Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #604129

    IATE #758306
    tionscnamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... is gá ábhair bheatha neamhorgánaigh de thionscnamh plandaí nó ainmhíoch a úsáid mar níl ábhar beatha de thionscnamh plandaí nó ainmhíoch a tháirgtear i gcomhréir leis na rialacha maidir le táirgeadh orgánach ar fáil i gcainníocht leordhóthanach...' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/848 maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 834/2007 ón gComhairle, CELEX:32018R0848/GA"
    Ursprung
    de
    origin
    en
    Sainmhíniú actual place where a plant is 'born' or is native Tagairt European Commission, DG SANTE. Correspondence dated 16.8.2019.
    Nóta "Not to be confused with provenance. The origin of a plant may not always be known."
  2. TRADE|tariff policy|common tariff policy

    #608167

    IATE #810558
    ráiteas maidir le tionscnamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung zum Ursprung
    de
    Sainmhíniú vom Ausführer oder vom Wiederversender der Waren ausgefertigte Erklärung, dass die betreffenden Erzeugnisse den Ursprungsregeln des Schemas entsprechen Tagairt "Delegierte Verordnung (EU) 2015/2446 der Kommission zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates mit Einzelheiten zur Präzisierung von Bestimmungen des Zollkodex der Union, Art. 37 Nr. 22 CELEX:32015R2446/DE"
    statement on origin
    en
    Sainmhíniú "statement provided by the exporter or re-consignor [ IATE:3563777 ] of a set of goods, indicating that the products covered by it comply with the relevant rules in the country of origin" Tagairt "COM-EN, based on:Regulation (EU) 2015/2446 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 as regards detailed rules concerning certain provisions of the Union Customs Code, CELEX:02015R2446-20160501/EN"
    Nóta "It is made out by a (simply) registered exporter and it must not be confused with origin declaration [ IATE:256684 ] which is made out by an approved exporter [ IATE:1263090 ]. It is used in the Generalised Scheme of Preferences (GSP) [ IATE:1728114 ].COM-Terminology Coordination, based on:Correspondence with DG TAXUD, dated 28.3.2017"
    attestation d'origine
    fr
    Sainmhíniú attestation établie par l’exportateur ou le réexpéditeur de marchandises dans laquelle il indique que les produits visés satisfont aux règles d’origine du schéma Tagairt "Règlement délégué (UE) 2015/2446 de la Commission du 28 juillet 2015 complétant le règlement (UE) nº 952/2013 du Parlement européen et du Conseil au sujet des modalités de certaines dispositions du code des douanes de l’Union, art. 37, pt 22, [ CELEX:02015R2446-20160501/FR ]"
    Nóta "Voir aussi:- réexpéditeur de marchandises [ IATE:3563777 ]Attestation établie par un exportateur enregistré, à ne pas confondre avec la déclaration d'origine [ IATE:256684 ], laquelle est établie par un exportateur agréé [ IATE:1263090 ]. Terme utilisé dans le schéma des préférences tarifaires généralisées [ IATE:1728114 ].COM-Coordination terminologique, d'après un échange de correspondance avec la DG Fiscalité et Union douanière du 28.3.2017."
  3. TRADE|tariff policy · TRADE|tariff policy|common tariff policy · TRADE|international trade

    #653626

    IATE #3564102
    ráiteas ionaid maidir le tionscnamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ráiteas ionaid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ersatzerklärung zum Ursprung | Ersatzerklärung
    de
    replacement statement on origin | replacement statement
    en
    attestation d'origine de remplacement | attestation de remplacement
    fr
    Sainmhíniú attestation de remplacement concernant des marchandises à l'importation dans l'Union européenne, en cas de fractionnement, établie par un réexpéditeur Tagairt "COM-FR, d'après:Ministère de l'Action et des Comptes publics, Douanes et droits indirects > Services > Professionnel > Déclaration en douane - Fondamentaux > Nouveauté dans le cadre du SPG - Système REX et statut d'Exportateur Enregistré, publié le 20.12.2016, http://www.douane.gouv.fr/articles/a12953-nouveaute-dans-le-cadre-du-spg-systeme-rex-et-statut-d-exportateur-enregistre [26.6.2017]"
    Nóta "Cette attestation a une durée de validité de douze mois à compter de la date d'établissement de l'attestation d'origine initiale. Le remplacement de l'attestation d'origine ne prolonge donc pas la durée de validité de l'attestation.Source: COM-NL, d'après le service des douanes néerlandaisVoir aussi:- attestation d'origine [ IATE:810558 ]"
  4. ENVIRONMENT|environmental policy

    #607623

    IATE #796896
    an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse Tagairt Ionstraim Eorpach Aonair, Airt. 25 (Airt. 130r(2) (CEE))
    ga
    Úsáid sa teanga """a cheartú"" seachas ""a leigheas"" atá i leagan Amstardam den airteagal seo"
    prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundsatz, Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung zu bekämpfen
    de
    the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source | rectification at source principle | prioritising correction
    en
    le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement | principe de correction à la source
    fr
    Sainmhíniú """principe selon lequel il est préférable d’arrêter l’émission de la pollution là où elle est causée par des normes d’émission que de réparer les atteintes à l’environnement pour respecter les normes du milieu ambiant, à savoir les normes d’immission.""" Tagairt "BORN, HAUMONT, ""La politique communautaire de l’environnement"", Formations de l’Institut des études européennes de l’Universite catholique de Louvain, 2005-2006, p. 31"
  5. TRADE|tariff policy|customs regulations

    #618093

    IATE #1080920
    tionscnamh neamhfhabhair earraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nichtpräferenzieller Ursprung von Waren
    de
    non-preferential origin of goods | non-preferential origin
    en
    Sainmhíniú a status that does not allow preferential rates of duty to be claimed for goods Tagairt COM-FI
    Nóta "In the case of non-preferential Origin each country applies its own rules, although within some regional economic unions the non-preferential rules are harmonized for all the Member States of the Union concerned.(reference: World Customs Organization, Origin - Overview > Non-preferential rules of Origin: overview and challenges, http://www.wcoomd.org/valelearningoncustomsvaluation_orinonpreferenctialoverviewchallenges.htm ) [27.3.2012]"
    origine non préférentielle des marchandises
    fr
  6. TRADE|tariff policy|customs regulations · TRADE|international trade|international trade

    #638294

    IATE #2148456
    tionscnamh fabhrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    präferenzieller Ursprung | Präferenzursprung
    de
    preferential origin
    en
    Sainmhíniú a status conferred on goods from particular countries, which have fulfilled certain criteria allowing preferential rates of duty to be claimed Tagairt "'Preferential Origin', European Commission > Taxation and Customs Union > Customs > ... Rules_origin > Preferential, http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/rules_origin/preferential/article_773_en.htm [26.3.2012]"
    origine préférentielle
    fr
    Sainmhíniú statut conféré à des marchandises provenant de pays particuliers qui ont rempli certains critères ouvrant droit à des droits de douane préférentiels Tagairt "COM-FR, d'après:Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > Customs > ... > Rules_origine > Preferential, Introduction, http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/rules_origin/preferential/article_773_fr.htm [10.12.2013]"