EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|financing and investment|financing
- réamh-mhaoiniú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart gurbh fhéidir an oibleagáid sin a áireamh i gcomhaontú tarmligin, áfach, chun go bhféadfaí ús a ghintear trí íocaíochtaí réamh-mhaoinithe i gcomhair na gclár a athúsáid, ús den sórt sin a asbhaint ó iarrataí ar íocaíocht nó úis den sórt sin a ghnóthú.' Tagairt Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA
- Vorfinanzierung
- de
- Sainmhíniú Zahlungsart, durch die dem Empfänger ein Vorschuss gewährt werden soll, der im Einklang mit dem Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung in mehreren Teilbeträgen gezahlt werden kann Tagairt Council-DE nach Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art. 115 Abs.2
- advance financing | prefinancing | prefinancing payment | pre-financing payment | pre-financing
- en
- Sainmhíniú advance payment intended to provide beneficiaries with a float Tagairt Council-EN, based on:- European Commission, 'European Union Accounting Rule 5: Pre-financing', p. 3, http://ec.europa.eu/budget/library/biblio/documents/management/accountingframework/EU%20Accounting%20Rule%205.pdf [28.4.2017]- Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 115(2)(b)(i), CELEX:32018R1046
- Nóta Pre-financing may be split into a number of payments in accordance with the provisions of the underlying contract, decision, agreement or the basic legal act. The float or advance is either used for the purpose for which it was provided during the period defined in the agreement or it is repaid.Note reference: European Commission, 'European Union Accounting Rule 5: Pre-financing', p. 3, http://ec.europa.eu/budget/library/biblio/documents/management/accountingframework/EU%20Accounting%20Rule%205.pdf [28.4.2017]
- préfinancement
- fr
- Sainmhíniú type de paiement exécuté à l'avance et destiné à fournir un fond de trésorerie au bénéficiaire, et pouvant être fractionné en plusieurs versements ou tranches Tagairt Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 115, par. 2, point b) i), CELEX:32018R1046/FR