Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product · INDUSTRY|chemistry|special chemicals|cosmetics industry|cosmetic product · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #532123

    IATE #788598
    GLP Tagairt Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, FAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:32019R0006" target="_blank">CELEX:32019R0006/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dea-chleachtas saotharlainne Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 219/2009 lena ndéantar líon áirithe ionstraimí atá faoi réir an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh a oiriúnú do Chinneadh 1999/468/CE ón gComhairle maidir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú Oiriúnú don nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú – Cuid A Dó Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... plé maidir lena mhéid a rannchuideodh aon staidéar a rinneadh roimh na staidéir a rinneadh de réir an dea-chleachtais saotharlainne (GLP) i gcomhréir le Treoir 2004/10/CE leis an measúnú foriomlán riosca.' Tagairt Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA
    Grundsätze für einwandfreie Laborverfahren | gute Laborpraxis | GLP | gute Labor(atoriums)praxis
    de
    Sainmhíniú Gute Laborpraxis (GLP) ist ein Qualitätssicherungssystem, das sich mit dem organisatorischen Ablauf und den Rahmenbedingungen befasst, unter denen nicht-klinische gesundheits- und umweltrelevante Sicherheitsprüfungen geplant, durchgeführt, überwacht, aufgezeichnet, archiviert und veröffentlicht werden. Tagairt REACH-Glossar 2007-2008 der ECHA
    Nóta CONTEXT: Richtlinie 87/18/EWG Versuche mit chemischen Stoffen, Beschluss 89/569/EWG üb er Einhaltung der Grundsätze der Guten Laborpraxis (OECD)
    good laboratory practice | GLP
    en
    Sainmhíniú quality system concerning the organisational process and the conditions under which non-clinical health and environmental safety studies are planned, performed, monitored, recorded, archived and reported Tagairt OECD Principles of Good Laboratory Practice (29.1.2021)
    BPL | bonnes pratiques de laboratoire
    fr
    Sainmhíniú Système de qualité axé sur le processus d'organisation et les conditions dans lesquelles les études non cliniques sur la sécurité pour la santé et l'environnement sont planifiées, réalisées, surveillées, enregistrées, archivées et rapportées. Tagairt Le glossaire REACH 2007-2008 de l'ECHA
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #557787

    IATE #1442965
    dea-chleachtas monaraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dea-chleachtas déantúsaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gute Herstellungspraxis | GHP
    de
    Sainmhíniú der Teil der Qualitätssicherung, der gewährleistet, daß Produkte gleichbleibend nach den Qualitätsstandards produziert und geprüft werden, die der vorgesehenen Verwendung entsprechen Tagairt Richtlinie 91/356/EWG der Kommission zur Festlegung der Grundsätze und Leitlinien der Guten Herstellungspraxis für zur Anwendung beim Menschen bestimmte Arzneimittel
    GMP | good manufacturing practice
    en
    Sainmhíniú part of quality assurance (the total sum of the organised arrangements made with the object of ensuring that medicinal products or investigational medicinal products are of the quality required for their intended use) which ensures that products are consistently produced and controlled to the quality standards appropriate to their intended use Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Commission Directive 2003/94/EC laying down the principles and guidelines of good manufacturing practice in respect of medicinal products for human use and investigational medicinal products for human use CELEX:32003L0094/EN
    Nóta More information can be found under EMA website, Home > Human regulatory > Inspections > GMP/GDP compliance http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation/document_listing/document_listing_000154.jsp&mid=WC0b01ac0580027088
    bonnes pratiques de fabrication | BPF
    fr
    Sainmhíniú l'élément de l'assurance de la qualité qui garantit que les médicaments sont fabriqués et contrôlés de façon cohérente et selon les normes de qualité adaptées à leur emploi Tagairt Directive 91/356/CEE de la Commission établissant les principes et lignes directrices de bonnes pratiques de fabrication pour les médicaments à usage humain
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|pharmaceutical legislation

    #598877

    IATE #3599062
    dea-chleachtas stórála Tagairt Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1248 maidir le bearta i ndáil le dea-chleachtas dáileacháin do tháirgí íocshláinte tréidliachta i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R1248/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gute Lagerpraxis
    de
    good storage practices | GSP
    en
    Sainmhíniú quality assurance practices that ensure that the quality of pharmaceutical products is maintained by means of adequate control throughout their storage Tagairt COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: World Health Organization. 'Annex 7: Good storage and distribution practices for medical products' (26.11.2021), WHO Technical Report Series, no. 1025, 2020, p. 162
    bonnes pratiques de stockage
    fr
    Sainmhíniú partie de l’assurance de la qualité qui garantit que les produits sont toujours stockés dans le respect des normes de qualité appropriées à leur destination Tagairt COM-FR d'après:OMS > Comité d’experts des Spécifications relatives aux préparations pharmaceutiques > Annexe 3 Système modèle d’assurance de la qualité pour agences d’approvisionnement - Glossaire - Bonnes pratiques de fabrication (16.11.2021)
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|agricultural production policy · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #526988

    IATE #142521
    cód dea-chleachtais talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cód dea-chleachtais feirmeoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regeln der guten fachlichen Praxis in der Landwirtschaft
    de
    code of good farming practice | code of good agricultural practice
    en
    code de bonne pratique agricole | code de bonne conduite agricole | code de bonnes pratiques agricoles
    fr
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy|control of communications|disinformation · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #594024

    IATE #3580219
    an Cód Cleachtais maidir le bréagaisnéis Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 Deireadh Fómhair 2018 (29.4.2019)
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh an Coimisiún measúnú ar an gCód Cleachtais maidir le bréagaisnéis a chur chun feidhme roimh dheireadh na bliana.' Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 Deireadh Fómhair 2018 (29.4.2019)
    Verhaltenskodex für den Bereich der Desinformation | Verhaltenskodex zur Bekämpfung von Desinformation | Verhaltenskodex
    de
    Sainmhíniú Verhaltenskodex zur Selbstregulierung von Online-Plattformen, sozialen Netzen und der Werbewirtschaft, mit dem gegen Desinformation im Internet vorgegangen werden soll Tagairt Council-DE, vgl. Mitteilung der Kommission: Bekämpfung von Desinformation im Internet: ein europäisches Konzept, Nr.3.1.1., COM(2018) 236 final
    Code of Practice on Disinformation | Code of Practice against disinformation
    en
    Sainmhíniú self-regulatory code agreed on by representatives of online platforms, social networks, advertisers and the advertising industry aimed at addressing the spread of online disinformation [1873368] and fake news [3572432] Tagairt Council-EN based on: European Commission > Strategy > Digital Single Market > News > Code of Practice on Disinformation (12.3.2019)
    Nóta The code aims at achieving the objectives of the Commission's April 2018 communication, 'Tackling online disinformation: a European Approach'.
    code de bonnes pratiques contre la désinformation | code européen de bonnes pratiques contre la désinformation
    fr
    Sainmhíniú code prévoyant des mesures concrètes à prendre par les plateformes en ligne et le secteur de la publicité pour lutter contre la désinformation et les infox dans tous les États membres de l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après site de la Commission européenne > Coin presse > Fiche d'information > Questions et réponses – Code de bonnes pratiques contre la désinformation: la Commission invite les signataires à intensifier leurs efforts (15.11.2021), 29.1.2019
    Nóta En vertu du code, les plateformes en ligne et le secteur de la publicité s’engageraient à atteindre les objectifs suivants: – améliorer considérablement le contrôle des placements de publicité; – garantir la transparence au sujet des contenus sponsorisés, en particulier de la publicité à caractère politique et de la publicité engagée; – intensifier les efforts visant à fermer les faux comptes et démontrer l’efficacité de tels efforts; – faciliter l’évaluation des contenus par les utilisateurs; – diluer la visibilité de la désinformation; – établir des systèmes et des règles clairs de marquage en ce qui concerne les robots; – fournir aux utilisateurs des outils de personnalisation et d’interaction en ligne; fournir aux utilisateurs des outils aisément accessibles pour signaler des cas de désinformation; – veiller à ce que les services en ligne soient conçus de telle sorte à offrir des garanties contre la désinformation; – fournir à des organismes fiables de vérification des faits et à des universités un accès aux données des plateformes.
  6. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #569765

    IATE #2218232
    Cód Cleachtais an Staidrimh Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verhaltenskodex für europäische Statistiken
    de
    Sainmhíniú selbstregulierendes Instrument mit Standards für die Unabhängigkeit der statistischen Stellen der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft (enthält 15 Grundsätze) Tagairt http://europa.eu.int/abc/doc/off/bull/de/200505/p103005.htm (Bulletin d. EU)
    Nóta DIV: aih, 17.11.05
    Code of Practice on European Statistics | European Statistics Code of Practice
    en
    Sainmhíniú Document addressed to European governance and statistical authorities setting out 15 principles to be observed when producing statistics. Tagairt See the text of the Code on http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/quality/documents/code_practice_EN_0.pdf and more information on the Eurostat website http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/quality/code_of_practice [23.06.2011]
    code de bonnes pratiques de la statistique européenne
    fr
    Sainmhíniú document qui s'adresse aux pouvoirs publics et aux autorités statistiques et qui énonce 15 principes à observer pour l'établissement de statistiques Tagairt code de bonnes pratiques de la statistique européenne http://www.cnis.fr/cnis/fondateur/CodeBonnesPratiques.pdf (23.11.2005)
  7. LAW|international law

    #581220

    IATE #3542060
    Cáipéis Montreux ar Oibleagáidí Idirnáisiúnta Dlíthiúla Ábhartha agus ar Dhea-Chleachtas do Stáit i ndáil le hOibríochtaí de Chuideachtaí Príobháideacha Míleata agus Slándála le linn Coinbhleachta Armtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dokument von Montreux | Montreux-Dokument | Montreux-Dokument über einschlägige völkerrechtliche Verpflichtungen und Gute Praktiken für Staaten im Zusammenhang mit dem Einsatz privater Militär- und Sicherheitsunternehmen in bewaffneten Konflikten | Montreux-Dokument über private Sicherheits- und Militärfirmen
    de
    Sainmhíniú internationales Dokument, das einschlägige völkerrechtliche Verpflichtungen und praktische Empfehlungen für Staaten im Zusammenhang mit dem Einsatz von privaten Militär- und Sicherheitsunternehmen in bewaffneten Konflikten enthält Tagairt Council-DE; vgl. http://www.hvr-entdecken.info/Sites/vertiefen1/private_militaer_sicherheitsunternehmen.htm (29.03.12)
    Nóta verabschiedet am 17.09.2008; das Dokument hat keinen rechtsverbindlichen Charakter, sondern soll als Leitfaden für rechtliche und praktische Fragen dienen
    Montreux Document | Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict | Montreux Document on Private Military and Security Companies
    en
    Sainmhíniú international document which reaffirms the obligation for States to ensure that private military and security companies operating in armed conflicts comply with international humanitarian and human rights law Tagairt Council-EN, based on:- ICRC > Resources > Documents > Publications, 'The Montreux Document on Private Military and Security Companies', https://www.icrc.org/eng/resources/documents/publication/p0996.htm [14.4.2016]- ICRC > Resources > Documents > FAQ > 'International humanitarian law and private military/security companies', 10.12.2013, https://www.icrc.org/eng/resources/documents/faq/pmsc-faq-150908.htm [14.4.2016]
    Nóta Also lists some 70 recommendations, derived from good State practice;full text: http://www.icrc.org/eng/assets/files/other/icrc_002_0996.pdf (29.03.12)
    Document de Montreux | Document de Montreux sur les entreprises militaires et de sécurité privées | Document de Montreux sur les obligations juridiques pertinentes et les bonnes pratiques pour les États en ce qui concerne les opérations des entreprises militaires et de sécurité privées pendant les conflits armés
    fr
    Sainmhíniú Document intergouvernemental qui vise à promouvoir le respect du droit international humanitaire et du droit international relatif aux droits de l'homme dans tous les conflits armés où interviennent des entreprises militaires et de sécurité privées. Tagairt CICR http://www.icrc.org/fre/resources/documents/publication/p0996.htm (25.4.2012)
  8. LAW|civil law

    #589580

    IATE #3569433
    an Treoir um Dhea-Chleachtais maidir le Saineolas Breithiúnach Sibhialta san Aontas Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäischer Leitfaden über die bewährten Praktiken bei der Begutachtung durch Sachverständige im Zivilverfahren | europäischer Leitfaden für zivilgerichtliche Sachverständigengutachen | Leitfaden bewährter Praktiken für zivilgerichtliche Gutachten in der Europäischen Union | Leitfaden zu bewährten Methoden für zivilgerichtliche Sachverständigengutachten in der Europäischen Union
    de
    Sainmhíniú Sammlung von Leitlinien zu bewährten Verfahren für gerichtliche Sachverständigengutachten zur Harmonisierung der bisherigen unterschiedlichen Ansätze der Mitgliedstaaten bei der Erhebung und Verwertung von Beweisen im Zivilverfahren Tagairt Council-DE, vgl. Website EEEI http://de.experts-institute.eu/-2014,837-.html#1814 (7.6.16)
    Nóta Dieser Leitfaden ist das Ergebnis des Projektes EGLE-Leitfaden "European Guide for Legal Expertise" IATE:3569649 des "European Expertise and Expert Institute" IATE:3569435 Der Leitfaden soll die Zusammenarbeit zwischen den europäischen Rechtssystemen fördern und vereinfachen, in dem er Rahmenempfehlungen zur Verfügung stellt, die von jedem Mitgliedstaat und in jedem Rechtssystem angewendet werden können; auf diese Weise sollen qualitative Methoden auf dem Gebiet der gerichtlich beauftragten Sachverständigengutachten gewährleistet werden. http://www.experts-institute.eu/IMG/pdf/2015_11_02_egle_summary_de.pdf (22.6.16)
    Guide to Good Practices in Civil Judicial Expertise in the European Union
    en
    Sainmhíniú guide to best practice in civil judicial expertise Tagairt Council-HU based on: EEEI factsheet - EGLE project - European Guide for Legal Expertise http://gb.experts-institute.eu/IMG/pdf/15_08_25_eeei_egle_factsheet.pdf [2.6.2016]
    Nóta The guide was the outcome of work coordinated by the European Expertise and Expert Institute [ IATE:3569435 ] within the EGLE project [ IATE:3569649 ] which aims to provide framework recommendations for all the stakeholders in European justice systems.
    Guide des bonnes pratiques de l'expertise judiciaire civile dans l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú guide des bonnes pratiques de l'expertise judiciaire civile, visant à parfaire l'interopérabilité entre les systèmes judiciaires et à renforcer la confiance des juges, des parties et de leurs conseils, et plus largement des citoyens européens, dans la valeur des experts désignés dans l'un des systèmes judiciaires de l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après http://www.experts-institute.eu/IMG/pdf/2015_11_18_eeei_guide_des_bonnes_pratiques_egle_fr.pdf [3.6.2016]
    Nóta Ce guide a été établi dans le cadre des travaux du projet EGLE (Guide européen de l'expertise judiciaire) IATE:3569649 mené par l'Institut européen de l'expertise et de l'expert IATE:3569435 .
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid

    #572225

    IATE #3386581
    Tionscnamh na Dea-Dheontóireachta Daonnúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initiative „Good Humanitarian Donorship“ | Initiative zur verantwortlichen Geberpraxis | GHD-Initiative
    de
    Sainmhíniú Initiative[, die] Geberländer, von Krisen und Katastrophen betroffene Staaten, die humanitären VN-Organisationen und NRO [zusammenführt], um gemeinsam das Konzept vorausschauender humanitärer Hilfe zu definieren und prioritäre Handlungsfelder für ein Umsteuern des internationalen Hilfssystems hin zu vorausschauender Aktion zu identifizieren Tagairt Bericht der Bundesregierung über die deutsche humanitäre Hilfe im Ausland 2010-2013, S. 16 (12.11.2020)
    Nóta Deutschland war 2003 Gründungsmitglied der „Good Humanitarian Donorship“-Initiative (GHD).Grundlagendokument dieser Initiative sind die 23 Punkte umfassenden „Grundsätze und gute Praxis humanitärer Geberschaft“ [IATE:2199260/DE].
    Good Humanitarian Donorship Initiative | GHD Initiative
    en
    Sainmhíniú informal donor forum and network which outlines principles and good practice of humanitarian donorship and, through peer review, dialogue and exchange of experience, seeks to advance implementation of good donorship in practice Tagairt Council-EN, based on:- Good Humanitarian Donorship > About Us > About GHD (24.8.2020)- Communication from the Commission - Towards a European Consensus on Humanitarian Aid - Glossary
    Nóta Endorsed in Stockholm in 2003 by Germany, Australia, Belgium, Canada, the European Commission, Denmark, the United States, Finland, France, Ireland, Japan, Luxemburg, Norway, the Netherlands, the United Kingdom, Sweden and Switzerland. Since then, the initiative has acquired 25 more members, including Austria, the Czech Republic, Greece, Italy, Portugal and Spain.
    initiative GHD | initiative sur les principes et bonnes pratiques de l'action humanitaire | initiative sur les principes et bonnes pratiques pour l'aide humanitaire
    fr
    Sainmhíniú initiative qui établit les principes et bonnes pratiques pour l'aide humanitaire et qui, via la revue par les pairs, le dialogue et l'échange d'expérience, cherche à faire progresser la mise en œuvre des bonnes pratiques pour l'aide humanitaire Tagairt Conseil-FR, d'après la communication de la Commission européenne intitulée "Vers un Consensus européen sur l'aide humanitaire" - COM(2007) 317 final
    Nóta Approuvée à Stockholm en 2003 par l’Allemagne, l’Australie, la Belgique, le Canada, la Commission européenne, le Danemark, les États-Unis, la Finlande, la France, l’Irlande, le Japon, le Luxembourg, la Norvège, les Pays-Bas, le Royaume-Uni, la Suède et la Suisse, l’initiative compte depuis lors 42 membres, dont l’Autriche, la République tchèque, la Grèce, l’Italie, le Portugal et l’Espagne.