Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

54 toradh

  10. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product

    #660394

    IATE #3579331
    táirge bunaithe ar ghruth buí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    táirge ón ngruth buí Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'gruth buí' in Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 an 21 Deireadh Fómhair 2009 lena leagtar síos rialacha sláinte maidir le seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe nach bhfuil ceaptha mar bhia don duine"
    ga
    Erzeugnisse auf Kolostrumbasis
    de
    Sainmhíniú Verarbeitungserzeugnisse, die aus der Verarbeitung von Kolostrum oder aus der Weiterbearbeitung solcher Verarbeitungserzeugnisse resultieren Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs "
    colostrum-based product
    en
    Sainmhíniú "processed product resulting from the processing of colostrum [ IATE:1137125 ] or from the further processing of such processed products" Tagairt "Regulation (EC) No 853/2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin, CELEX:02004R0853-20171121/EN"
    produit à base de colostrum
    fr
    Sainmhíniú produit résultant de la transformation du colostrum ou de la transformation ultérieure de ce produit transformé Tagairt "Règlement (CE) n° 853/2004 fixant des règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale, CELEX:02004R0853-20171121/FR"
    Nóta "Voir aussi: colostrum [IATE:1137125 ]"
  12. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish|sea fish · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #606524

    IATE #785852
    tuinnín buí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1184/2006 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 104/2000 ón gComhairle, CELEX:32013R1379/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gelbflossenthun | Albacore
    de
    yellowfin tuna | yellowfin tunny | Alison's tuna | yellow-finned tuna | Allison's tuna
    en
    Nóta """Albacore"" in English refers to Thunnus alalunga [ IATE:3575206 ]"
    albacore | thon albacore | thon à nageoires jaunes | thon jaune | thon à pinnules jaunes | grand fouet | thon rouge
    fr
    Nóta "NB: les deux termes, à savoir thon à nageoires jaunes et albacore sont utilisés aussi souvent l'un que l'autre dans la législation de l'UE.Attention: en anglais, le terme albacore désigne une autre espèce, à savoir le thon germon (IATE:785850 )."
    Thunnus albacares | Thunnus albacores | Neothunnus albacora | Neothunnus macropterus
    la
    YFT
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #616782

    IATE #1014008
    víreas mósáice buí tornapa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TYMV Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gelbes Rüben-Mosaikvirus | Rübengelbsuchtvirus | Rübengelbsucht-Virus
    de
    Sainmhíniú Pflanzenvirus der Gattung Tymovirus aus der Virenfamilie Tymoviridae, das vor allem Kreuzblütengewächse (Brassicaceae) befällt und eine helle Mosaik-Krankheit verursacht, bei der die Blätter welken und die Blattadern klar hervortreten Tagairt "EP-DE nach Wikipedia, ""Gelber Rüben-Mosaikvirus"" https://de.wikipedia.org/wiki/Gelber_R%C3%BCben-Mosaikvirus (20.1.2017)"
    turnip yellow mosaic virus | TYMV
    en
    Sainmhíniú virus with RNA-containing icosahedral particles 28 nm in diameter which causes mosaic disease in various Brassica spp Tagairt "AAB, Associatian of Applied Biologists, Description of Plant viruses, http://www.dpvweb.net/dpv/showdpv.php?dpvno=230 [12.12.2016]"
    Nóta Host range is confined almost entirely to the Cruciferae. Infected cells show a characteristic rounding and clumping of the chloroplasts, readily observed by light microscopy. The virus may reach high concentrations in infected leaves. It is readily transmissible by sap inoculation, and is transmitted in the field by flea-beetles. It has been reported from several European countries.
    TYMV | virus de la mosaïque jaune du navet
    fr
    Sainmhíniú phytovirus isométrique à ARN simple brin à polarité positive (ssRNA) classé dans le genre Tymovirus (famille des Tymoviridae) Tagairt "Wikipédia, Virus de la mosaïque jaune du navet, https://fr.wikipedia.org/wiki/Virus_de_la_mosa%C3%AFque_jaune_du_navet [25.1.2017]"
    Nóta Sa gamme d'hôtes se limite presque entièrement aux plantes du genre Brassica en Europe occidentale, qui comprend notamment le navet, le colza, le chou, le chou-fleur et le brocoli. L'infection provoque une mosaïque jaune brillant accompagnée d'un éclaircissement des nervures.