TRANSPORT|land transport|land transport
- froga pointí inghluaiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- swing nose crossing | movable point crossing | moveable point frog
- en
- Sainmhíniú "device used at a railway turnout [ IATE:1378751 ] to eliminate the gap at the common crossing (a.k.a. frog) which can cause damage and noise" Tagairt "Wikipedia > Swingnose crossing. http://en.wikipedia.org/wiki/Swingnose_crossing [1.4.2014]"
- Nóta Swingnose crossings virtually eliminate the gap at V-crossings allowing for higher vehicle speeds.The swingnose crossing overcomes the problem of the gap by moving the point of the V-crossing from side to side, synchronised with the selected direction of the turnout. The wheels are supported the entire way on their treads, and do not produce noise and vibration that would otherwise occur.
- croisement à cœur mobile | traversée à cœur mobile
- fr
- Sainmhíniú élément de l'appareil permettant d'assurer la continuité de deux itinéraires qui se croisent, par intersection des files directrices opposées; il est composé d'une partie fixe et d'une partie mobile, la partie mobile étant couplée à l'un ou à l'autre côté de la partie fixe pour permettre à la roue ferroviaire de passer sur l'un ou l'autre rail, constituant une surface de roulement continue Tagairt COM-FR, d'après Union Internationale des Chemins de fer (UIC) railway terminology database > RailLexic CD-ROM 4.0