Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|women's rights

    #601997

    IATE #144094
    cearta na mban Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rechte der Frau | Frauenrechte
    de
    women's rights
    en
    Sainmhíniú rights and entitlements claimed for women and girls of many societies worldwide Tagairt "Wikipedia > Women's rights (16.8.2021)"
    droits des femmes | droits de la femme
    fr
    Sainmhíniú droits revendiqués pour les femmes et les jeunes filles dans de nombreuses sociétés à travers le monde Tagairt "Conergies-group, Accueil > Médias > Actualités > 8 mars 2021 Journée internationale de la femme (12.8.2021)"
    Nóta "On opère parfois une distinction entre ce concept, qui couvre, en particulier, les questions de droits de l'homme relatives à l'égalité des sexes, et celui des droits des femmes inhérents aux droits humains, en général."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms

    #530825

    IATE #777857
    an Coinbhinsiún maidir le Cearta Polaitiúla na mBan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die politischen Rechte der Frau
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Vereinte Nationen.;MISC: New York, 31.03.1953.
    Convention on the Political Rights of Women
    en
    Convention sur les droits politiques de la femme
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1953.03.31 New York
  3. LAW|rights and freedoms|human rights

    #602434

    IATE #158920
    cearta bunúsacha na mban Tagairt Comhairle-GA
    ga
    cearta an duine do mhná Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Menschenrechte von Frauen
    de
    Sainmhíniú Menschenrechte von Frauen und Mädchen als unveräußerlicher, fester und unteilbarer Bestandteil aller Menschenrechte und Grundfreiheiten Tagairt "VN, Vierte Weltfrauenkonferenz, Erklärung von Beijing (9.9.2021)"
    women's human rights | human rights of women
    en
    Sainmhíniú rights of women and the girl child as an inalienable, integral and indivisible part of universal human rights and including the concept of reproductive rights Tagairt "One hundred words for equality (10.8.2021)"
    Nóta Women's rights (covering human rights issues relating, in particular, to gender equality) should be distinguished from women’s human rights (human rights of women in general).
    droits des femmes | droits des femmes inhérents aux droits humains | droits fondamentaux des femmes | droits de la femme
    fr
    Sainmhíniú Droits de la femme et de la jeune fille en tant que partie inaliénable, intégrale et indivisible des droits universels de l’homme et incluant la notion de droits en matière de procréation. Tagairt "Commission européenne, Boîte à outils pour l’intégration de la dimension de genre dans la coopération au développement de la CE, Section 3 - Glossaire des termes relatifs aux questions de genre et de développement (12.8.2021)"
    Nóta "On opère parfois une distinction entre ce concept, qui couvre les droits des femmes en tant que composante inaliénable des droits humains en général, et celui de droits des femmes notamment lorsque ceux-ci sont considérés dans l'optique plus spécifique des questions de droits de l'homme relatives à l'égalité des sexes."