Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626834

    IATE #1372803
    sciath Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schirm | Abschirmung
    de
    screen | shield
    en
    Sainmhíniú a device used to reduce the penetration of a field into an assigned region Tagairt IEV 151-1-13,1978,Electrical and magnetic devices
    écran | blindage
    fr
    Sainmhíniú dispositif utilisé pour réduire la pénétration d'un champ dans une région déterminée ;dispositif électrique destiné à réduire la pénétration d'un champ dans une zone déterminée Tagairt VEI 151-1-13 ;NF C 01-151:juin 1982,Vocabulaire électrotechnique:Dispositifs électriques et magnétiques
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #641725

    IATE #3503567
    armúr leictreach Tagairt "Treoir Tarmligthe (AE) 2021/1047 maidir le liosta na dtáirgí a bhaineann le cosaint a thabhairt cothrom le dáta i gcomhréir le Liosta Comhchoiteann Míleata nuashonraithe an Aontais Eorpaigh an 17 Feabhra 2020,CELEX:32021L1047/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    elektrisch geladene Panzerung
    de
    electric armour | electric reactive armour | electromagnetic reactive armour | electrically charged armour
    en
    Sainmhíniú protective layer for military vehicles, consisting of two electrically charged metal plates separated by an insulating layer, releasing a powerful electricity discharge when hit by a shaped charge weapon, thus repelling or weakening its blast or kinetic energy Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Wikipedia > Dynamic armour (3.3.2021)- ‘Active And Reactive Vehicle Protection Systems’ (2.3.2021), European Security & Defence, 16 May 2019"
    Nóta "See also:The Economist, 'The armour strikes back' (3.3.2021), 4.6.2011"
    blindage électrique
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #636027

    IATE #1871260
    armúr frithphléascáin Tagairt "Treoir Tarmligthe (AE) 2021/1047 maidir le liosta na dtáirgí a bhaineann le cosaint a thabhairt cothrom le dáta i gcomhréir le Liosta Comhchoiteann Míleata nuashonraithe an Aontais Eorpaigh an 17 Feabhra 2020,CELEX:32021L1047/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    armúr frithghníomhach pléascán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reaktivpanzerung
    de
    explosive reactive armour | ERA
    en
    Sainmhíniú layer of sheets or slabs of high explosive sandwiched between two metal plates mounted on military vehicles in order to protect them against projectiles by detonating when hit, thereby neutralising the projectile’s energy and preventing it to penetrate the vehicle’s main armour Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Wikipedia > Reactive armour (2.3.2021) - ‘Active And Reactive Vehicle Protection Systems’ (2.3.2021), European Security & Defence, 16 May 2019"
    blindage réactif
    fr
    Sainmhíniú blindage comportant, intercalée dans sa structure, une couche d'explosif qui contribue à réduire les effets d'une charge creuse Tagairt Projet de publication au JORF -Défense/aéronautique- Liste de termes, expressions et définitions adoptés, 2001
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #622537

    IATE #1214608
    armúrphláta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pláta armúir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plátáil armúrtha Tagairt "Treoir Tarmligthe (AE) 2021/1047 maidir le liosta na dtáirgí a bhaineann le cosaint a thabhairt cothrom le dáta i gcomhréir le Liosta Comhchoiteann Míleata nuashonraithe an Aontais Eorpaigh an 17 Feabhra 2020,CELEX:32021L1047/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Panzerplatte
    de
    armour plate | armoured plate
    en
    Sainmhíniú hard metallic or non-metallic plate used to protect military vehicles, crafts etc. Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Common Military List of the European Union- 'armour plate' (17.1.2022). Collins"
    plaque de blindage
    fr