Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

460 toradh

  1. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|European construction
    comhar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhoibriú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cooperation
    en
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
    "an Coinbhinsiún maidir le Faisnéis agus Comhar Dlí i ndáil le ""Seirbhísí Sochaí Faisnéise""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa Uimh. 180 maidir le faisnéis agus comhar dlí i ndáil le seirbhísí sochaí faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Übereinkommen über die Information und Verfahrenshilfe bezüglich der ""Dienstleistungsgesellschaften von Informationen"""
    de
    Nóta Moskau, 04.10.2001
    Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services | "Convention on Information and Legal Cooperation concerning ""Information Society Services"""
    en
    Sainmhíniú The aim of this Convention, which was prepared in close cooperation between the Council of Europe and the European Commission, is to set up a legal information and co-operation system in the area of new communication services, extending the application of Directive 98/48/EC beyond the borders of the European Union. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/180.htm (2.5.2012)"
    Nóta Signed: Moscow, 4.10.2001Entry into force: has not yet entered into force to this date (2.5.2012)European Treaty Series (ETS) No. 180Authentic versions: EN-FRConditions: Ratification by five signatories, of which at least one is not a member State of the European Economic Area.
    "Convention sur l'information et la coopération juridique concernant les ""Services de la société de l'information"""
    fr
    Sainmhíniú convention dont l'objectif est d'instaurer un système d'information et de coopération juridique dans le domaine des nouveaux services de communication, en élargissant l'application de la Directive 98/48/CE au-delà des frontières de l'Union Européenne Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/179.htm (3.4.2012)"
    Nóta Signature: 4.10.2001 à MoscouEntrée en vigueur: pas encore entré en vigueur à cette date (12.4.2012)Conseil de l'Europe; STCE n° 180Versions authentiques: EN-FR
  3. TRADE|trade policy · TRADE|tariff policy · TRADE|international trade|international trade · FINANCE
    Ainmníocht na Comhairle um Chomhar Custaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCCN Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Zolltarifschema des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete der Zollwesens | Nomenklatur des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens | NRZZ | Nomenklatur des Rates fuer die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens | Zolltarifschema | Brüsseler Zolltarifschema | Schema des Rats für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens
    de
    Customs Cooperation Council Nomenclature | CCCN | NCCC | Nomenclature of the Customs Cooperation Council | Customs Co-operation Council Nomenclature
    en
    Sainmhíniú a detailed classification,coding system,and description of goods that enter into international trade,used by customs officials as a guide to which tariff rate applies to a particular item Tagairt The Language of Trade,International Communication Agency,United States of America
    NCCD | Nomenclature du Conseil de coopération douanière
    fr
  4. ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRADE|marketing|preparation for market
    ainmníocht na n-earraí faoi chomhair an tomhaltais phríobháidigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rangú tráchtearraí maidir le caiteachas ar an tomhaltas príobháideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    systematisches Güterverzeichnis für den privaten Verbrauch
    de
    commodity classification for private consumption expenditure
    en
    nomenclature des biens pour la consommation privée
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission
    an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DEVCO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ard-Stiúrthóireacht um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt Tagairt "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [23.2.2015]"
    ga
    AS um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt Tagairt "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [23.2.2015]"
    ga
    Generaldirektion Internationale Zusammenarbeit und Entwicklung | GD Internationale Zusammenarbeit und Entwicklung | Generaldirektion Entwicklung und Zusammenarbeit – EuropeAid | GD EuropeAid Entwicklung und Zusammenarbeit | GD Entwicklung und Zusammenarbeit – EuropeAid
    de
    Directorate-General for International Cooperation and Development | DG International Cooperation and Development | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | EuropeAid Development and Cooperation DG | EuropeAid | Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid | DG Development and Cooperation — EuropeAid | Directorate-General for EuropeAid Development and Cooperation | EuropeAid Development and Co-operation
    en
    Sainmhíniú "directorate-general [ IATE:1162180 ] of the European Commission responsible for designing European development policy and delivering aid throughout the world" Tagairt "European Commission > International Cooperation and Development >General > About International Cooperation and Development, DG DEVCO https://ec.europa.eu/europeaid/general_en [6.1.2015]"
    direction générale de la coopération internationale et du développement | DG Coopération internationale et développement | direction générale du développement et de la coopération EuropeAid | DG Développement et coopération EuropeAid
    fr
    Nóta Direction générale résultant de la fusion de la DG EuropeAid (AIDCO) et de la DG Développement (DEV) [9.2.2011]
    DEVCO
    mul
  6. POLITICS|politics and public safety · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
    an Buanchoiste um an gComhar Oibríochtúil sa tSlándáil Inmheánach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    COSI Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ständiger Ausschuss für die innere Sicherheit | COSI | Ständiger Ausschuss für die operative Zusammenarbeit im Bereich der inneren Sicherheit
    de
    Sainmhíniú Ausschuss zur Koordinierung der Maßnahmen der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten im Bereich der inneren Sicherheit Tagairt "vgl. AEUV (konsolid. Fassung) Art.71 (ABl. C_115/2008, S.1) CELEX:12008E071/DE"
    Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | COSI | Internal Security Committee | Standing Committee on Internal Security | COSI committee
    en
    Sainmhíniú committee set up pursuant to Article 71 of the TFEU to ensure that operational cooperation on internal security is promoted and strengthened within the Union and to facilitate coordination of the action of Member States' competent authorities Tagairt "Article 71 TFEU CELEX:12008E071"
    Nóta "See also Council Decision of 25 February 2010 on setting up the Standing Committee on operational cooperation on internal security CELEX:32010D0131"
    comité permanent de coopération opérationnelle en matière de sécurité intérieure | COSI | comité permanent de sécurité intérieure
    fr
    Sainmhíniú comité établi en vertu de l'article 71 du TFUE, afin d'assurer à l'intérieur de l'Union la promotion et le renforcement de la coopération opérationnelle en matière de sécurité intérieure et de favoriser la coordination de l'action des autorités compétentes des États membres Tagairt "Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, version consolidée, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.202.01.0001.01.FRA&toc=OJ:C:2016:202:TOC#C_2016202FR.01004701"
    Nóta "Formellement établi par la décision 2010/131/UE du Conseil, CELEX:32010D0131/fr"
    COSI
    mul
  7. LAW|rights and freedoms · LAW · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament
    an ceart chun achainí a dhéanamh chuig Parlaimint na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh ag saoránaigh an Aontais na cearta dá bhforáiltear sna Conarthaí, agus beidh siad faoi réir na ndualgas dá bhforáiltear iontu. Beidh acu, inter alia: (d) an ceart chun achainí a dhéanamh chuig Parlaimint na hEorpa, dul ar iontaoibh an Ombudsman Eorpaigh, agus dul i dteagmháil le hinstitiúidí agus comhlachtaí comhairleacha an Aontais in aon cheann de theangacha na gConarthaí agus freagra a fháil sa teanga chéanna.' Tagairt "'Faisnéis agus Fógraí,' Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2016:202:FULL&from=GA [29.9.2017]"
    an ceart chun achainí a chur os comhair na Parlaiminte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh ag gach saoránach den Aontas Eorpach agus ag aon duine nádúrtha nó dlítheanach a chónaíonn nó a bhfuil a oifig chláraithe nó a hoifig chláraithe aige nó aici i mBallstát, ar a chonlán féin nó ar a conlán féin, nó i gcomhlachas le saoránaigh nó daoine eile, an ceart chun achainí a chur os comhair na Parlaiminte ar ábhar a thig faoi réimsí gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh agus a bhaineann go díreach leis nó léi.' Tagairt "'Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa,' Parlaimint na hEorpa, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20150428+RULE-215+DOC+XML+V0//GA&navigationBar=YES [29.9.2017]"
    Petitionsrecht | Petitionsrecht beim Europäischen Parlament | Petitionsrecht der Bürger
    de
    right to petition the European Parliament | right to petition the EP
    en
    Sainmhíniú right to address, individually or in association with other citizens or persons, a petition to Parliament on a matter which comes within the European Union's fields of activity and which affects him, her or it directly Tagairt "European Parliament, Rules of Procedure, Rule 215: Right of petition, April 2015, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20150428+RULE-215+DOC+XML+V0//EN&language=EN&navigationBar=YES [28.7.2015]"
    droit de pétition
    fr
    Sainmhíniú droit détenu par tout citoyen de l'Union européenne, ainsi que par toute personne physique ou morale résidant ou ayant son siège statutaire dans un Etat membre, de présenter au Parlement européen une demande ou une doléance sur un sujet relevant des domaines d'activité de la Communauté et qui le ou la concerne directement Tagairt Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, article 227 [2.10.2015]
  8. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    an Chairt Eorpach maidir le comhar um fhorbairt mar thaca leis an rialachas áitiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Charta zur Unterstützung lokalen Regierungshandelns
    de
    Sainmhíniú Dokument, in dem Regionen und Kommunen als wichtige Akteure in der Entwicklungszusammenarbeit anerkannt werden Tagairt "Vgl. Vgl. BMZ (DE) Bilaterale Zusammenarbeit > Akteure > Gemeinden ""Grundlagen der kommunalen Entwicklungspolitik"" http://www.bmz.de/de/was_wir_machen/wege/bilaterale_ez/akteure_ez/laendergemeinden/gemeinden/ (26.06.13)"
    Nóta im Oktober 2008 vom EU-Ministerrat verabschiedet;DIV: aka 26.06.13
    European Charter on development cooperation in support of Local Governance
    en
    Sainmhíniú document acknowledging at EU level both the importance and the specifity of local governance in development cooperation Tagairt "https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/mwikis/aidco/index.php/European_charter_on_development_cooperation_in_support_of_local_governance_paper_P65 (26/06/13)"
    Nóta Launched during the European Development Days in Strasbourg in October 2008.
    Charte européenne de la coopération en matière d’appui à la gouvernance locale | Charte européenne sur la coopération au développement en appui à la gouvernance locale
    fr
    Nóta "Lancée lors des Journées européennes du Développement qui ont eu lieu du 15 au 17 novembre 2008 à Strasbourg, cette charte vise à renforcer la gouvernance locale et améliorer l’efficacité de l’aide à l’échelon local. Elle définit des principes et modalités pour une coopération plus efficace au niveau local et identifie des axes d’intervention prioritaires sur l’efficacité de l’aide.[Source: site web du ministère FR des affaires étrangères, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/_La_Charte_europeenne_de_la_cooperation__cle0e8887.pdf (5.7.2013)]"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT
    an Chairt um Chomhar Eora-Mheánmhara maidir leis an gComhshaoil in Imchuach na Meánmhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cairt na Niocóise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin | Nicosia Charter
    en
    Charte sur la coopération euro-méditerranéenne pour l'environnement dans le bassin méditerranéen | Charte de Nicosie
    fr
  10. ECONOMICS|economic conditions · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Arab organisation · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    an Chomhairle um Chomhar Arabach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arabischer Kooperationsrat
    de
    Sainmhíniú wirtschaftliches und politisches Bündnis gegen den Golfkooperationsrat, das 1990 aufgelöst wurde Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Arabisches_Einheitsstreben (17.10.2011)"
    Nóta wurde 1989 von Jemen, Irak, Jordanien und Ägypten gegründet (Syrien trat wegen des Libanon-Konflikts nicht bei) und scheiterte bereits 1990 aufgrund des ägyptisch-irakischen Gegensatzes im Kuwait-Krieg; UPD: aih, 17.10.2011
    ACC | Arab Cooperation Council
    en
    Sainmhíniú Organisation created in 1989 by four countries left out of the Gulf Cooperation Council in order to foster the coordination, cooperation, integration and solidarity amongst the Member-States and to set up common policies at many levels. Tagairt "Based on the Agreement on the establishment of the Arab Cooperation Council, http://untreaty.un.org/unts/60001_120000/25/6/00048263.pdf (31.05.2011)"
    Nóta The organisation was created by Yemen, Iraq, Jordan, and Egypt in 1989 and dissolved in 1990.
    CCA | Conseil de coopération arabe
    fr
    Sainmhíniú Organisation créée en 1989 afin d'améliorer la coopération, la complémentarité et la solidarité entre les États membres et de coordonner leurs plans de développement et leurs politiques dans les différents secteurs de production. Tagairt "Accord relatif à la création du Conseil de Coopération arabe, http://untreaty.un.org/unts/60001_120000/25/6/00048297.pdf (12/04/11)"
    Nóta L'organisation fut dissoute en 1990 et comptait 4 membres; le Yémen, l'Irak, la Jordanie et l'Égypte.
  11. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
    an Chomhairle um Chomhar Cultúrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat für kulturelle Zusammenarbeit | CDCC
    de
    Council for Cultural Cooperation | CDCC
    en
    Nóta CONTEXT: Council of Europe.
    Conseil de la coopération culturelle | CDCC
    fr
    Sainmhíniú Mis en place en 1961 pour remplacer le Comité d'experts culturels, initialement prévu par la Convention culturelle européenne, le CDCC conçoit et réalise les programmes du Conseil de l'Europe en matière d'éducation et de culture. Tagairt ---
  12. TRADE|tariff policy · TRADE|international trade|trade relations|trade agreement|GATT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Customs Organisation
    an Eagraíocht Dhomhanda Chustaim Tagairt "Rialachán (AE) 2019/880 maidir le hearraí cultúir a thabhairt isteach agus a allmhairiú"
    ga
    EDC Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Chomhairle um Chomhar Custaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltzollorganisation | WZO | Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens | Brüsseler Zollrat | RZZ | BZR
    de
    Sainmhíniú Organisation zu Vereinheitlichung und Vereinfachung des internationalen Zollrechts Tagairt "vgl. Gabler Wirtschaftslexikon https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/weltzollorganisation-wzo-51700 (26.6.2018)s.a. Th.Möller, Verrechnungspreis und Zollwert, 1994 http://www.efa-schriften.de/pdfs/Moeller.pdf (26.6.2018)"
    Nóta "1952 als ""Brüsseler Zollrat"" gegründet; 1994 wurde der ""Rat zur Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens"" (RZZ) in ""Weltzollorganisation"" (WZO) umbenannt"
    World Customs Organization | WCO | Customs Co-operation Council | CCC | World Customs Organisation
    en
    Sainmhíniú independent intergovernmental body established in 1952 whose mission is to enhance the effectiveness and efficiency of Customs administrations Tagairt "COM-EN, based on:World Customs Organization > About Us > WCO in brief, http://www.wcoomd.org/en/about-us/what-is-the-wco.aspx [29.11.2018]"
    Organisation mondiale des douanes | OMD | Conseil de coopération douanière | CCD
    fr
    Sainmhíniú organisme intergouvernemental indépendant dont la mission est d'améliorer l'efficacité des administrations des douanes Tagairt "Site de l'OMD, Organisation mondiale des douanes > À notre propos > Qui nous sommes > Découvrez l'OMD (10.6.2020)"
    Nóta "Créée en 1952 sous le nom de ""Conseil de coopération douanière"", l'OMD représente 183 administrations des douanes; elle est la seule organisation intergouvernementale mondiale qui soit compétente en matière douanière."
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OSCE
    an Chomhairle um Chomhar Réigiúnach Tagairt "Dearbhú na Bruiséile, an 18 Nollaig 2024 (Cruinniú Mullaigh idir an tAontas Eorpach agus na Balcáin Thiar) (29.4.2025)"
    ga
    Comhthéacs 'Tá comhpháirtithe na mBalcán Thiar le leanúint de chur chun feidhme an Chómhargaidh Réigiúnaigh faoi chomhordú na Comhairle um Chomhar Réigiúnach agus comhar cuiditheach a choinneáil ar bun i gcomhthéacs Chomhaontú Saorthrádála Lár na hEorpa (CEFTA). Tagairt "Dearbhú na Bruiséile, an 18 Nollaig 2024 (Cruinniú Mullaigh idir an tAontas Eorpach agus na Balcáin Thiar) (29.4.2025)"
    CCR Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú Bunaíodh an 28 Feabhra 2008 í mar eagraíocht chomharba ar an gComhshocrú Cobhsaíochta le haghaidh Oirdheisceart na hEorpa, d'fhonn cabhrú leis na Stáit Bhalcánacha a bheith freagrach as a bhforbairt pholaitiúil féin. Is é is cuspóir don Chomhairle um Chomhar Réigiúnach (CCR) feabhas a chur ar chomhar réigiúnach agus comhtháthú na hEorpa agus na hEorpa-an Atlantaigh araon. Tagairt "Swiss Agency for Development and Cooperation www.sdc.admin.ch/en/H... (05.06.2008)"
    Regionaler Kooperationsrat | RCC
    de
    Nóta "seit 2008 Nachfolgeorganisation des Stabilitätspakts für Südosteuropagegründet gemäß Beschluss des SEECP-Gipfels vom 11.5.2007 in ZagrebSitz: Sarajewo; s.a.: Südosteuropäischer Kooperationsprozess (SEECP)Website (EN): Regional Cooperation Council | About Us"
    Regional Cooperation Council | RCC
    en
    Sainmhíniú body which aims to help prosperity and growth in Southeast Europe while developing and maintaining a political climate of dialogue, reconciliation, tolerance and openness towards cooperation and advancing the region's European and Euro-Atlantic integration Tagairt "Council-EN, based on Regional Cooperation Council > ... > About us (4.12.2024)"
    Conseil de coopération régionale | CCR
    fr
    Sainmhíniú organisation intergouvernementale créée en 2008, chargée de mettre en œuvre les lignes directrices de la coopération interbalkanique et agissant en vue d’un renforcement de l’intégration régionale dans les Balkans occidentaux et de la facilitation du libre-échange et de la libre circulation des biens et des personnes Tagairt "Conseil-FR, d'après:- le site web de l'Assemblée nationale (FR), Rapport d'information n° 1227 sur le déplacement de deux membres de la commission des affaires étrangères en Bosnie-Herzégovine, Serbie et Albanie du 12 et 17 mars 2023 (23.1.2025)- le site web de l'organisation (en anglais): Regional Cooperation Council > Who we are > About us (23.1.2025)"
    Nóta "Cette organisation a été lancée officiellement le 27 février 2008 et succède au Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est. Elle siège à Sarajevo, regroupe 46 membres (trente-deux États et quatorze entités de droit public international, dont l'UE et l'OTAN) et déploie son action dans les six domaines de compétence qui lui sont reconnus : le développement social et économique, les énergies et les infrastructures, la justice et les affaires intérieures, la sécurité, la formation du capital humain et le développement des relations parlementaires."
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    an Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar i gcroílár na hÁise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit im Herzen Asiens
    de
    Sainmhíniú "Am 2. November 2011 in Istanbul abgehaltene Afghanistan-Konferenz, auf der der sog. Istanbul-Prozess [ IATE:3564081] eingeleitet wurde" Tagairt "http://www.auswaertiges-amt.de/sid_6F1622133679772F51ED75C5E8F9BBD0/DE/Aussenpolitik/RegionaleSchwerpunkte/AfghanistanZentralasien/AktuelleArtikel/120614-Konferenz-Kabul.html [24.2.2015]"
    Conference on Security and Cooperation in the Heart of Asia
    en
    Sainmhíniú trilateral conference held in Istanbul on 2 November 2011 with the aim of defusing tensions between Afghanistan and Pakistan and of beginning a new period of cooperation between those states Tagairt "Council-EN, based on: website of the Critical Threats Project (an initiative of the American Enterprise Institute) http://www.criticalthreats.org/pakistan-security-brief/pakistan-security-brief-november-1-2011 [11.2.2015]"
    Nóta Attended by Pakistani President Asif Ali Zardari and Afghan President Hamid Karzai; hosted by Turkish President Abdullah Gul.
    Conférence sur la sécurité et la coopération au cœur de l'Asie
    fr
    Sainmhíniú conférence tenue à Istanbul le 2 novembre 2011 Tagairt "Conseil-FR, d'après résolution A/RES/67/16 de l'Assemblée générale des Nations unies, http://www.un.org/fr/documents/view_doc.asp?symbol=A/RES/67/16 [16.12.2014]"
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ECONOMICS
    an Chomhdháil um Chomhar Idirnáisiúnta Eacnamaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz über internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit | KIWZ
    de
    Sainmhíniú Nach 18monatigen Verhandlungen wurde Anfang Juni 1977 die Konferenz über Internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit(Nord-Süd-Konferenz) mit einer Ministertagung abgeschlossen. Die 27 Teilnehmer (19 Entwicklungsländer und 8 Industrieländer) erzielten Einigung über den Transfer von Ressourcen, die Qualität und Quantität der offiziellen Entwicklungshilfe sowie die Frage der Rohstoffe. Tagairt ---
    Nóta DIV: HL 13/08/2003
    Conference on International Economic Cooperation | CIEC
    en
    Conférence sur la coopération économique internationale | CCEI
    fr
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
    an Chomhdháil um Shlándáil agus Comhar san Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa | KSZE
    de
    Nóta "1994 ersetzt durch die OSZE IATE:884803"
    Conference on Security and Cooperation in Europe | CSCE
    en
    Nóta "Following the adoption of the Charter of Paris in 1990 which gave the CSCE its institutions, the name was changed from the CSCE to the OSCE by a decision of the Budapest Summit of Heads of State or Government in December 1994."
    Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | CSCE
    fr
    Nóta "Est devenue l'OSCE (Organisation pour la coopération et la sécurité en Europe) par une décision prise lors du Sommet des chefs d’État ou de gouvernement de Budapest en décembre 1994."
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation · ENVIRONMENT|environmental policy|water policy
    an Chomhghuaillíocht um Chomhar i réimse na nUiscí Trasteorann Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar FR
    ga
    Koalition für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet grenzüberschreitender Gewässer
    de
    Transboundary Water Cooperation Coalition
    en
    Sainmhíniú "multistakeholder partnership1 formed in December 2022 - ahead of the UN 2023 Water Conference - to highlight the critical importance of cooperating over shared water resources for ensuring water security, peaceful coexistence and sustainable development" Tagairt "Council-PL, based on: UNECE > Coalition launches to strengthen commitment to transboundary water cooperation (14.12.2022) in conjunction withUNESCO > A new Transboundary Water Cooperation Coalition to foster peace and sustainable development"
    Nóta 1. The partnership involves governments, intergovernmental organisations, regional integration organisations, international financial institutions, academic institutions and civil society organisations.
    coalition pour la coopération dans le domaine des eaux transfrontières | CCET
    fr
    Sainmhíniú "partenariat multipartite regroupant plus de 30 gouvernements et organisations, qui s'efforce d'encourager les parties prenantes à prendre des engagements en matière de coopération dans le domaine des eaux transfrontières dans le cadre du Programme d'action pour l'eau des Nations unies" Tagairt "Conseil-FR, d'après: Nations unies > CESAO > Coalition pour la coopération dans le domaine des eaux transfrontières - Engagements indicatifs concernant la coopération dans le domaine des eaux transfrontières"
  18. LAW|justice
    an chúirt a bhfuiltear os a comhair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    angerufenes Gericht | befasstes Gericht | befaßtes Gericht | Gericht, bei dem eine Klage anhängig ist
    de
    the court addressed | the court in which the claim is pending | the court hearing the action | the court applied to | the court seised
    en
    juridiction saisie | tribunal saisi
    fr
    Sainmhíniú juridiction devant laquelle un litige est porté Tagairt Cornu, Vocabulaire juridique.
    Nóta "Voir aussi:- saisir la Cour de justice de l'Union européenne [ IATE:835090 ];- saisine [ IATE:838232 ]"