Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|aquaculture

    #620225

    IATE #1129093
    bunaíocht dobharshaothraithe Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe"
    ga
    Comhthéacs 'Is gá bunaíochtaí dobharshaothraithe a chlárú agus a fhormheas le go bhféadfaidh an t-údarás inniúil faireachas leormhaith a dhéanamh agus le galair in-tarchurtha ainmhithe a chosc, a rialú agus a dhíothú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe"
    Anlage für Aquakulturerzeugnisse | Aquakulturbetrieb | Aquakultur-Betrieb | Aquakulturanlage | Aquakultur-Anlage | Aquakultur
    de
    Sainmhíniú Betrieb oder allgemein jede geographisch begrenzte Anlage, in der Tiere der Aquakultur aufgezogen oder im Hinblick auf ihre Vermarktung gehalten werdne ; Anlagen, in denen einer Tätigkeit im Zusammenhang mit der Zucht, Haltung oder Hälterung von Fischen, Krebstieren und Weichtieren nachgegangen wird Tagairt "AbEG L 046,19.02.1991,S.2 ; Council-DE, gestützt auf Niedersächsisches Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, ""Tierseuchenrechtliche Verpflichtungen für Betreiber von Aquakulturanlagen"" (gemäß der Fischseuchenverordnung vom 24.11.2008) http://www.laves.niedersachsen.de/portal/live.php?navigation_id=20160&article_id=89470&_psmand=23 (20.3.15)"
    aquaculture establishment | aquaculture farm | farm
    en
    Sainmhíniú premises, enclosed area, or installation operated by an aquaculture production business in which aquaculture animals are reared with a view to their being placed on the market, with the exception of those where wild aquatic animals harvested or caught for the purpose of human consumption are temporarily kept awaiting slaughter without being fed Tagairt "Directive 2006/88/EC on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals"
    ferme aquacole | installation d'aquaculture | établissement aquacole | établissement d'aquaculture | ferme d'aquaculture | station aquacole
    fr
    Sainmhíniú tout local, toute zone clôturée ou toute installation utilisés par une exploitation aquacole pour y élever des animaux d'aquaculture en attente de leur mise sur le marché, à l'exception des sites utilisés pour héberger temporairement avant leur abattage, sans les nourrir, des animaux aquatiques ramassés ou capturés pour la consommation humaine Tagairt "Directive 2006/88/CE relative aux conditions de police sanitaire applicables aux animaux et aux produits d'aquaculture, et relative à la prévention de certaines maladies chez les animaux aquatiques et aux mesures de lutte contre ces maladies, CELEX:02006L0088-20140306/FR"
    Nóta "Voir aussi: - parc à mollusques [IATE:3506901 ] - exploitation piscicole [IATE:1352401 ] - ferme conchylicole [IATE:3565001 ]¤"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|aquaculture

    #662711

    IATE #3588103
    bunaíocht dobharshaothraithe fhormheasta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zugelassener Aquakulturbetrieb
    de
    approved aquaculture establishment
    en
    Sainmhíniú "aquaculture establishment which has been approved by the competent authority in accordance with Article 176 of Regulation (EU) 2016/429" Tagairt "COM-EN, based on:COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) …/... supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council, as regards animal health and certification requirements for movements within the Union of aquatic animals and products of animal origin from aquatic animal"
    établissement aquacole agréé | établissement d’aquaculture agréé
    fr
    Sainmhíniú "établissement aquacole agréé par une autorité compétente en vertu de l’article 176 du règlement (UE) 2016/429" Tagairt COM-Document interne : SANTE 2020 80034 (7.2.2020)
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|aquaculture

    #662712

    IATE #3588104
    grúpa formheasta de bhunaíochtaí dobharshaothraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zugelassene Gruppe von Aquakulturbetrieben
    de
    approved group of aquaculture establishments
    en
    Sainmhíniú "group of aquaculture establishments approved in accordance with Article 177 of Regulation (EU) 2016/429" Tagairt "COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) …/... supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council, as regards animal health and certification requirements for movements within the Union of aquatic animals and products of animal origin from aquatic animal"
    groupe d’établissements aquacoles agréé | groupe d’établissements d’aquaculture agréé
    fr
    Sainmhíniú "groupe d’établissements aquacoles agréé par une autorité compétente en vertu de l’article 177 du règlement (UE) 2016/429" Tagairt COM-Document interne : SANTE 2020 80034 (7.2.2020)
    Nóta L'autorité compétente peut délivrer l'agrément prévu par le règlement (UE) 2016/429, pour un groupe d'établissements aquacoles pour autant que les établissements aquacoles concernés répondent à au moins l'une des conditions suivantes: a) ils sont situés dans une zone en lien épidémiologique et tous les opérateurs de cette zone exercent leurs activités dans le cadre d'un système de biosécurité commun; cependant, tout établissement terrestre ou flottant, réservé à la réception, à la finition, au lavage, au nettoyage, au calibrage, au conditionnement et à l'emballage des mollusques bivalves vivants destinés à la consommation humaine (ce que l'on appelle un «centre d'expédition»), établissement disposant de bassins alimentés en eau de mer propre, dans lesquels les mollusques bivalves vivants sont placés pendant toute la durée nécessaire à l'élimination des contaminants microbiologiques pour réduire la contamination afin de les rendre propres à la consommation humaine (ce que l'on appelle un «centre de purification») et établissement similaire implanté dans une zone en lien épidémiologique doit obtenir un agrément individuel; b) ils relèvent de la responsabilité du même opérateur; et i) exercent dans le cadre d'un système de biosécurité commun; et ii) les animaux d'aquaculture des établissements concernés font partie de la même unité épidémiologique.
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|aquaculture · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #664098

    IATE #3591128
    bunaíocht dobharshaothraithe ornáidigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aquakulturbetrieb für Ziertiere
    de
    ornamental aquaculture establishment
    en
    Sainmhíniú aquaculture establishment keeping aquaculture animals for ornamental purposes Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Delegated Regulation (EU) 2020/691 supplementing Regulation (EU) 2016/429 as regards rules for aquaculture establishments and transporters of aquatic animals"
    établissement aquacole détenant des animaux d'aquaculture ornementaux
    fr
    Sainmhíniú établissement aquacole détenant des animaux d’aquaculture à des fins ornementales Tagairt "COM-FR d'après le règlement délégué (UE) 2020/691 complétant le règlement (UE) 2016/429 en ce qui concerne les dispositions applicables aux établissements aquacoles et aux transporteurs d’animaux aquatiques"
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|aquaculture

    #662710

    IATE #3588102
    bunaíocht dobharshaothraithe chláraithe Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhitheFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'faisnéis atá cothrom le dáta maidir le stádas sláinte na bunaíochta dobharshaothraithe cláraithe nó, de réir mar a bheidh, an ghrúpa de bhunaíochtaí, i dtaca leis na galair liostaithe dá dtagraítear i bpointe (d) d'Airteagal 9(1).' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe"
    registrierter Aquakulturbetrieb
    de
    registered aquaculture establishment
    en
    Sainmhíniú "aquaculture establishment which has been registered by the competent authority in accordance with Article 173 of Regulation (EU) 2016/429" Tagairt "COM-EN, based on:COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) …/... supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council, as regards animal health and certification requirements for movements within the Union of aquatic animals and products of animal origin from aquatic animal"
    établissement aquacole enregistré | établissement d’aquaculture enregistré
    fr
    Sainmhíniú "établissement aquacole enregistré par une autorité compétente en vertu de l’article 173 du règlement (UE) 2016/429" Tagairt COM-Document interne : SANTE 2020 80034 (7.2.2020)
    Nóta Une autorité compétente enregistre: a) les établissements aquacoles dans le registre des établissements aquacoles lorsque l'opérateur concerné a fourni les informations requises; b) les groupes d'établissements aquacoles dans ce registre, pour autant que les critères requis soient respectés.