Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport

    #609384

    IATE #845734
    uiscebhealach intíre Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú dobharlach intíre inseolta, cibé acu nádúrtha nó saorga, nó córas dobharlach idirnasctha, a úsáidtear don iompar, amhail lochanna, aibhneacha nó canálacha nó aon teaglaim díobh sin Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1177/2010 maidir le cearta paisinéirí agus iad ag taisteal ar muir agus ar uiscebhealaí intíre agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004, CELEX:32010R1177/GA"
    Binnenwasserstraße | Wasserstraße
    de
    Sainmhíniú ein natürliches oder künstliches schiffbares Binnengewässer oder System von miteinander verbundenen Binnengewässern, das für Beförderungszwecke genutzt wird, z.B. Seen, Flüsse oder Kanäle oder eine beliebige Kombination davon Tagairt "Legaldefinition in Verordnung (EU) Nr. 1177/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. November 2010 über die Fahrgastrechte im See- und Binnenschiffsverkehr und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004, Art.3 Buchst.i"
    inland waterway
    en
    Sainmhíniú natural or artificial navigable inland body of water, or system of interconnected bodies of water, used for transport, such as lakes, rivers or canals or any combination of these Tagairt "Regulation No 1177/2010 concerning the rights of passengers when travelling by sea and inland waterway, Article 3(i), CELEX:32010R1177"
    voie navigable | voie intérieure | voie d'eau intérieure | voie de navigation intérieure
    fr
    Sainmhíniú masse d'eau intérieure navigable naturelle ou artificielle ou un système de masses d'eau reliées entre elles, utilisées pour le transport, telles que des lacs, des fleuves ou rivières, des canaux ou toute combinaison de ceux-ci Tagairt "Règlement (UE) n° 1177/2010 concernant les droits des passagers voyageant par mer ou par voie de navigation intérieure et modifiant le règlement (CE) n° 2006/2004, CELEX:32010R1177/FR"
  3. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport · ENVIRONMENT

    #680109

    IATE #1569353
    uiscebhealach Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Wasserstrasse | Wasserweg | Wasserlauf | Abflussprofil | Wasserspiegelbreite
    de
    Sainmhíniú eine Bahn oder ein Kanal fuer Wasser, ein Weg fuer das Wasser (Wasserlauf) ; eine Bahn oder ein Kanal fuer Wasser, ein Weg fuer das Wasser (Wasserlauf); schiffbare Breite eines Kanals; 2)das Mass der Oeffnung fuer den Durchgang von Wasser zwischen Pfeilern oder Widerlagern Tagairt ICID ; ICID
    waterway | water way
    en
    Sainmhíniú a way or channel for water; a way of water; navigable width of channel 2)amount of opening for the passage of water, viz. between piers or abutments ; 1.A river, canal, or other navigable channel used as a means of travel or transport. Tagairt ICID ; 1.CED;
    voie d'eau | voie navigable | cours d'eau | largeur navigable
    fr