Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|tariff policy

    #605626

    IATE #777982
    an Coinbhinsiún um Ainmníocht le haghaidh Aicmiú Earraí i dTaraifí Custaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún na Bruiséile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über das Zolltarifschema für die Einreihung der Waren in die Zolltarife | Abkommen von Brüssel
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ).;MISC: Brüssel, 15.12.1950.
    Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Brussels Convention | Nomenclature Convention | Classification Agreement
    en
    Nóta MISC: Brussels, 1950.
    Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers | Convention de Bruxelles | Convention sur la Nomenclature
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1950.12.15 Brussel/Bruxelles signée le 15.12.1950
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · TRADE|trade policy

    #610197

    IATE #856553
    Prótacal ar earraí de thionscnamh tíortha áirithe a thig ó na tíortha sin agus a fhaigheann cóir speisialta arna n-allmhairiú isteach i gceann de na Ballstáit Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über die Waren aus bestimmten Ursprungs- und Herkunftsländern, für die bei der Einfuhr in einen Mitgliedstaat eine Sonderregelung gilt
    de
    Nóta "Ehemaliges Protokoll (Nr.13) zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (1957) Durch/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Durch den Vertrag von Lissabon IATE:2242386 aufgehoben"
    Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State
    en
    Nóta "Ex-Protocol No 13 annexed to the Treaty establishing the European Community (1957) [IATE:856545 ].Repealed by the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]."
    Protocole relatif aux marchandises originaires et en provenance de certains pays et bénéficiant d'un régime particulier à l'importation dans un des États membres
    fr
    Nóta "Ancien protocole n° 13 annexé au traité instituant la Communauté européenne (1957) [IATE:856545 ].Abrogé par le traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
  3. TRADE|tariff policy|customs regulations · ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #618853

    IATE #1101846
    earraí a fhaightear go hiomlán i dtír amháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Earraí a fhaightear go hiomlán i dtír amháin nó i gcríoch amháin, measfar go bhfuil a n-áit tionscnaimh sa tír sin nó sa chríoch sin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
    earra arna fháil go hiomlán i dtír amháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Waren, die vollständig in einem Land gewonnen oder hergestellt worden sind | vollständig in einem Land gewonnene oder hergestellte Waren | Waren, die in einem einzigen Land vollständig gewonnen worden sind
    de
    goods wholly obtained or produced in one country | goods wholly obtained in a country | goods wholly obtained in a single country | wholly obtained product | wholly obtained in a single country or territory
    en
    Sainmhíniú goods having their origin in the country in question Tagairt "COM-FI, based on: Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), Art. 36 (1), CELEX:32008R0450/EN"
    Nóta "Cf. legal definition for 'goods wholly obtained in a country' in Art. 23 (2) of the Community Customs Code (Regulation (EEC) No 2913/92) ( consolidated text: http://eur-lex.europa.eu/Result.do?T1=V2&T2=1992&T3=2913&RechType=RECH_consolidated&Submit=Search )examples of ""wholly obtained goods"" are: mineral products extracted there; vegetable products harvested there; live animals born and raised there; products obtained by hunting or fishing; waste and scrap resulting from manufacturing operations conducted there etc. Ref.: A User's Handbook to the Rules of Preferential Origin used in trade between the European Community, other European Countries and the countries participating to the Euro-Mediterranean Partnership, Article 5 http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/customs/customs_duties/rules_origin/preferential/handbook_en.pdf [13.07.2012]"
    marchandises entièrement obtenues dans un pays | marchandises étant entièrement obtenue dans un pays
    fr