Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #638453

    IATE #2185530
    conradh díorthach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Derivatekontrakt | Derivatkontrakt
    de
    Sainmhíniú "Vertrag, in dem der Wert eines derivativen Finanzinstruments IATE:856223 festgelegt wird" Tagairt Council-DE
    Nóta "SYN: Derivat IATE:856223 - dies bezeichnet sowohl das Finanzinstrument als auch den Vertrag"
    derivative contract
    en
    Sainmhíniú "contract setting out the value of a derivative financial instrument [ IATE:856223 ]" Tagairt "Council-EN, based on Financial Times Lexicon, derivatives, http://lexicon.ft.com/Term?term=derivatives [28.5.2015]"
    Nóta derivative and derivative contract may also be used interchangeably, since the derivative itself is merely a contract between two parties.
    contrat sur produits dérivés | contrat dérivé
    fr
    Sainmhíniú contrat entre deux parties, un acheteur et un vendeur, qui fixe des flux financiers futurs fondés sur ceux d’un actif sous-jacent, réel ou théorique, généralement financier Tagairt "Site internet Les crises: http://www.les-crises.fr/produits-derives/ [13.11.2015]"
  2. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #657745

    IATE #3572227
    díorthach faoi chumhdach Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 i dtaca leis an gcóimheas giarála, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an riosca creidmheasa contrapháirtí, leis an riosca marcaí, leis na neamhchosaintí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na neamhchosaintí ar ghnóthais chomh-infheistíochta,leis na neamhchosaintí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:52016PC0850/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    durch Einschuss gedecktes Derivat
    de
    Nóta "im Ggs. zu ""nicht durch Einschuss gedecktes Derivat"" [ IATE:3572228 ]"
    margined derivative contract | margined derivative
    en
    Sainmhíniú "derivative instrument [ IATE:856223 ] accompanied by a requirement for the counterparties to provide collateral ('margin'), taking into account the current market value of the derivative, to cover losses that would result if one counterparty defaulted" Tagairt "Council-EN based loosely on Management Study Guide > Library > Finance > Derivatives > Margin Mechanism in Exchange Traded Derivatives, https://www.managementstudyguide.com/margin-trading-in-exchange-traded-derivatives.htm [16.11.2018]"
    contrat dérivé avec marges
    fr
    Sainmhíniú "instrument dérivé assorti d'une obligation pour les contreparties de fournir une garantie (appelée ""marge""), en prenant en considération la valeur de marché actuelle de l'instrument dérivé, dans le but de couvrir les pertes pouvant résulter de la défaillance d'une des contreparties" Tagairt "Conseil-FR, d'après Conseil-EN: Management Study Guide > Library > Finance > Derivatives > ""Margin Mechanism in Exchange Traded Derivatives"" (23.4.2021)"
    Nóta "À distinguer de: contrat dérivé sans marges"
  3. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #657746

    IATE #3572228
    díorthach nach bhfuil faoi chumhdach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás idirbhearta díorthach nach bhfuil faoi chumhdach corrlaigh, a bhfuil na rioscaí cistiúchain tochaíocha ag brath ar roinnt tarluithe dothuartha, amhail eachtraí thucaide rátála nuair is gá comhthaobhacht a bhreacadh, agus ar fearr is féidir iad a neasú lena luach margaidh arb é an méid cistiúcháin ba ghá i gcás ceann de na tarluithe sin, ba cheart fachtóir cistiúcháin chobhsaí cheangailtigh ('CCC') 10% a bheith i bhfeidhm ar a ndliteanais díorthach comhlána.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 i dtaca leis an gcóimheas giarála, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an riosca creidmheasa contrapháirtí, leis an riosca marcaí, leis na neamhchosaintí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na neamhchosaintí ar ghnóthais chomh-infheistíochta,leis na neamhchosaintí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:52016PC0850/GA"
    nicht durch Einschuss gedecktes Derivat
    de
    Nóta "im Ggs. zu ""durch Einschuss gedecktes Derivat"" [ IATE:3572227 ]"
    unmargined derivative contract | unmargined derivative | non-margined derivative
    en
    Nóta "As opposed to margined derivative [ IATE:3572227 ]"
    contrat dérivé sans marges
    fr
    Nóta "À distinguer de: contrat dérivé avec marges"