Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. TRADE|marketing|preparation for market · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy

    #633591

    IATE #1650372
    beochan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    animation
    en
    Sainmhíniú movement added to static objects. Usually applied to cartoon drawings filmed for television, or to POP material or outdoor advertisements with moving parts. Tagairt ---
    animation
    fr
    Sainmhíniú recréation du mouvement par enchaînement d'images fixes. Tagairt ---
  2. ECONOMICS|regions and regional policy

    #659865

    IATE #3577805
    beochan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní bheidh méid na n-airleacan níos mó ná 50% den tacaíocht phoiblí a bhaineann leis na costais reatha agus beochan.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA"
    Sensibilisierung
    de
    animation
    en
    Sainmhíniú "set of support activities related to the implementation of a community-led local development strategy [ IATE:3553139 ] aiming at facilitating exchange between stakeholders, providing information, promoting the strategy and supporting potential beneficiaries with a view to developing operations and preparing applications" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 1303/2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006, CELEX:32013R1303/EN"
    animation
    fr
    Sainmhíniú ensemble d'activités liées a la mise en œuvre d'une stratégie de développement local mené par les acteurs locaux en vue de faciliter les échanges entre acteurs dans le but de fournir des informations et promouvoir la stratégie, ainsi que d'aider les bénéficiaires potentiels en vue du développement des opérations et de la préparation des demandes Tagairt "COM-FR d'après:Règlement (UE) nº 1303/2013 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et abrogeant le règlement (CE) nº 1083/2006 du Conseil, CELEX:32013R1303/FR"
    Nóta "Voir aussi: stratégie de développement local mené par les acteurs locaux [ IATE:3553139 ]"
  4. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #650823

    IATE #3551137
    obair óige ar an láthair féin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straßensozialarbeit | mobile Jugendarbeit | Streetwork
    de
    Sainmhíniú Jugendsozialarbeit im öffentlichen Raum, d.h. die Sozialarbeiter gehen dahin, wo sie ihre Zielgruppen treffen (Straßen, Kneipen, Bahnhöfe usw.) und orientieren sich an deren Interessen und Bedürfnissen Tagairt Council-DE
    Nóta "Der Begriff ist nicht eindeutig definiert und gegenüber anderen Begriffen wie aufsuchende Jugendarbeit / aufsuchende Jugendsozialarbeit (EN ""outreach youth work "") IATE:3551438 bzw. Streetwork IATE:3573281 nicht klar abgegrenzt."
    detached youth work | detached work | street work | street youth work | street corner work | street-corner work
    en
    Sainmhíniú "a form of street-based youth work provision, which operates without the use of a centre and takes place where young people ""are at"" both geographically and developmentally" Tagairt "Wikipedia, Detached youth work, http://en.wikipedia.org/wiki/Youth_work#Detached_youth_work [26.8.2013]"
    Nóta "Very closely related to the concept of ""outreach youth work"" ( IATE:3551438 ) However, whereas detached youth work is a model of youth work practice which takes place on young people's territory (streets, parks, pubs, etc.), outreach youth work generally aims to feed young people into services available locally. See definitions agreed by the National Development Project Steering Group, http://www.youthlinkscotland.org/webs/245/documents/2DetachedDefinitions.pdf [13.9.2013]"
    animation en milieu ouvert | animation socio-éducative auprès des jeunes par des éducateurs de rue
    fr
    Sainmhíniú "animation socio-éducative auprès des jeunes, dans tous les espaces non institutionnalisés. Il s'agit avant tout d'un travail de médiation, occupant les ""zones grises"" d'où toutes les autres institutions sont absentes" Tagairt "Conseil-FR, sur la base de l'article ""Educateur de rue, ce métier de médiation si peu reconnu"" http://leplus.nouvelobs.com/contribution/539312-educateur-de-rue-ce-metier-de-mediation-si-peu-reconnu.html [19.11.2013]"
    Nóta "Ce travail a pour objet de faciliter une meilleure insertion sociale des jeunes par des rencontres spontanées, individuelles ou collectives, dans les lieux que les jeunes fréquentent habituellement: rue, cafés, lieux de loisirs, etc. Voir également ""travail de rue"" [ IATE:3573281."
  5. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|youth policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #631184

    IATE #1560067
    Jugendarbeit
    de
    Sainmhíniú Aktivitäten sozialer, kultureller, bildungs- oder allgemeinpolitischer Art, die von und mit jungen Menschen und für diese durchgeführt werden Tagairt "Entschließung des Rates vom 27. November 2009 über einen erneuerten Rahmen für die jugendpolitische Zusammenarbeit in Europa (2010-2018) CELEX:32009G1219(01)/DE"
    youth work
    en
    Sainmhíniú "activities of a social, cultural, educational or political nature both by, with and for young people" Tagairt "based on: Council Resolution of 27 November 2009 on a renewed framework for European cooperation in the youth field (2010-2018) CELEX:32009G1219(01)"
    Nóta "Increasingly, such activities also include sport and services for young people. Youth work belongs to the area of ""out-of-school"" education, as well as specific leisure time activities managed by professional or voluntary youth workers and youth leaders and is based on non-formal learning processes and on voluntary participation. For discussion of the definition of ""youth work"" in the EU, see the European Commission's study 'Working with young people: the value of youth work in the European Union, February 2014 http://ec.europa.eu/youth/library/study/youth-work-report_en.pdf [13.03.2015]"
    travail de jeunesse | animation socio-éducative | travail socio-éducatif
    fr
    Sainmhíniú notion générale, qui recouvre un large éventail d'activités de nature sociale, culturelle, éducative ou politique, organisées à la fois par les jeunes, avec les jeunes et pour les jeunes Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Conclusions du Conseil sur la contribution de l'animation socio-éducative de qualité au développement, au bien-être et à l'inclusion sociale des jeunes - OJ C 168 du 14.6.2013, p. 5 - Site du Conseil de l'Europe, Démocratie > Portfolio jeunesse > Principes essentiels du travail de jeunesse (27.10.2021)"
    Nóta Le terme «travail de jeunesse» tend à s'imposer dans ce contexte, tandis que le terme «animation socio-éducative», bien que parfois utilisé comme synonyme, recouvre un concept légèrement plus étroit, à savoir la coordination et l'encadrement de jeunes dans le cadre de telles activités.
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #660911

    IATE #3580784
    séimhthuismitheoireacht Tagairt Comhairle-GA
    ga
    besondere Unterstützung der Eltern | Mellow-Parenting-Programm
    de
    Sainmhíniú Begleitprogramm für Eltern mit besonderem gesundheitlichen oder sozialen Förderbedarf, das auf Grundlage der Bindungstheorie zur Förderung der frühkindlichen Entwicklung und der Eltern-Kind-Beziehung beitragen soll Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Website von Mellow Parenting (12.6.2019)"
    Nóta der Ansatz geht auf die schottische Organisation Mellow Parenting zurück
    mellow parenting
    en
    Sainmhíniú programme aimed at helping vulnerable parents with additional social and/or healthcare needs to improve their relationship with their child, based on principles of attachment theory Tagairt "CENTERM based on- Mellow Parenting (26.4.2019)- Walsall Council > Early Help (26.4.2019)- Southern Health and Social Care Trust > Promoting Wellbeing > Mellow Parenting (26.4.2019)"
    parentalité positive | parentalité bienveillante | animations de groupes à l'intention des parents éprouvant des difficultés relationnelles avec leurs enfants
    fr
    Sainmhíniú comportement parental fondé sur l’intérêt supérieur de l’enfant Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site du Conseil de l'Europe: Recommandation Rec(2006)19 du Conseil de l'Europe relative aux politiques visant à soutenir une parentalité positive (10.7.2019)- Le Monde: Contre la violence éducative, la parentalité positive (10.7.2019)"
    Nóta Puisant dans les travaux d'auteurs tels que Filliozat, Gordon, Faber et Mazlich, Ginott, ce courant formalise une certaine conception de l'éducation et propose des outils pour soutenir les parents
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS

    #654029

    IATE #3565418
    Coinbhinsiún Eorpach maidir le hObair Óige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Youth Work Convention
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt "Background to the 2015 European Youth Work Convention, http://www.eywc2015.eu/the-convention/background [27.5.2015]"
    Nóta 1st convention held in Ghent (BE) from 7-10 July 2010.2nd convention held in Brussels, from 27-30 April 2015.
    convention européenne sur l'animation socio-éducative | convention européenne du travail de jeunesse
    fr
    Nóta 1ère convention: Gand (BE), 7-10 juillet 20102ème convention: Bruxelles, 27-30 avril 2015
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #609857

    IATE #849192
    scannán beochana Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Animationsfilm | Trickfilm
    de
    Sainmhíniú "Film, der (im Gegensatz zum Realfilm mit laufender Kamera) durch Einzelbildaufnahmen unterschiedlicher Zustände der Objekte bei der Filmproduktion synthetisch Bewegung und damit Belebung der Objekte vortäuscht (Brockhaus). Es gibt Sachtrick-, Legetrick-, Puppentrick-, Zeichentrickfilme usw. Neuere Definition: ""Animationsfilm, umfaßt alle Filmtechniken, in denen mit medialen Mitteln (z. B. Trickfilm, Video, Computergrafik) und anderen Technologien auf der Basis von Einzelbildern (""Multiplikation"" starrer Phasen von Bewegungen durch Einzelschaltung der Kamera) gearbeitet wird."" (http://www.aeiou.at/aeiou.encyclop.a/a561253.htm)" Tagairt ---
    Nóta DIV: kw 6.7.2000
    animated film
    en
    film d'animation
    fr
  10. SOCIAL QUESTIONS

    #654458

    IATE #3566543
    córas cáilíochta don obair óige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    youth work quality system
    en
    Sainmhíniú a set of tools designed for gathering knowledge on how different ways of organising and conducting youth work correspond with desired outcomes, combined with corresponding tools to manage this knowledge in a way that enables adequate support for the development of quality Tagairt "Quality Youth Work, Report from the Expert Group on Youth Work Quality Systems in the EU Member States, http://ec.europa.eu/youth/library/reports/quality-youth-work_en.pdf [11.9.2015]"
    système de qualité pour l'animation socio‐éducative auprès des jeunes
    fr
    Sainmhíniú ensemble d'outils conçus pour réunir des connaissances sur la façon dont différents modes d'organisation et de réalisation de l'animation socio‐éducative auprès des jeunes correspondent aux résultats souhaités, couplés à un ensemble d'outils correspondants conçus pour gérer ces connaissances de manière à offrir un soutien adéquat et à gagner en qualité Tagairt Conseil-FR d'après Conseil-EN
    Nóta "Voir aussi: groupe d'experts sur les systèmes de qualité pour l'animation socio‐éducative auprès des jeunes [ IATE:3566544 ]"