TRADE|tariff policy|customs regulations
- nóta faisnéise athonnmhairithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Wiederausfuhranzeige
- de
- Sainmhíniú von der verantwortlichen Person bei der zuständigen Zollstelle abzugebende Anzeige, falls Nicht-EU-Waren direkt aus einer Lagerstätte zur vorübergehenden Verwahrung oder einer Freizone aus dem Zollgebiet der Europäischen Union verbracht werden und eine Wiederausfuhrmitteilung oder eine summarische Wiederausfuhranmeldung nicht erforderlich ist Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung zur Festlegung des Zollkodex der Europäischen Union (Neufassung), COM(2012) 64 final CELEX:52012PC0064/DE"
- re-export advice
- en
- Sainmhíniú "Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (Recast), Art. 239 (2) and (3), CELEX:52012PC0064/EN"
- Nóta advice that must be lodged by the person responsible at the competent customs office where non-Union goods are brought out of the customs territory of the Union directly from a temporary storage facility or a free zone and no re-export notification or exit summary declaration is required
- avis de réexportation
- fr
- Sainmhíniú avis déposé par la personne responsable auprès du bureau de douane compétent lorsque des marchandises non-UE sortent du territoire douanier de l'Union directement au départ d'une installation de dépôt temporaire ou d'une zone franche et qu'aucune notification de réexportation ni aucune déclaration sommaire de sortie n'est requise Tagairt "COM-FR, d'après:Proposition de règlement établissant le code des douanes de l'Union(Refonte), CELEX:52012PC0064/FR"
- Nóta "Le terme avis de réexportation n'apparaït plus dans la version finale adoptée du Code des douanes de l'Union, CELEX:32013R0952/FR"