Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

178 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    cáilíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... ciallaíonn “duine inniúil” duine a bhfuil cáilíochtaí oiriúnacha, oiliúint oiriúnach agus eolas, taithí agus scil leordhóthanach aige chun an obair i gceist a dhéanamh...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 maidir le hathchúrsáil long agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1013/2006 agus Treoir 2009/16/CE, CELEX:32013R1257/GA"
    saineolas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá braislí agus líonraí an-tábhachtach maidir le comhroinnt saineolais agus maidir le saineolas, seirbhísí agus táirgí a sholáthar atá speisialaithe agus nua.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA"
    Qualifikation | Fachkenntnisse | Fachwissen
    de
    Sainmhíniú Kenntnisse, Eignung und Fähigkeiten, die benötigt werden, um die spezifischen Aufgaben durchzuführen, die mit einem bestimmten Arbeitsplatz verbunden sind Tagairt "CEDEFOP, Terminology for European education and training policy, Second edition, A selection of 130 key terms http://www.cedefop.europa.eu/files/4117_en.pdf (30.10.2018)"
    Nóta "zu ""Qualifikation"" im Sinne eines formalen Ergebnisses eines Bewertungsverfahrens siehe IATE:3518956"
    qualification | expertise
    en
    Sainmhíniú knowledge, aptitudes and skills required to perform specific tasks attached to a particular work position Tagairt "Cedefop: Terminology of European education and training policy, 2014 (2nd edition), https://europass.cedefop.europa.eu/education-and-training-glossary/q (second definition under qualification) [3.9.2018]"
    Nóta "See IATE:3518956 for qualification in the sense of a formal outcome of an assessment and validation process."
    qualification
    fr
    Sainmhíniú somme des savoirs, savoir-faire, aptitudes et compétences permettant à un individu d'exercer un emploi Tagairt "Glossaire CEDEFOP, https://europass.cedefop.europa.eu/fr/education-and-training-glossary/q (deuxième définition du ""qualification"") [3.9.2018]"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
    cáilíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Agus daoine aonair ag lorg oibre, nó ag déanamh cinntí maidir le foghlaim, staidéar nó obair, tá gá acu le rochtain ar fhaisnéis agus treoir maidir leis na deiseanna atá ar fáil, conas measúnú a dhéanamh ar a scileanna, agus conas an fhaisnéis faoina scileanna agus cáilíochtaí a chur i láthair.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2018/646 maidir le creat coiteann le haghaidh soláthar seirbhísí níos fearr do scileanna agus do cháilíochtaí (Europass) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2241/2004/CE, CELEX:32018D0646/GA"
    Qualifikation
    de
    Sainmhíniú das formale Ergebnis (Befähigungsnachweis, Bescheinigung, Diplom, Zertifikat,Zeugnis oder Titel) eines Beurteilungs- und Validierungsprozesses, bei dem eine dafür zuständige Stelle festgestellt hat, dass die Lernergebnisse einer Person vorgegebenen Standards entsprechen Tagairt "Der Europäische Qualifikationsrahmen für lebenslanges Lernen (EQR). GD Bildung und Kultur. http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/publ/pdf/eqf/broch_de.pdf undCEDEFOP, Terminology for European education and training policy, Second edition, A selection of 130 key terms http://www.cedefop.europa.eu/files/4117_en.pdf (30.10.2018)"
    Nóta "zu ""Qualifikation"" im allgemeineren Sinne siehe auch IATE:811106"
    qualification | qualifications
    en
    Sainmhíniú formal outcome (certificate, diploma or title) of an assessment and validation process which is obtained when a competent body determines that an individual has achieved learning outcomes to given standards and/or possesses the necessary competence to do a job in a specific area of work Tagairt "Cedefop: Terminology of European education and training policy, 2014 (2nd edition), https://europass.cedefop.europa.eu/education-and-training-glossary/q (first definition under ""qualification"") [3.9.2018]"
    Nóta "See also IATE:811106 for more narrow term"
    certification
    fr
    Sainmhíniú résultat formel d'un processus d'évaluation et de validation obtenu lorsqu'une institution compétente établit qu'une personne possède les acquis d'apprentissage correspondant à une norme donnée Tagairt "Conseil-FR, d'après le glossaire CEDEFOP, https://europass.cedefop.europa.eu/fr/education-and-training-glossary/q (première définition du ""qualification"") [4.9.2018]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|industrial manufacturing|quality control of industrial products
    cáiliú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás táirgí íocshláinte tréidliachta atá íogair ó thaobh teochta de, bainfear úsáid as trealamh atá faoi réir cáiliú, amhail pacáistiú teirmeach, coimeádáin atá faoi rialú teochta nó feithiclí atá faoi rialú teochta, chun a áirithiú go gcoinneofar ar bun dálaí cearta iompair idir an monaróir, an dáileoir mórdhíola agus an custaiméir, murar léiríodh cobhsaíocht an táirge le dálaí eile iompair.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1248 maidir le bearta i ndáil le dea-chleachtas dáileacháin do tháirgí íocshláinte tréidliachta i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R1248/GA"
    cáilíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is faoi réir cáilíochta nó bailíochtaithe a bheidh an trealamh agus na próisis, faoi seach, sula gcuirtear tús lena n-úsáid agus tar éis aon athruithe suntasacha, amhail deisiú nó cothabháil.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1248 maidir le bearta i ndáil le dea-chleachtas dáileacháin do tháirgí íocshláinte tréidliachta i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32021R1248/GA"
    Sainmhíniú an ghníomhaíocht lena gcruthaítear go bhfeidhmíonn aon trealamh i gceart agus go bhfaightear as na torthaí a bhfuiltear ag súil leo Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1248 maidir le bearta i ndáil le dea-chleachtas dáileacháin do tháirgí íocshláinte tréidliachta i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R1248/GA"
    Qualifikation | Eignungsnachweis
    de
    qualification
    en
    Sainmhíniú action of proving that a piece of equipment works correctly and actually produces the expected results Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1248 of 29 July 2021 as regards measures on good distribution practice for veterinary medicinal products in accordance with Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council"
    qualification
    fr
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    achoimre fhoriomlán cháilíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás iarratais le haghaidh speiceas ainmhí nó do thásca a ionadaíonn earnálacha margaidh níos lú, féadfar an fhormáid d’achoimre fhoriomlán cháilíochta a úsáid gan cead a fháil roimh ré ó na húdaráis inniúla.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA"
    quality overall summary | QOS
    en
    Sainmhíniú summary that follows the scope and the outline of the body of data (information on drug substance, i.e. manufacture, characterisation, control of drug substance, reference standards or materials, container closure system, stability, and information on drug product, i.e. description and composition of the drug product, pharmaceutical development, manufacture, control of excipients, control of drug product, reference standards or materials, container closure system, stability) in module 3 (Quality) of the common technical document Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- European Medicines Agency (EMA). 'ICH Topic M 4 Q Common Technical Document for the Registration of Pharmaceuticals for Human Use - Quality - Step 5. COMMON TECHNICAL DOCUMENT FOR THE REGISTRATION OF PHARMACEUTICALS FOR HUMAN USE QUALITY OVERALL SUMMARY OF MODULE 2 AND MODULE 3: QUALITY (CPMP/ICH/2887/99 - Quality)' (5.1.2021). - European Medicines Agency (EMA). 'ICH Topic M 4 Common Technical Document for the Registration of Pharmaceuticals for Human Use – Organisation CTD. Step 5 - COMMON TECHNICAL DOCUMENT FOR THE REGISTRATION OF PHARMACEUTICALS FOR HUMAN USE: ORGANISATION OF COMMON TECHNICAL DOCUMENT (CPMP/ICH/2887/99)' (5.1.2021)"
  5. ENVIRONMENT
    aicmiú sapróbach cáilíocht uisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewässergütebestimmung nach dem Saprobienindex
    de
    saprobic water quality classification
    en
    classification saprophytique des eaux
    fr
    Sainmhíniú classification biologique de la qualité des eaux en cinq catégories: oligosaprophytique, mésosaprophytique, mésosaprophytique-x, polysaprophytique et antisaprophytique Tagairt Glossaire des statistiques de l'environnement,Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques,1997,Nations Unies,New York
  6. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education
    aitheantas frithpháirteach do cháilíochtaí gairmiúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anerkennung von Berufsqualifikationen
    de
    Sainmhíniú Bestätigung der Geltung der beruflichen Befähigung einer begünstigten Person durch den Aufnahmemitgliedstaat, die es der Person ermöglicht, in diesem Mitgliedstaat denselben Beruf wie den, für den sie in ihrem Herkunftsmitgliedstaat qualifiziert ist, aufzunehmen und unter denselben Voraussetzungen wie Inländer auszuüben Tagairt "Council-DE, vgl. RL 36/2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen, Art.4 Abs.1 (ABl. L_255/2005, S.22) CELEX:32005L0036/DE"
    Nóta "XREF: Berufsqualifikation IATE:755606 DIV: ds, 7.7.2014"
    recognition of professional qualifications | mutual recognition of professional qualifications
    en
    Sainmhíniú Europe-wide system for the automatic recogition of evidence of professional qualifications, thus allowing persons to pursue a professional activity in a Member State other than the one in which they obtained the qualification Tagairt "COUNCIL-EN based on European Commission> Internal Market>Free movement of professionals, http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/index_en.htm [05.10.2011]"
    reconnaissance des qualifications professionnelles | reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles
    fr
    Sainmhíniú ensemble de règles selon lesquelles un État membre de l'UE qui subordonne l'accès à une profession réglementée ou son exercice, sur son territoire, à la possession de qualifications professionnelles déterminées reconnaît, pour l'accès à cette profession et son exercice, les qualifications professionnelles acquises dans un ou plusieurs autres États membres et qui permettent au titulaire desdites qualifications d'y exercer la même profession Tagairt "Conseil-FR, d'après la directive 2005/36/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 septembre 2005 relative à la reconnaissance des qualifications professionnelle, CELEX:32005L0036/FR"
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service
    an Bord Comhairleach um Rialú Cáilíochta Míreanna Tástála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Advisory Board on Quality Control of Test Items
    en
    Sainmhíniú a body set up by the European Personnel Selection Office (EPSO) to ensure the accuracy of computer based test (CBT) questions Tagairt "Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/4/2007/(ID)MHZ concerning EPSO http://www.ombudsman.europa.eu/cases/decision.faces/en/3832/html.bookmark (23.09.2010)"
    Comité consultatif de contrôle de qualité des tests d'accès (CBT) | Comité de contrôle
    fr
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy
    an Coinbhinsiún Domhanda maidir le Cáilíochtaí Ardoideachais a Aithint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Globales Übereinkommen über die Anerkennung von Qualifikationen im Bereich der Hochschulbildung | Globales Übereinkommen
    de
    Global Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education | Global Convention on Higher Education | Global Convention | Global Convention on Recognition of Qualifications concerning Higher Education
    en
    Sainmhíniú convention which establishes universal principles for fair, transparent and non-discriminatory recognition of higher education qualifications and qualifications giving access to higher education and offering avenues for further study and employment Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) > Our expertise > Education > All education themes > Higher education > Global Convention on Higher Education (17.11.2022)"
    Nóta The Global Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education was adopted at the 40th session of the UNESCO General Conference in November 2019 in order to facilitate academic mobility between countries and regions. It is the first legally binding United Nations treaty on higher education with a global scope.
    Convention mondiale sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur | Convention mondiale sur l'enseignement supérieur
    fr
    Sainmhíniú convention mondiale qui établit des principes universels pour une reconnaissance équitable, transparente et non discriminatoire des qualifications de l’enseignement supérieur et des qualifications donnant accès à l’enseignement supérieur et offrant des possibilités d’études et d’emploi Tagairt "COM-FR, d’après Unesco, L'éducation transforme la vie, Convention mondiale sur l'enseignement supérieur (5.1.2023)"
    Nóta Cette convention a été adoptée par la 40e session de la Conférence générale de l’UNESCO en novembre 2019, devenant le premier traité des Nations Unies sur l’enseignement supérieur de portée mondiale.
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy|recognition of diplomas · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy|recognition of studies · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education|higher education|university
    an Coinbhinsiún Eorpach um Aitheantas Acadúil do Cháilíochtaí Ollscoile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die akademische Anerkennung von akademischen Graden und Hochschulzeugnissen
    de
    Nóta Paris, 14.12.1959
    European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications
    en
    Nóta Signed: Paris, 14.12.1959Entry into force: 27.11.1961European Treaty Series (ETS) No. 032Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur la reconnaissance académique des qualifications universitaires
    fr
    Sainmhíniú "convention selon laquelle le titulaire d'un grade ou d'un diplôme sanctionnant des études dans une université d'une Partie à la Convention, peut suivre des études universitaires complémentaires (généralement un cours de troisième cycle) dans toute autre Partie, dans des conditions identiques à celles qui sont applicables aux ressortissants de cet Etat possédant des qualifications ""de même nature""" Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/032.htm (22.3.2012)"
    Nóta Signature: 14.12.1959 à ParisEntrée en vigueur: 27.11.1961Conseil de l'Europe; STCE n° 032Versions authentiques: EN-FR
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    an Coinbhinsiún maidir le Cáilíochtaí Ardoideachais sa Réigiún Eorpach a Aithint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Anerkennung von Qualifikationen im Hochschulbereich in der europäischen Region | Lissabonner Anerkennungsabkommen
    de
    Nóta Lissabon, 11.04.1997
    Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region | Lisbon Recognition Convention | Lisbon Convention
    en
    Sainmhíniú The Convention aims to facilitate the recognition of qualifications granted in one Party in another Party. It provides that requests should be assessed in a fair manner and within a reasonable time. The recognition can only be refused if the qualification is substantially different from that of the host country - and the onus is on its educational institution to prove that it is. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/165.htm (30.4.2012)"
    Nóta Signed: Lisbon, 11.4.1997Entry into force: 1.2.1999European Treaty Series (ETS) No. 165Authentic versions: EN-FR
    convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne | convention de Lisbonne sur la reconnaissance des qualifications | convention de reconnaissance de Lisbonne
    fr
    Sainmhíniú convention dont l'objectif est de faciliter la reconnaissance par une Partie des qualifications délivrées par une autre Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'Europe, ""Détails du traité n° 165"", http://conventions.coe.int/treaty/fr/Treaties/Html/165.htm [8.2.2019]"
    Nóta Signature: 11.4.1997 à LisbonneEntrée en vigueur: 1.2.1999Conseil de l'Europe; STCE n° 165Versions authentiques: EN-FRConvention élaborée par le Conseil de l'Europe et l'Unesco, et adoptée par des représentants nationaux réunis à Lisbonne le 11.4.1997.
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy
    an Creat Eorpach um Cháilíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA"
    EQF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA"
    an Creat Eorpach um Cháilíochtaí don Fhoghlaim ar feadh an tSaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Qualifikationsrahmen | EQR | Europäischer Qualifikationsrahmen für lebenslanges Lernen
    de
    Sainmhíniú Referenzinstrument für die Beschreibung und den Vergleich von Qualifikationsniveaus in Qualifikationssystemen, die auf nationaler, internationaler oder sektoraler Ebene entwickelt wurden Tagairt "Cedefop Terminology of European education and training policy, A selection of 100 key terms, Nr. 34 http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4064_en.pdf (25.10.2017)"
    European Qualifications Framework for lifelong learning | European Qualifications Framework | EQF
    en
    Sainmhíniú reference tool for the description and comparison of qualification levels in qualifications systems developed in national and sectoral systems Tagairt "Cedefop Terminology of European education and training policy, A selection of 100 key terms (16.1.2024)"
    cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie | cadre européen des certifications | CEC | cadre européen des certifications pour l'apprentissage tout au long de la vie | cadre européen des qualifications
    fr
    Sainmhíniú outil de référence pour la description et la comparaison des niveaux de certification dans les systèmes de qualification élaborés à l’échelon national, international ou sectoriel Tagairt "Conseil-FR, d'après le site Europass, ""Glossaire - Terminologie de la politique européenne d'enseignement et de formation"", https://europass.cedefop.europa.eu/fr/education-and-training-glossary [25.10.2017]"
    Nóta "Défini dans le cadre du processus de Bologne et de la stratégie de Lisbonne, ce cadre européen, fondé sur les cadres nationaux, sert de référence commune pour la reconnaissance des qualifications et des compétences. Il existe deux modèles : d'une part, au niveau du processus de Bologne, un cadre couvrant uniquement les trois cycles de l'enseignement supérieur; d'autre part, au niveau de l'UE, un cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie Voir aussi groupe consultatif pour le cadre européen des certifications [IATE:3545239 ]"
  12. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration
    an creat Eorpach um cháilíochtaí earnála d'oifigigh thearmainn agus ghlactha Tagairt "Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), Catalóg Oiliúna EASO, Lárionad Oiliúna agus Forbartha Gairmiúla, 2021, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/2021.2175_EN_002_GA.pdf [27.10.2021]"
    ga
    Comhthéacs Agus na hathruithe sin á gcur chun feidhme, leanfar leis na modúil a bhunú ar an gcreat tagartha uileghabhálach ar a dtugtar an Creat Eorpach um Cháilíochtaí Earnála (ESQF) d’oifigigh thearmainn agus ghlactha Tagairt "Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), Catalóg Oiliúna EASO, Lárionad Oiliúna agus Forbartha Gairmiúla, 2021, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/2021.2175_EN_002_GA.pdf [27.10.2021]"
    Sainmhíniú creat a dhéanann léarscáiliú ar dhualgais agus cúraimí na ngairmithe a oibríonn i réimse tearmainn agus ghlactha agus a shainaithníonn an t-eolas, na scileanna, an fhreagracht agus an féinriar a theastaíonn uathu chun a gcuid cúraimí a chur i gcrích go héifeachtach agus ar aon dul leis an gComhchóras Eorpach Tearmainn (CEAS) Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
    Nóta Atá comhroinnte ina trí chuid: ‘Inniúlachtaí Cineálacha Tearmainn agus Glactha’, ‘Inniúlachtaí Sonracha Tearmainn agus Glactha’ agus ‘Inniúlachtaí Bainistíochta agus Maoirseachta’
    Europäischer Sektoraler Qualifikationsrahmen für Asyl- und Aufnahmebeamte
    de
    Sainmhíniú Rahmen, der die Aufgaben der im Bereich Asyl und Aufnahme tätigen Fachkräfte abbildet und die Kenntnisse, Fähigkeiten, Zuständigkeiten und die erforderliche Eigenverantwortung festlegt, um die Aufgaben wirksam und im Einklang mit dem Gemeinsamen Europäischen Asylsystem (GEAS) auszuführen Tagairt Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
    Nóta Aufgeteilt in drei Bereiche: Allgemeine Kompetenzen im Bereich Asyl und Aufnahme, spezifische Kompetenzen für den Bereich Asyl und Aufnahme sowie Kompetenzen in den Bereichen Aufsicht und Management.
    European Sectoral Qualification Framework for Asylum and Reception Officials | ESQF
    en
    Sainmhíniú framework that maps the job-tasks carried out by professionals working in the field of asylum and reception and identifies the knowledge, skills responsibilities and autonomy necessary to carry out the tasks effectively and in line with the Common European Asylum System (CEAS) Tagairt "European Union Agency for Asylum (EUAA), Training Newsletter, 5th edition, October 2020, https://training.euaa.europa.eu/lms/mod/data/view.php?d=2&rid=3 (30.9.2021)"
    Nóta Is divided into three sections: ‘Asylum and Reception Generic Competences’, ‘Asylum and Reception Specific Competences’ and ‘Management and Supervision Competences’
    cadre européen des certifications sectorielles pour les agents chargés des questions d’asile et d’accueil | CECS
    fr
    Sainmhíniú cadre qui recense les tâches des professionnels qui travaillent dans le domaine de l’asile et de l’accueil et qui identifie les connaissances, les compétences, les responsabilités et l’autonomie nécessaires pour réaliser ces tâches efficacement et conformément au régime d’asile européen commun (RAEC) Tagairt "Définition traduite à partir de l'anglais, d'après: European Union Agency for Asylum (EUAA), Training Newsletter, 5th edition, October 2020, https://training.euaa.europa.eu/lms/mod/data/view.php?d=2&rid=3 (30.9.2021)"
    Nóta Réparti en trois sections : «Compétences génériques en matière d’asile et d’accueil», «Compétences spécifiques en matière d’asile et d’accueil» et «Compétences en matière de gestion et de supervision».
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    an Creat Náisiúnta um Cháilíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá an tÚdarás Náisiúnta Cáilíochtaí freagrach as na beartais agus na critéir, ar a bhfuil an Creat Náisiúnta um Cháilíochtaí bunaithe, a bhunú agus athbhreithniú a dhéanamh orthu.' Tagairt "'Idirnáisiúnú Sheirbhísí Oideachais na hÉireann,' An Roinn Oideachais, https://www.education.ie/ga/Foilseach%C3%A1in/Tuarasc%C3%A1lacha-Beartais/Idirn%C3%A1isi%C3%BAn%C3%BA-Sheirbh%C3%ADs%C3%AD-Oideachais-na-h%C3%89ireann-Tuarasc%C3%A1il-an-Ghr%C3%BApa-Oibre-Idir-rannaigh.pdf [7.6.2016]"
    nationaler Qualifikationsrahmen | NQR
    de
    Nóta "XREF: Europäischer Qualifikationsrahmen (EQR) IATE:2202656"
    national qualifications framework | national qualification framework | NQF | national framework for qualifications
    en
    Sainmhíniú framework encompassing all education qualifications – or all higher education qualifications, depending on the policy of the country concerned – in an education system Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Bologna Process - European Higher Education Area > Work Programme > Qualification frameworks/ Degree structures > Qualifications Frameworks in the EHEA > National Qualifications Frameworks http://www.ehea.info/article-details.aspx?ArticleId=69 [2.5.2015]"
    Nóta It shows what learners may be expected to know, understand and be able to do on the basis of a given qualification (learning outcomes) as well as how qualifications within a system articulate, that is how learners may move between qualifications in an education system.
    cadre national des certifications pour l’éducation et la formation tout au long de la vie | cadre national des certifications | cadre national de certification | CNC
    fr
    Sainmhíniú instrument de classification des certifications en fonction d'un ensemble de critères correspondant à des niveaux déterminés d'éducation et de formation, qui vise à intégrer et à coordonner les sous-systèmes nationaux de certification et à améliorer la transparence, l'accessibilité, la gradation et la qualité des certifications à l'égard du marché du travail et de la société civile Tagairt "Le cadre européen des certifications pour l’éducation et la formation tout au long de la vie (CEC), Direction générale de l’éducation et de la culture, Office des publications officielles des Communautés européennes (2008), ISBN 978-92-79-08478-2, DOI 10.2766/18994, https://ec.europa.eu/ploteus/sites/eac-eqf/files/broch_fr.pdf [6.9.2016]"
    Nóta "Voir aussi: cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie [ IATE:2202656 ]"
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy
    an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA"
    an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus Gairmoiliúint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EQAVET Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA"
    europäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der beruflichen Aus- und Weiterbildung | EQAVET | europäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der Berufsbildung | EQARF
    de
    Sainmhíniú Referenzinstrument, das die EU-Mitgliedstaaten dabei unterstützen soll, die kontinuierliche Verbesserung ihrer Berufsbildungssysteme mittels gemeinsamer, auf europäischer Ebene abgestimmter Bezugsgrößen zu fördern und zu beobachten Tagairt "BM Unterricht, Kunst u. Kultur (AT) http://www.qibb.at/de/europaeischer_kontext/eqarf.html (16.07.10)"
    European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | EQAVET | European Framework for Quality Assurance in Vocational Education and Training | European Quality Assurance Reference Framework | EQARF
    en
    Sainmhíniú reference instrument to help Member States to promote and monitor continuous improvement of their vocational education and training (VET) systems, based on common European references Tagairt "Recommendation on the establishment of a European quality assurance reference framework for vocational education and training CELEX:32009H0708(01)/EN"
    CERAQ | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité
    fr
    Sainmhíniú instrument de référence destiné à aider les États membres à promouvoir et à contrôler l’amélioration constante de leurs systèmes d’enseignement et de formation professionnels (EFP), en prenant appui sur des références européennes communes. Tagairt "recommandation du Parlement européen et du Conseil relative à l'établissement d'un cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels, CELEX:32009H0708(01)/FR"
  15. EUROPEAN UNION · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    an Cur Chuige Eorpach um dhearbhú cáilíochta clár comhpháirteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäischer Ansatz zur Qualitätssicherung gemeinsamer Programme
    de
    European Approach for Quality Assurance of Joint Programmes
    en
    Sainmhíniú "common, integrated approach in the European Higher Education Area [ IATE:923144 ] whose objective is to improve quality assurance of joint programmes [ IATE:3576714 ] by setting standards and removing obstacles to their recognition" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Approach for Quality Assurance of Joint Programmes, October 2014 (approved by EHEA ministers in May 2015), https://www.eqar.eu/fileadmin/documents/bologna/02_European_Approach_QA_of_Joint_Programmes_v1_0.pdf [4.6.2018]"
    approche européenne pour l’assurance qualité des programmes conjoints
    fr
    Sainmhíniú approche adoptée en 2015 par les ministres de l’éducation de l’espace européen de l’enseignement supérieur et visant à améliorer l’assurance de la qualité des programmes conjoints en fixant des normes et en supprimant les obstacles à leur reconnaissance Tagairt "Proposition de recommandation du Conseil en faveur de la reconnaissance mutuelle automatique des diplômes de l’enseignement supérieur et secondaire de deuxième cycle et des acquis de périodes d’apprentissage effectuées à l’étranger > Annexe - Glossaire CELEX:52018DC0270/FR [24.7.2018]"
  16. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy
    an fochlár Geilleagar Ciorclach agus Cáilíocht Saoil Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Teilprogramm Kreislaufwirtschaft und Lebensqualität
    de
    Sainmhíniú Teilprogramm, das den Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, die adäquate, effiziente Bewirtschaftung von Umweltressourcen wie Luft, Wasser und Boden sowie die Förderung einer geeigneten Umweltordnungspolitik unterstützen soll Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung zur Aufstellung des Programms für die Umwelt und Klimapolitik (LIFE) und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1293/2013 CELEX:52018PC0385/DE"
    subprogramme 'Circular Economy and Quality of Life' | Circular economy and quality of life subprogramme | subprogramme for 'Circular Economy and Quality of Life'
    en
    Sainmhíniú "subprogramme under the Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) for the period 2021-2027 which aims at facilitating the transition toward a sustainable, circular, toxic-free, energy-efficient and climate-resilient economy and at protecting, restoring and improving the quality of the environment, either through direct interventions or by supporting the integration of those objectives in other policies" Tagairt "Council-EN, based on: European Commission > European Climate Infrastructure and Environment Executive Agency (CINEA) > LIFE > Circular economy and quality of life (2.2.2022)"
    "sous-programme ""Économie circulaire et qualité de vie"""
    fr
    Sainmhíniú "sous-programme du programme pour l'environnement et l'action pour le climat (LIFE) proposé pour la période 2021-2027, dans le domaine ""Environnement"", qui vise à soutenir certains aspects de la politique de l’Union en matière d’environnement, en particulier la transition vers une économie circulaire, la gestion saine et efficace des ressources environnementales telles que l’air, l’eau et le sol, et la promotion d’une bonne gouvernance environnementale" Tagairt "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement établissant un programme pour l'environnement et l'action pour le climat (LIFE) et abrogeant le règlement (UE) nº 1293/2013 - COM(2018) 385 final"
    Nóta "Le programme LIFE comprend :1) le domaine ""Environnement"", qui comprend: a) le sous-programme ""Nature et biodiversité""; b) le sous-programme ""Économie circulaire et qualité de vie""; 2) le domaine ""Action pour le climat"", qui comprend: a) le sous-programme ""Atténuation du changement climatique et adaptation à celui-ci""; b) le sous-programme ""Transition vers l’énergie propre""."
  17. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
    an Forlíonadh do Cháilíochtaí Europass Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    qualification supplement | Europass Qualifications Supplement
    en
    Sainmhíniú "Europass Diploma Supplement and Europass Certificate Supplement, issued by authorised bodies, which offer information on the content and learning outcomes associated with a qualification and on the education system of the country issuing the qualification" Tagairt "Decision (EU) 2018/646 on a common framework for the provision of better services for skills and qualifications (Europass) and repealing Decision No 2241/2004/EC"
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRI-FOODSTUFFS
    an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Lebensmittelqualität"""
    de
    Working Party on Foodstuff Quality
    en
    "groupe ""Qualité des aliments"""
    fr
    Nóta Comprenait trois sous-groupes: Agriculture biologique, Indications géographiques et appellations d'origine, Attestations de spécificité.
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff
    an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia (Deimhnithe de Thréithiúlacht Shonrach) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Lebensmittelqualität"" (Bescheinigung besonderer Merkmale)"
    de
    Working Party on Foodstuff Quality (Certificates of Specific Character)
    en
    "groupe ""Qualité des aliments"" (Attestations de spécificité)"
    fr
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation system|organic farming
    an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia (Feirmeoireacht Orgánach) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Lebensmittelqualität"" (Ökologischer Landbau)"
    de
    Nóta "CONTEXT: früher: Gruppe ""Agrarfragen"" (ökologischer Landbau)"
    Working Party on Foodstuff Quality (Organic Farming)
    en
    "groupe ""Qualité des aliments"" (Agriculture biologique)"
    fr