Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. LAW · TRADE|marketing|preparation for market

    #556201

    IATE #1390671
    ranníocaíocht chomhchineáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesellschaftereinlage in Form von Dienstleistungen
    de
    Sainmhíniú Einbringen von Dienstleistungen in eine Gesellschaft Tagairt Frankl,Wb Sozialrecht
    contribution in kind
    en
    Sainmhíniú variety of services provided to companies, such as advice, contacts, know-how... Such contributions entitle their holders to a share of the profits without contributing to the capital, but do not entitle them to a vote in annual general meetings. Tagairt Council-EN on the basis of the Dictionnaire économique et financier, sixième édition, Yves Bernard/Jean-Claude Colli ISBN 2-02-030086-9
    apport en industrie
    fr
    Sainmhíniú mise à la disposition d'une société d'un talent, d'un savoir-faire ou d'un crédit Tagairt M.Bouilly,Droit Commercial,1992
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #674508

    IATE #759564
    cabhair chomhchineáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is minic a bhíonn obair dheonach agus cabhair chomhchineáil eile ina ngnéithe tábhachtacha i dtionscadail sa réimse seo. Ar mhaithe le simplíocht, níl luach oibre den sórt sin le cur san áireamh mar chaiteachas cáilithe i mbuiséad an tionscadail. Iarrtar ar iarratasóirí, áfach, faisnéis faoi gach cabhair chomhchineáil a sholáthar, mar gur gnéithe tábhachtacha iad atá le cur i gcuntas go dearfach i measúnú cáilíochtúil agus i measúnú cainníochtúil na n-iarratas.' Tagairt "Clár 'Eoraip do na Saoránaigh' 2007-2013 - Treoir an Chláir' http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/programme/documents/programme_guide_2008/programme_guide_ga.pdf [18.2.2015]"
    Hilfe in Form von Sachleistungen | Sachhilfe | nichtfinanzielle Hilfe
    de
    Sainmhíniú Unterstützung in Form von Gütern und Dienstleistungen statt finanzieller Zuwendungen Tagairt Council-DE nach Council-EN
    in-kind assistance | in-kind aid | aid in kind | non-financial assistance | aid in-kind | in-kind support | in-kind contribution | in-kind donation
    en
    Sainmhíniú assistance in the form of goods or services instead of monetary assistance Tagairt "Council-EN, based on:- 'in-kind aid' (5.1.2023), UNTERM- 'in kind' (22.7.2024), Oxford Advanced Learner's Dictionary, Oxford University Press."
    Nóta "For instance, the provision of food or medicine or personnel to train staff. The expression ""in-kind assistance"" is frequently used in the context of international assistance. It is also used at national level, although in the context, for instance, of the Fund for European Aid to the Most Deprived (FEAD), the term used is ""non-financial assistance""."
    aide en nature | assistance en nature | aide sous forme de produits
    fr
    Sainmhíniú forme d'aide consistant à fournir des produits alimentaires, du matériel ou des services à des personnes ou des populations en difficulté plutôt que de l'argent Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site de la section CPAS de l'Association de la ville et des communes de la Région de Bruxelles-Capitale asbl, «Différentes aides en nature» (6.1.2023)"
  3. FINANCE · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property · EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget

    #685060

    IATE #3579523
    ranníocaíocht chomhchineáil Tagairt "Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union"
    ga
    Sachleistung
    de
    Sainmhíniú eine nichtfinanzielle Ressource, die einem Begünstigten von einem Dritten unentgeltlich zur Verfügung gestellt wird Tagairt "Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1296/2013, (EU) Nr. 1301/2013, (EU) Nr. 1303/2013, (EU) Nr. 1304/2013, (EU) Nr. 1309/2013, (EU) Nr. 1316/2013, (EU) Nr. 223/2014, (EU) Nr. 283/2014 und des Beschlusses Nr. 541/2014/EU sowie zur Aufhebung der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012, Artikel 2 Absatz 36, CELEX:32018R1046/DE"
    in-kind contribution
    en
    Sainmhíniú non-financial resources made available free of charge by third parties to a beneficiary Tagairt "Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012, Article 2(36), CELEX:32018R1046/EN"
    contribution en nature
    fr
    Sainmhíniú ressources non financières mises gracieusement à la disposition d’un bénéficiaire par des tiers Tagairt "Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil du 18 juillet 2018 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, modifiant les règlements (UE) n° 1296/2013, (UE) n° 1301/2013, (UE) n° 1303/2013, (UE) n° 1304/2013, (UE) n° 1309/2013, (UE) n° 1316/2013, (UE) n° 223/2014, (UE) n° 283/2014 et la décision n° 541/2014/UE, et abrogeant le règlement (UE, Euratom) n° 966/2012, article 2, paragraphe 36, CELEX:32018R1046/FR"