ces réserves sont combinées aux outils et infrastructures techniques nécessaires pour utiliser et échanger ces données, ainsi qu’à des mécanismes de gouvernance appropriés."
  11. EUROPEAN UNION|European construction · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|documentation|document management|electronic document management

    #662875

    IATE #3588516
    Spás Eorpach Sonraí Sláinte Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Spás Sonraí Sláinte Eorpach' in Todhchaí Dhigiteach na hEorpa a Mhúnlú – Conclúidí ón gComhairle (9 Meitheamh 2020)"
    ga
    Europäischer Raum für Gesundheitsdaten
    de
    European Health Data Space | EHDS | common European health data space | european health data area
    en
    Sainmhíniú "digital area where health data can be securely exchanged in support of data portability, research and health care policy" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Intervention by Commissioner Kyriakides in the European Parliament Plenary on Digital Transformation of Health and Care (11.7.2023), 17 December 2019."
    espace européen des données de santé | EHDS
    fr
    Sainmhíniú "marché unique des données de santé" Tagairt "COM-FR d'après COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Une stratégie européenne pour les données"
  12. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|exchange of information

    #667107

    IATE #3627491
    an Bord maidir leis an spás Eorpach sonraí sláinte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 47 leagtar síos na coinníollacha faoina sainaithníonn na Ballstáit daoine nádúrtha i gcásanna trasteorann agus ina n‑úsáideann siad modhanna sainaitheantais arna n‑eisiúint ag Ballstát eile, lena mbunaítear rialacha maidir le haitheantas frithpháirteach modhanna ríomh‑shainaitheantais den sórt sin. Le EHDS, ceanglaítear rochtain shlán ar ríomhshonraí sláinte, lena n‑áirítear i gcásanna trasteorann inar as Ballstáit éagsúla don ghairmí cúraim sláinte agus don duine nádúrtha, chun cásanna rochtana neamhúdaraithe a sheachaint. An tráth céanna, níor cheart modhanna éagsúla ríomhaitheantais a bheith ina mbacainn ar chearta daoine nádúrtha agus gairmithe sláinte cúraim a fheidhmiú. Chun sásraí aitheantais agus fíordheimhnithe trasteorann idir-inoibritheacha a chur ar fáil do dhaoine nádúrtha agus do ghairmithe sláinte ar fud EHDS, is gá comhar a neartú ar leibhéal an Aontais sa Bhord maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte (‘Bord EHDS’).' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte,CELEX:52022PC0197/GA"
    Bord EHDS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 47 leagtar síos na coinníollacha faoina sainaithníonn na Ballstáit daoine nádúrtha i gcásanna trasteorann agus ina n‑úsáideann siad modhanna sainaitheantais arna n‑eisiúint ag Ballstát eile, lena mbunaítear rialacha maidir le haitheantas frithpháirteach modhanna ríomh‑shainaitheantais den sórt sin. Le EHDS, ceanglaítear rochtain shlán ar ríomhshonraí sláinte, lena n‑áirítear i gcásanna trasteorann inar as Ballstáit éagsúla don ghairmí cúraim sláinte agus don duine nádúrtha, chun cásanna rochtana neamhúdaraithe a sheachaint. An tráth céanna, níor cheart modhanna éagsúla ríomhaitheantais a bheith ina mbacainn ar chearta daoine nádúrtha agus gairmithe sláinte cúraim a fheidhmiú. Chun sásraí aitheantais agus fíordheimhnithe trasteorann idir-inoibritheacha a chur ar fáil do dhaoine nádúrtha agus do ghairmithe sláinte ar fud EHDS, is gá comhar a neartú ar leibhéal an Aontais sa Bhord maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte (‘Bord EHDS’).' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte,CELEX:52022PC0197/GA"
    Ausschuss für den europäischen Raum für Gesundheitsdaten
    de
    European Health Data Space Board | EHDS Board
    en
    Sainmhíniú board that promotes collaboration and the exchange of information between the digital health authorities and health data access bodies of all Member States and contributes to the consistent application of the Regulation on the European Health Data Space Tagairt "COM-EN, based on:- Proposal for a Regulation on the European Health Data Space, COM/2022/197 final.- European Commission, 'Questions and answers - EU Health: European Health Data Space (EHDS)' (6.3.2023), Q&A 22/2712, Brussels, 3 May 2022."
    Nóta "This board was formed as part of the European Health Data Space."
    comité de l’espace européen des données de santé | comité de l’EHDS
    fr
    Sainmhíniú "comité chargé d’encourager la collaboration et l'échange d'informations entre les autorités de santé numérique et les organismes responsables de l’accès aux données de santé de tous les États membres, ainsi que d'assurer une application cohérente du règlement relatif à l'espace européen des données de santé" Tagairt "COM-FR d'après:- Proposition de règlement relatif à l’espace européen des données de santé, COM(2022) 197 final- Site de la Commission : Accueil > Coin presse (3.5.2022) > Santé dans l'UE: l'espace européen des données de santé > «Questions et réponses — Santé dans l'UE: l'espace européen des données de santé (EHDS)» (11.4.2023) (QANDA/22/2712)"
  13. EUROPEAN UNION · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #668197

    IATE #3630046
    spás Eorpach muirí Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt"
    ga
    Europäischer Seeverkehrsraum
    de
    Sainmhíniú "maritime Dimension des transeuropäischen Verkehrsnetzes" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta Der Europäische Seeverkehrsraum ist eine der beiden horizontalen Prioritäten im transeuropäischen Verkehrsnetz. Er besteht aus der Seeverkehrsinfrastruktur innerhalb der Hafenbereiche des Kern- und Gesamtnetzes und Maßnahmen mit weiter gefasstem Nutzen, die nicht an bestimmte Häfen gebunden sind und dem europäischen Seeverkehrsraum und dem maritimen Sektor allgemein zugutekommen.
    European Maritime Space | EMS
    en
    Sainmhíniú "maritime dimension of the TEN-T" Tagairt "Commission Staff Working Document on the planning methodology for the trans-European transport network (TEN-T) Accompanying Commission proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on Union guidelines for the development of the trans-European transport network, amending Regulation (EU) 2021/1153 and Regulation (EU) No 913/2010 and repealing Regulation (EU) 1315/2013"
    espace maritime européen
    fr
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #660997

    IATE #3580991
    an Líonra Míleata Eorpach um Fheasacht ar Fhaireachas Spáis Tagairt "Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EU-SSA-N Tagairt "Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäisches Netz für militärische Weltraumlageerfassung | EU-SSA-N
    de
    European Military Space Surveillance Awareness Network | EU-SSA-N | Military Space Situational Awareness Network
    en
    Sainmhíniú "PESCO project aimed at developing an autonomous, sovereign EU military SSA capability that is interoperable, integrated and harmonized with the EU-SST Framework initiative for the protection of European MS Space assets and services" Tagairt "PESCO website > Projects > Space > European Military Space Surveillance Awareness Network (EU-SSA-N) (22.10.2019)"
    Réseau de surveillance spatiale militaire européen | EU-SSA-N
    fr
    Sainmhíniú "projet CSP dont l'objectif principal est de développer une capacité militaire de l'UE de surveillance de l'espace, autonome et souveraine, qui soit interopérable, intégrée et harmonisée" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la coopération structurée permanente, ""Pesco Projects - European Military Space Surveillance Awareness Network (Eu-Ssa-N)"" (29.5.2019) Voir aussi: Coopération structurée permanente - CSP: Approfondissement de la coopération entre États membres de l'UE en matière de défense, #EUDefence, Novembre 2018 (4.6.2019)"
  15. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #612354

    IATE #890086
    an Ghníomhaireacht Eorpach Spáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Éilítear le dea-rialachas poiblí chlár Galileo agus chlár EGNOS go ndéantar, ar thaobh amháin, cúraimí agus freagrachtaí a scaradh óna chéile go docht daingean, go háirithe idir an Coimisiún, an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS agus an Ghníomhaireacht Eorpach Spáis (GES) agus, ar an taobh eile, an rialachas a oiriúnú de réir a chéile do riachtanais oibríochtúla na gcóras.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1285/2013 maidir le cur chun feidhme agus saothrú córas Eorpach um loingseoireacht satailíte agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 876/2002 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 683/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32013R1285/GA"
    GES Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Éilítear le dea-rialachas poiblí chlár Galileo agus chlár EGNOS go ndéantar, ar thaobh amháin, cúraimí agus freagrachtaí a scaradh óna chéile go docht daingean, go háirithe idir an Coimisiún, an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS agus an Ghníomhaireacht Eorpach Spáis (GES) agus, ar an taobh eile, an rialachas a oiriúnú de réir a chéile do riachtanais oibríochtúla na gcóras.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GA"
    Europäische Weltraumorganisation | ESA | EWO
    de
    Sainmhíniú internationale Organisation, die die Entwicklung der europäischen Raumfahrt koordinieren und fördern soll und für das gemeinsame europäische Weltraumprogramm verantwortlich ist Tagairt "Vgl. Website der ESA http://www.esa.int/esaCP/SEMEU7W4QWD_Germany_0.html (12.08.10)"
    Nóta Gründung 1975, Sitz: Paris, 18 Mitgliedsstaaten; DIV: ajs 11.11.09, UPD: aka 12.08.10
    European Space Agency | ESA
    en
    Sainmhíniú body providing for and promoting, for exclusively peaceful purposes, cooperation among European States in space research and technology and their space applications, with a view to their being used for scientific purposes and for operational space applications systems Tagairt "COM-EN, based on:ESA > About ESA > Corporate news > ESA's Purpose (26.8.2021)"
    Nóta "Created in 1975 in its current form from a merger of the European Space Research Organisation and the European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers.The facility is one of the EIROforum organisations."
    Agence spatiale européenne | ESA | ASE
    fr
    Sainmhíniú agence créée en 1975 et chargée d’assurer et de développer, à des fins exclusivement pacifiques, la coopération entre États européens dans les domaines de la recherche et de la technologie spatiales et de leurs applications spatiales, en vue de leur utilisation à des fins scientifiques et pour des systèmes spatiaux opérationnels d’applications Tagairt "Conseil-FR d'après le site de la Confédération suisse > Recueil systématique > 0.4 École - Science - Culture > 0.42 Science et recherche > 0.425.09 Convention du 30 mai 1975 portant création d'une Agence spatiale européenne (ESA) (avec annexes) (3.6.2021)"
    Nóta Siège: Paris. L'Agence spatiale européenne a remplacé deux organisations datant du début des années 1960, l'Organisation européenne pour la mise au point et la construction des lanceurs (ELDO) et l'Organisation européenne de recherche spatiale (ESRO).Nb de membres (juin 2021): 22.
  17. EUROPEAN UNION|European construction · SCIENCE|natural and applied sciences|space science · TRANSPORT|air and space transport|space transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #638835

    IATE #2212703
    Beartas Eorpach don Spás Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beartas Eorpach Spáis Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 911/2010 maidir leis an gclár Eorpach um fhaire na Cruinne (GMES) agus lena oibríochtaí tosaigh (2011-2013), CELEX:32010R0911/GA ;An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    Comhthéacs 'Leis an Rún ‘An Beartas Eorpach Spáis a thabhairt ar aghaidh’ an 26 Meán Fómhair 2008 a glacadh ag an gcúigiú comhchruinniú coimhdeachtach den Chomhairle Spáis, cuireadh béim ar an ngá atá le hionstraimí agus scéimeanna cistíochta leormhaithe de chuid an AE a fhorbairt...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 911/2010 maidir leis an gclár Eorpach um fhaire na Cruinne (GMES) agus lena oibríochtaí tosaigh (2011-2013), CELEX:32010R0911/GA"
    europäische Raumfahrtpolitik
    de
    European Space Policy | ESP
    en
    Sainmhíniú European policy focusing on all dimensions of space activities, compiled and adopted after extensive consultations with EU and ESA member countries, as well as industry and other key stakeholders, aimed at allowing Europe to respond to competition from emerging space powers, safeguard its interests and remain an indispensable international partner, by providing a more coherent and effective framework for its activities as well as a stronger political profile in the field Tagairt "COM-EN, based on:European Commission > Enterprise and Industry > Policies > European space policy > Background. ESP background. http://ec.europa.eu/enterprise/policies/space/esp/background/index_en.htm [1.8.2011]"
    politique spatiale européenne | PSE
    fr
  19. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #602195

    IATE #153168
    Spás Uimhrithe Teileafónaíochta na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ETNS | europäischer Telefonnummernraum | Telefonnummerraum
    de
    Sainmhíniú System für Rufnummern mit EU-weit einheitlicher Vorwahl (3883), die Organisationen zugeteilt werden können, die zentrale, europaweit erreichbar Call-Center einrichten möchten Tagairt "Europ. Kommission http://europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/l24116.htm"
    European Telephony Numbering Space | ETNS
    en
    Sainmhíniú numbers with a single prefix (3883) for the whole of the European Union and which can be assigned to organisations wishing to set up one-stop, pan-European call centres Tagairt "European Commission http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l24116.htm"
    ETNS | espace de numérotation téléphonique européen
    fr
  20. TRANSPORT|air and space transport|space transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #659733

    IATE #3577058
    Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis Tagairt "Rialachán (AE) 2021/696 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Aibreán 2021 lena mbunaítear Clár Spáis an Aontais agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 912/2010, (AE) Uimh. 1285/2013 agus (AE) Uimh. 377/2014 agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE"
    ga
    EUSPA Tagairt "Teachtaireacht de bhun Airteagal 294(6) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir leis an seasamh ón gComhairle i dtaca le glacadh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Clár Spáis an Aontais agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 912/2010, (AE) Uimh. 1285/2013 agus (AE) Uimh. 377/2014 agus Cinneadh 541/2014/AE"
    ga
    Sainmhíniú an ghníomhaireacht AE atá freagrach as:- saothrú Galileo agus EGNOS;- oibriú ionad faireacháin slándála Galileo;- na cúraimí atá nasctha leis an gcreidiúnú slándála maidir leis na gníomhaíochtaí spáis go léir (le haghaidh Galileo amháin faoi láthair)- na gníomhaíochtaí atá nasctha le cumarsáid, cur chun cinn agus margaíocht gníomhaíochtaí sonraí agus faisnéise maidir leis na seirbhísí a thairgeann comhpháirteanna uile Chlár Spáis an AE (“glacadh an mhargaidh agus an úsáideora”) nach ndéantar faoi láthair ach do Galileo agus EGNOS;- cearta maoine intleachtúla a bhainistiú. Tagairt "Comhordú Téarmeolaíochta-COM, bunaithe ar:Rialachán (AE) 2021/696 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Aibreán 2021 lena mbunaítear Clár Spáis an Aontais agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 912/2010, (AE) Uimh. 1285/2013 agus (AE) Uimh. 377/2014 agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE"
    Nóta Bunaíodh í sa bhliain 2021, agus glacann sé ionad agus tagann sí i ndiaidh na Gníomhaireachta Eorpaí GNSS a bunaíodh le Rialachán (AE) Uimh. 912/2010.
    Agentur der Europäischen Union für das Weltraumprogramm | EUSPA
    de
    Sainmhíniú "EU-Agentur ist zuständig für:- den Betrieb von Galileo und EGNOS; - den Betrieb der Galileo-Sicherheitszentrale;- die Aufgaben im Zusammenhang mit der Sicherheitsakkreditierung für alle Weltraumtätigkeiten (derzeit nur für Galileo); - die Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Kommunikation, Förderung und Vermarktung von Daten und Informationen in Bezug auf die von allen Komponenten des EU-Weltraumprogramms angebotenen Dienste (""Markt- und Nutzerakzeptanz""), die derzeit nur für Galileo und EGNOS durchgeführt werden; - die Verwaltung der Rechte des geistigen Eigentums. " Tagairt "Cdt-DE in Anlehnung an: Verordnung (EU) 2021/696 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. April 2021 zur Einrichtung des Weltraumprogramms der Union und der Agentur der Europäischen Union für das Weltraumprogramm und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 912/2010, (EU) Nr. 1285/2013 und (EU) Nr. 377/2014 sowie des Beschlusses Nr. 541/2014/EUPE/21/2021/INIT (25.5.2021)"
    Nóta Die 2021 eingerichtete Agentur ersetzt die durch die Verordnung (EU) Nr. 912/2010 eingerichtete Agentur für das Europäische GNSS und ist deren Nachfolger.
    European Union Agency for the Space Programme | EUSPA | EU Agency for the Space Programme (EUSPA) | European Space Programme Agency
    en
    Sainmhíniú "EU agency responsible for:- the exploitation of Galileo and EGNOS;- the operation of the Galileo security monitoring centres;- the tasks linked to the security accreditation for all the space actions (currently only for Galileo);- the activities linked to the communication, promotion and marketing of data and information activities with regard to the services offered by all the components of the EU Space Programme (“market and user uptake”) currently performed only for Galileo and EGNOS;- the management of the intellectual property rights." Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) 2021/696 of 28 April 2021 establishing the Union Space Programme and the European Union Agency for the Space Programme and repealing Regulations (EU) No 912/2010, (EU) No 1285/2013 and (EU) No 377/2014 and Decision No 541/2014/EU, PE/21/2021/INIT"
    Nóta "Established in 2021, it replaces and succeeds the European GNSS Agency established by Regulation (EU) No 912/2010."
    Agence de l’Union européenne pour le programme spatial | EUSPA | Agence pour le programme spatial
    fr
    Sainmhíniú "Agence de l’Union européenne responsable des tâches suivantes:- l’exploitation de Galileo et d’EGNOS;- le fonctionnement du Centre de surveillance de la sécurité Galileo;- les tâches liées à l’homologation de sécurité pour toutes les actions spatiales (actuellement uniquement pour Galileo);- les activités liées à la communication, à la promotion et à la commercialisation de données et d’informations en ce qui concerne les services offerts par toutes les composantes du programme spatial de l’UE (""marché et adoption par les utilisateurs""), actuellement uniquement pour Galileo et EGNOS;- la gestion des droits de propriété intellectuelle." Tagairt "COM-FR, d'après: Règlement (UE) 2021/696 du Parlement européen et du Conseil du 28 avril 2021 établissant le programme spatial de l’Union et l’Agence de l’Union européenne pour le programme spatial et abrogeant les règlements (UE) no 912/2010, (UE) no 1285/2013 et (UE) no 377/2014 et la décision no 541/2014/UE"
    Nóta Établie en 2021, elle succède et se substitue à l'Agence du GNSS européen établie par le règlement (UE) n° 912/2010.