'Vice President of the European Commission' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE | Grúpa taighde Gaois

Léim go príomhábhar an leathanaigh

42 toradh

EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|choice of technology|clean technology

#690312
IATE #3647720

Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin um Aistriú Glan, Cóir agus Iomaíoch Tagairt Téarmeolaithe COM-GA

ga

Exekutiv-Vizepräsidentin für einen sauberen, fairen und wettbewerbsfähigen Wandel
de

Executive Vice-President for a Clean, Just and Competitive Transition | Executive Vice-President for Clean, Just and Competitive Transition | Executive Vice-President of a Clean, Just and Competitive Transition
en

Sainmhíniú member of the European Commission overseeing, in coordination with other executive vice-presidents and commissioners, Europe's transition to a decarbonised and competitive economy, while ensuring fair competition and social justice to achieve the goals set out in the European Green Deal Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Ursula von der Leyen's Mission letter to Teresa Ribera Rodríguez (20.10.2024)"
Nóta also responsible for the Competition portfolio
vice-présidente exécutive chargée d'une transition propre, juste et compétitive | vice-président exécutif chargé d'une transition propre, juste et compétitive
fr
LAW|rights and freedoms · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

#652902
IATE #3562174

an Chéad-Leas-Uachtarán a bhfuil mar chúraimí air Rialáil níos fearr, Caidreamh Idirinstitiúideach, an Smacht Reachta agus an Chairt um Chearta Bunúsacha Tagairt COM-GA

ga

Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta | Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
de

First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights | Commissioner, responsible for Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights | First Vice-President | FVP
en

premier vice-président chargé de l'amélioration de la réglementation, des relations interinstitutionnelles, de l'état de droit et de la Charte des droits fondamentaux
fr
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

#611891
IATE #882309

an chéad Leas-Uachtarán ar Choiste na Réigiún Tagairt "COR/EESC - GA bunaithe ar: Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún, Riail 38(3) CELEX:32010Q0109(01)/GA"

ga

Sainmhíniú comhalta de Bhiúró Choiste na Réigiún a dhéanann ionadaíocht thar ceann an Uachtaráin nuair atá an tUachtarán as láthair nó nuair nach féidir leis bheith i láthair/RP 38(3) Tagairt "COR/EESC - GA bunaithe ar: Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún, Riail 38(3) CELEX:32010Q0109(01)/GA"

Erster Vizepräsident des Ausschusses der Regionen
de

Sainmhíniú Mitglied des Präsidiums des Ausschusses der Regionen (AdR), das den AdR-Präsidenten im Fall seiner Abwesenheit oder einer Verhinderung vertritt Tagairt AdR/EWSA - TERM-DE
first Vice-President of the Committee of the Regions
en

Sainmhíniú Member of the CoR Bureau who replaces the President when the latter is absent or unable to attend. Tagairt "Rules of Procedure of the Committee of the Regions, Rule 38(3) CELEX:32010Q0109(01)/EN"
Nóta See also Rule 29(b) of the same Rules of Procedure.
premier vice-président du Comité des régions
fr

Sainmhíniú Membre du Bureau du Comité des régions qui représente le président du Comité en cas d'absence ou d'empêchement. C'est en outre en accord avec lui que le président du Comité fixe la date de réunion du Bureau et son ordre du jour. Tagairt Règlement intérieur du Comité des régions, article 29; article 37, alinéa 1; article 38, alinéa 3.32010Q0109(01)/FR
EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure|vice-president of an institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

#661366
IATE #3582054

Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Déanfaidh an Coimisiún agus, nuair is iomchuí, Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála, Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle a choinneáil ar an eolas go tráthrialta faoi fhorbairtí sa chomhar feabhsaithe.' Tagairt "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh 2016 (Leagan Comhdhlúite), Airteagal 328(2), https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12012E/TXT&from=EN"

Hoher Vertreter der Union für die Außen- und Sicherheitspolitik | Hohe Vertreterin der Union für die Außen- und Sicherheitspolitik
de

High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy / Vice President | High Representative for Foreign Policy and Security Policy and Vice-President of the European Commission | High Representative of the Union for Foreign Policy and Security Policy
en

Sainmhíniú "member of the European Commission responsible for conducting the Common Foreign and Security Policy , for coordinating the Union's external action and for coordinating with Commissioners on use of external financial and foreign policy instruments" Tagairt " COM-EN, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Josep Borrell (12.9.2019)"
haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité | haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président pour une Europe plus forte sur la scène internationale | haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
fr
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

#681722
IATE #2242409

Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála agus an Leas-Uachtarán um Eoraip níos láidre sa Domhan Tagairt "Comhairle-GA bunaithe ar Suíomh an Choimisiúin > Na Coimisinéirí > Ceannaireacht pholaitiúil an Choimisiúin Eorpaigh (21.4.2020)"

ga

Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála Tagairt "Leagan Comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach, Airteagal 18 CELEX:12008M018:GA:NOT"

ga

Comhthéacs """1. Déanfaidh an Chomhairle Eorpach, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe, le comhaontú ó Uachtarán an Choimisiúin, Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála a cheapadh. Féadfaidh an Chomhairle Eorpach a théarma oifige a chríochnú de réir an nós imeachta chéanna. 2. Seolfaidh an tArdionadaí comhbheartas eachtrach agus slándála an Aontais. Rannchuideoidh sé trína thograí nó leis an mbeartas sin a fhorbairt agus feidhmeoidh sé é faoi mar a shaineoidh an Chomhairle. Gníomhóidh sé amhlaidh maidir leis an gcomhbheartas slándála agus cosanta.3. Beidh an tArdionadaí i gceannas ar an gComhairle Gnóthaí Eachtracha.4. Beidh an tArdionadaí ar dhuine de Leas-Uachtaráin an Choimisiúin. Áiritheoidh sé comhchuibheas ghníomhaíocht sheachtrach an Aontais. [...]""" Tagairt "Leagan Comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach, Airteagal 18 CELEX:12008M018:GA:NOT"

Hoher Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und Vizepräsident für ein stärkeres Europa in der Welt | Hoher Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik | Hoher Vertreter und Vizepräsident | HR/VP | Hoher Vertreter der Union für Außenpolitik und Sicherheitspolitik | Hoher Vertreter der Union für Aussenpolitik und Sicherheitspolitik | VP/HR | HV/VP | HR/V-P | VP/HV
de

Sainmhíniú "EU-Amtsträger mit Zuständigkeit für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Union; wird vom Europäischen Auswärtigen Dienst IATE:930934 unterstützt" Tagairt "EUV, Art.18 CELEX:12008M018/DE"
Nóta derzeit Josep Borrell i Fontelles
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission | High Representative for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President for a Stronger Europe in the World | High Representative and Vice-President | High Representative / Vice President | HR/VP | HR | High Representative and Head of the European Defence Agency | High Representative/Head of Agency | EU foreign policy chief | High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy | High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy | European Union High Representative for Foreign Affairs and Security Policy | High Representative/Vice-President | EU High Representative/Vice-President of the Commission | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy / Vice-President of the Commission | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the Commission | EU High Representative and Vice-President of the Commission | EC Vice-President | commission vice president | HRVP | VP/HR | Vice President of the European Commission | EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy | VPHR
en

Sainmhíniú person appointed to chair the Foreign Affairs Council, conduct the Common Foreign and Security Policy, and ensure the consistency and coordination of the European Union's external action Tagairt "Council-EN, based on:- European External Action Service > About Us > High Representative / Vice President (6.12.2024)- ~BACKGROUND~ the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy / the European External Action Service(6.12.2024), General Secretariat of the Council of the EU, 2009."
haut représentant pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne | haute représentante pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne | haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité | haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité | haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne | HR | haut représentant et vice-président | HR/VP | VP/HR | vice-président de la Commission/haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité | haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président pour une Europe plus forte sur la scène internationale | haut représentant/vice-président
fr

Sainmhíniú poste créé par le traité sur l'Union européenne, tel que modifié par le traité de Lisbonne, qui regroupe des compétences précédemment exercées par le Commissaire pour les relations extérieures, par le Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune et par la présidence du Conseil Tagairt Conseil-FR.
Nóta "- S'écrit en minuscules.- Ce terme est conservé au masculin dans les propositions d'actes législatifs et dans les actes législatifs même lorsque le poste est occupé par une femme (puisque c’est la fonction de HR VP qui y est visée, et non la personne titulaire de cette fonction). Exception: dans les décisions de nomination, le terme au féminin est utilisé quand il est suivi du nom.- Dans les autres types de textes, lorsque le poste est occupé par une femme (Mme Kaja KALLAS, de 2024 à 2029):- on emploiera les termes ""haut représentant"" au masculin lorsqu'il est fait référence à la fonction,- on utilisera la forme féminisée lorsqu'il s'agit du titre."
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

#661389
IATE #3582101

an Leas-Uachtarán um ár nDóigh Bheatha Eorpach a chur chun cinn Tagairt " Margaritis Schinas - Leas-Uachtarán - Ár nDóigh Bheatha Eorpach a chur chun cinn https://ec.europa.eu/commission/commissioners/sites/comm-cwt2019/files/team_attachments/globe-college-protocol-2019-2024_ga.pdf Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

Vizepräsident für die Förderung unserer europäischen Lebensweise | Vizepräsidentin für die Förderung unserer europäischen Lebensweise
de

Vice-President for Promoting our European Way of Life | Vice-President for Promoting the European Way of Life | Vice-President for Protecting our European Way of Life
en

Sainmhíniú "Vice-President of the European Commission coordinating the work on one of the priorities of the von der Leyen Commission (Promoting our European Way of Life)" Tagairt " COM-Terminology Coordination, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Margaritis Schinas (17.10.2019)"
vice-président chargé de la promotion de notre mode de vie européen
fr
FINANCE|monetary relations|European Monetary System · SOCIAL QUESTIONS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · FINANCE|monetary relations|European currency|euro · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social dialogue

#652906
IATE #3562179

an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta Tagairt COM-GA

ga

Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog | Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog
de

Vice-President for the Euro and Social Dialogue | Vice-President for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
en

vice-président pour l'euro et le dialogue social
fr
POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

#685766
IATE #3590924

leasuachtarán Chomhairle Cheantar Uirbeach Lyon Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

vice-president of Lyon metropolitan council
en

Sainmhíniú "member of the Lyon metropolitan council who assists and replaces the president of the metropolitan council (26.11.2020) in his or her duties" Tagairt "EESC/COR-FR, based on the website of the Lyon Metropolis (26.11.2020)"
vice-président du conseil de la métropole de Lyon
fr

Sainmhíniú "membre du conseil de la métropole de Lyon qui assiste et supplée dans ses fonctions le président du conseil de la métropole" Tagairt "EESC/COR-FR, d’après le site internet de la métropole de Lyon, rubrique «Organisation politique», page «Le conseil de la métropole» (11.9.2020)"
Nóta «Le nombre de vice-présidents est librement déterminé par le conseil de la métropole, sans que ce nombre puisse excéder vingt-cinq vice-présidents et 30 % de l'effectif du conseil de la métropole.»
POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

#685694
IATE #3590739

leasuachtarán Thionól na Corsaice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

vice-president of the assembly of Corsica
en

Sainmhíniú "member of the Assembly of Corsica who replaces the president in case he or she is temporarily unavailable" Tagairt "EESC/COR-FR, based on Article 7(4) of the Rules of Procedure of the Assembly of Corsica (26.11.2020)"
vice-président de l’Assemblée de Corse | vice-président de l’Assemblée
fr

Sainmhíniú "membre de l'Assemblée de Corse qui supplée le président en cas d'empêchement provisoire de celui-ci" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article 7, quatrième alinéa, du règlement intérieur de l'Assemblée de Corse, version consolidée au 16 janvier 2018 (21.8.2020)"
POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

#685715
IATE #3590779

leasuachtarán Thionól Ghuáin na Fraince Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

vice-president of the Assembly of French Guiana
en

Sainmhíniú "member of the Assembly of French Guiana who stands in for the president when the latter is unavailable" Tagairt "EESC/COR-FR, based on: Article L7123-2 of the General Code on Local Authorities (26.11.2020)"
vice-président de l’Assemblée de Guyane | vice-président de l’Assemblée
fr

Sainmhíniú "membre de l'Assemblée de Guyane qui supplée le président lorsque son siège est vacant" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article L7123-2 du code général des collectivités territoriales, version en vigueur au 15 septembre 2020 (24.9.2020)"
POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

#685707
IATE #3590771

leasuachtarán Thionól Martinique Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

vice-president of the Assembly of Martinique
en

Sainmhíniú "member of the Assembly of Martinique who replaces the president when the latter is unavailable" Tagairt "EESC/COR-FR, based on Article L7223-3 of the General Code on Local Authorities (24.9.2020)"
vice-président de l’Assemblée de Martinique | vice-président de l’Assemblée
fr

Sainmhíniú "membre de l'Assemblée de Martinique qui supplée le président lorsque son siège est vacant" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article L7223-3 du code général des collectivités territoriales, version en vigueur au 15 septembre 2020 (24.9.2020)"
POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

#686776
IATE #3623815

leasuachtarán an chúige fhéinrialaithigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Landeshauptmannstellvertreter
de

Sainmhíniú "vom Landeshauptmann einer der beiden italienischen Autonomen Provinzen (Trient und Bozen) bestimmter Landrat, der ihn im Falle von Abwesenheit oder Verhinderung vertritt" Tagairt "Südtirol Handbuch mit Autonomiestatut (24.8.2022)"
vice-president of the autonomous province
en

Sainmhíniú "in Italy's autonomous provinces, person appointed among the members of the provincial executive to replace the president in case of absence or impediment" Tagairt EESC/COR-EN
vice-président de province autonome | vice-président de province
fr

Sainmhíniú "dans les provinces autonomes d'Italie (Trente et Bolzano), personne désignée parmi les membres du gouvernement provincial pour remplacer le président en cas d'absence ou d'empêchement" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le Statut spécial pour le Trentin - Haut-Adige (24.8.2022), article 50"
POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia

#661197
IATE #3581564

leasuachtarán an tionóil cathrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

vice-president of the city assembly
en

Sainmhíniú "deputy head of the city assembly [3581563], body representing the citizens of the City of Zagreb [3581559]" Tagairt EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

#621214
IATE #1161949

Leasuachtarán de chuid an Choimisiúin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Vizepräsident der Kommission
de

Vice-President of the Commission | Vice-President of the European Commission
en

Sainmhíniú member of the European Commission who steers and coordinates thematic Commissioners’ Groups on each of the Commission’s priorities Tagairt "Ursula von der Leyen, President-elect of the European Commission. Mission letter to Frans Timmermans, Executive Vice-President-designate for the European Green Deal (23.10.2019). 10 September 2019"
Vice-président de la Commission
fr
EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

#611892
IATE #882310

Leas-Uachtarán de Choiste na Réigiún Tagairt "COR/EESC - GA bunaithe ar: Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún, Riail 38(3) CELEX:32010Q0109(01)/GA"

ga

Sainmhíniú comhalta ar bith de Bhiúro Choiste na Réigiún (duine amháin in aghaidh gach Ballstáit) a dhéanann ionadaíocht thar ceann an Uachtaráin nuair atá an tUachtarán agus an chéad Leas-Uachtarán as láthair nó nuair nach féidir leo bheith i láthair/RP 38(3) Tagairt "COR/EESC - GA bunaithe ar: Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún, Riail 38(3) CELEX:32010Q0109(01)/GA"

Vizepräsident des Ausschusses der Regionen
de

Sainmhíniú Mitglied des AdR-Präsidiums, das den Präsidenten bzw. den Ersten Vizepräsidenten im Falle ihrer Abwesenheit oder einer Verhinderung vertritt Tagairt AdR/EWSA - TERM-DE
Vice-President of the Committee of the Regions
en

Sainmhíniú Any of the members of the CoR Bureau (one per each Member State) who replace the President when the latter and the first Vice-President are absent or unable to attend. Tagairt "Rules of Procedure of the Committee of the Regions, Rule 38(3) CELEX:32010Q0109(01)/EN"
Nóta "Rule 29(c) of the same Rules of Procedure: ""[The Bureau shall consist of...] one Vice-President per Member State""."
vice-président du Comité des régions
fr

Sainmhíniú Membre du Bureau du Comité des régions qui représente le président en cas d'absence ou d'empêchement de celui-ci et lorsque le premier vice-président est lui aussi absent ou empêché. Tagairt Règlement intérieur du Comité des régions, article 29; et article 38, alinéa 3.32010Q0109(01)/FR
POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

#688725
IATE #3642127

leasuachtarán an chomhphobail seirbhíse Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL

ga

Sainmhíniú "comhalta de chomhairle comhphobail seirbhíse sa Chipir a thugann cabhair don uachtarán agus a dhéanann ionadaíocht ar a shon/son nuair is gá" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EN

vice-president of the community cluster council
en

Sainmhíniú "member of the council (community cluster council) of the community cluster for the provision of services who assists and, when needed, stands in for the president of the council" Tagairt EESC/COR–TERM
vice-président du conseil de groupement intercommunal de services | vice-président du conseil de groupement intercommunal
fr

Sainmhíniú "à Chypre, membre d'un conseil de groupement intercommunal de services chargé d'assister et, le cas échéant, de suppléer le président dudit conseil" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-EL
Nóta Il est élu au scrutin secret par et parmi les membres dudit conseil.
POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

#688729
IATE #3642131

leasuachtarán na comhairle pobail Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL

ga

Sainmhíniú "comhalta de chomhairle pobail sa Chipir a thugann cabhair don uachtarán agus a dhéanann ionadaíocht ar a shon/son nuair is gá" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL

vice-president of the community council
en

Sainmhíniú "member of a community's community council in Cyprus who assists and, when needed, stands in for the community council president" Tagairt EESC/COR–TERM
maire adjoint
fr

Sainmhíniú "dans les communes de Chypre, personne élue par et parmi les membres du conseil communal pour assister et, le cas échéant, suppléer le maire" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-EL
POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

#688720
IATE #3642122

leasuachtarán chomhairle an údaráis féinrialtais ceantair Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL

ga

Sainmhíniú "comhalta de chomhairle féinrialtais ceantair sa Chipir a thugann cabhair don uachtarán agus a dhéanann ionadaíocht ar a shon/son nuair is gá" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL

vice-president of the council of the district local government organisation
en

Sainmhíniú "in Cyprus, member of the council of a district local government organisation who assists and, where appropriate, deputises for its president" Tagairt EESC/COR–TERM
vice-président du conseil d’organisation provinciale autonome | vice-président du conseil | vice-président
fr

Sainmhíniú "à Chypre, membre du conseil d'une organisation provinciale autonome qui assiste et, le cas échéant, remplace son président" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-EL
Nóta "Alors que le président du conseil est élu au suffrage universel direct, le vice-président est élu indirectement par et parmi les membres du conseil."
POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia

#661189
IATE #3581555

leasuachtarán an tionóil contae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

vice-president of the county assembly
en

Sainmhíniú "deputy leader of the representative body of the county [3553074], the largest subnational geographical and administrative unit in Croatia" Tagairt EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

#686050
IATE #3592402

leaschathaoirleach an tionóil contae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

leasuachtarán an tionóil contae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

vice-president of the county assembly | vice-chair of the county assembly
en

Sainmhíniú "official and/or member of the county assembly who assists and, if appropriate, deputises to the president of the county assembly in Hungary" Tagairt "EESC/COR-TERM based on the Act CLXXXIX of 2011 on Local Governments (14.1.2021)"
Nóta "At least one of the vice-presidents has to be a member of the county assembly. Only these vice-presidents can in fact deputise for the president of the county assembly."
vice-président de l'assemblée de comitat | vice-président de l'assemblée comitale | vice-président de l'assemblée de comté | vice-président de l'assemblée départementale
fr

Sainmhíniú "en Hongrie, fonctionnaire et/ou membre de l'assemblée de comitat qui assiste et, le cas échéant, supplée le président de cette assemblée" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-HU
Nóta Au moins l'un des vice-présidents doit être membre de l'assemblée de comitat. Seuls ces vice-présidents peuvent suppléer le président de l'assemblée de comitat.