Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. LAW|international law|private international law|nationality

    #612604

    IATE #894038
    saoránacht náisiúnta Tagairt Conradh Amstardam, Airt. 2(9) (CE 8(1))
    ga
    nationale Staatsangehörigkeit | nationale Staatsbürgerschaft
    de
    Sainmhíniú Rechts- und Schutzverhältnis zwischen einer natürlichen Person und einem Staat, aus dem sich bestimmte (staatsbürgerliche) Rechte (z. B. Wahlrecht) und Pflichten (z. B. Steuerpflicht) ergeben Tagairt "Bundeszentrale für politische Bildung > Das Politiklexikon „Staatsangehörigkeit/Staatsbürgerschaft“ (7.9.2021)"
    Nóta "XREF: Staatsangehörigkeit"
    national citizenship | citizenship | nationality
    en
    Sainmhíniú legal relationship between an individual and a state or territory, as a result of which the individual is entitled to certain protection, rights (e.g. political rights) and privileges, and subject to certain obligations (e.g. taxation) and allegiance Tagairt "Council-EN, based on:- 'citizenship' (22.1.2021). Collins Dictionary of Law, 2006- 'citizenship' (22.1.2021). Encyclopedia Britannica"
    Nóta "The rights and duties of nationals vary from state to state, with the result that in some states 'citizenship' is synonymous with 'nationality', while in others it is not. This means that context will determine whether it is appropriate to use these terms as synonyms. Where a distinction is made, it is usually based on the fact that citizenship confers political rights (e.g. voting or standing for election), whereas nationality does not necessarily; this can be illustrated by the fact that in some countries a person acquires nationality at birth, but only acquires citizenship upon turning 18."
    citoyenneté nationale | citoyenneté | nationalité
    fr
    Sainmhíniú fait pour un individu d'être reconnu officiellement comme citoyen ou sujet d'un État ou à d'un territoire Tagairt "Conseil FR, notamment d'après Gilles Dumont, La citoyenneté administrative, Université Panthéon-Assas Paris 2, 2002, https://www.archives-ouvertes.fr/tel-01292880/document (20.8.2021)"
    Nóta La citoyenneté suppose l'appartenance à une communauté politique organisée et porte avec elle la notion de droits politiques et de participation à la vie de la cité.