SOCIAL QUESTIONS|health|illness|mental illness
- meabhairghalar Tagairt "An tAcht Sláinte (Seirbhísí Meabhairghalar), 1981, http://www.acts.ie/print/ga.act.1981.0017.1.html [4.4.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- galar meabhrach Tagairt "'Athbhreithniú Náisiúnta ar Sheirbhísí Meabhair-Shláinte,' Coimisiún Meabhair-Shláinte, http://www.mhcirl.ie/File/MHC_07_-_CAIBIDIL_5.pdf [4.4.2018] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- neamhord sláinte meabhraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Chun feabhas a chur ar na cóireálacha atá ar fáil do ghrúpaí leochaileacha, amhail daoine faona nó scothaosta, daoine a bhfuil ilriochtaí ainsealacha ag gabháil dóibh agus daoine ar a bhfuil neamhord sláinte meabhraí, ba cheart go ndéanfaí staidéar iomlán agus iomchuí ar tháirgí íocshláinte ar dócha go mbeidh fiúntas suntasach cliniciúil acu ó thaobh a n-éifeachtaí ar na sainghrúpaí sin, lena n-áirítear maidir leis na riachtanais a bhaineann lena saintréithe sonracha agus cosaint sláinte agus dea-bhail daoine is ábhar a bhaineann leis na grúpaí sin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/20/CE, CELEX:32014R0536/GA"
- psychische Erkrankung | psychische Störung
- de
- Sainmhíniú Symptome, die als Störungen in den Bereichen Kognition, Emotionsregulation und Verhalten charakterisiert sind Tagairt "Springer Medizin: e.Medpedia > Was ist eine psychische Störung? (5.12.2023)"
- mental health disorder | mental illness | mental disease | psychiatric illness
- en
- Sainmhíniú any of a wide range of disorders, such as depression, anxiety, stress, schizophrenia and bipolar disorder, which causes serious disorder in a person’s behaviour or thinking Tagairt "COM-EN, based on:- Australian Government > Department of Health > healthdirect > Mental health disorders, https://www.healthdirect.gov.au/mental-health-disorders [26.7.2017]- ‘mental illness’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, https://en.oxforddictionaries.com/definition/mental_illness [30.11.2017]"
- Nóta "Note: See also: mental impairment [ IATE:199545 ]"
- maladie mentale | troubles mentaux | affection mentale | trouble mental | troubles psychiques | aliénation mentale | maladie psychiatrique
- fr
- Sainmhíniú état psychologique d'une personne qui n'est pas en mesure de faire la distinction entre le bien et le mal Tagairt Samson,André,Introduction à la psychologie,1996,mis à jour en avril 1998