LAW · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law|anti-subsidy proceeding · TRANSPORT|air and space transport|air transport|civil aviation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy|information society · ECONOMICS|economic policy|economic support|State aid
- páirtí leasmhar Tagairt "AN CONRADH AR AN AONTAS EORPACH (LEAGAN COMHDHLÚITE)"
- ga
- Úsáid sa teanga """Páirtí lena mbaineann"" atá in Ionstraim Aontachais 1972, Airt. 136(1)"
- Comhthéacs 'Chomh maith leis sin, féadfar a fhoráil leis an nós imeachta práinne do shrianadh a dhéanamh ar na páirtithe agus ar na daoine leasmhara eile a luaitear in Airteagal 23, a n-údaraítear dóibh ráitis cháis nó barúlacha i scríbhinn a thíolacadh agus, i gcásanna deargphráinne, féadfar a fhoráil go bhfágfaí céim scríbhinne an nós imeachta ar lár.' Tagairt "CFAE (leaganacha comhdhlúite)"
- bain leas as…
- ga
- interessierte Partei | Beteiligter | betroffene Partei
- de
- Sainmhíniú Person oder Personengruppe, die von einer Entscheidung oder Maßnahme betroffen sein oder sich betroffen fühlen kann oder die Entscheidung oder Maßnahme betreffen kann Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
- interested party
- en
- Sainmhíniú person or group of persons that can affect, be affected by, or perceive itself to be affected by a decision or activity Tagairt "Council-EN, based on Council-FR and 3.2.3. 'interested party; stakeholder' in ISO 9000:2015: Quality management systems — Fundamentals and vocabulary (9.6.2020)"
- Nóta "The term 'interested party' can generally be used to refer to anyone who might have an interest in a measure, situation or activity, including a party who has an interest in a legal case.Although 'interested party' is often used interchangeably with 'stakeholder', in many contexts the difference between the two terms can be significant, for instance because:1. a deliberate distinction is drawn between 'interested party' (often with a looser relationship to the subject in question) and 'stakeholder' (often with a closer or more formally defined relationship to the subject in question) or2. a choice is made to use (and often strictly define) only one of the two terms (either 'stakeholder' or 'interested party') in a given context.Care should therefore be taken when translating the two terms. See IATE:2223650 for 'stakeholder; interested party; party concerned' as synonyms in the context of EU stakeholder consultation."
- partie intéressée | intéressé
- fr
- Sainmhíniú personne ou groupe de personnes qui peut soit influer sur une décision ou une activité, soit être influencée ou s’estimer influencée par une décision ou une activité Tagairt "Conseil-FR, d'après ISO > norme ISO 9000:2015(fr) Systèmes de management de la qualité — Principes essentiels et vocabulaire (8.6.2020)"
- Nóta "Si l'on entend par partie intéressée de manière générale quiconque peut être directement ou indirectement concerné par une décision ou une activité, une partie prenante peut être plus étroitement, plus directement ou plus formellement liée par la décision ou activité en question, notamment s'il s'agit de clients, propriétaires, personnel d’un organisme, fournisseurs, banques, syndicats, partenaires ou société, groupes de pression ou d’opposition. Voir aussi partie prenante."