EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice · LAW|criminal law|offence
- coir fuatha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- coir leatroim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Hasskriminalität | hassmotivierte Straftat | Hassverbrechen | Hassdelikt | Hassstraftat | Vorurteilskriminalität
- de
- Sainmhíniú Straftat, die gegen eine Person allein oder vorwiegend aufgrund ihrer Nationalität, "Rasse", Herkunft, Volkszugehörigkeit, sexuellen Orientierung, politischen Einstellung, Behinderung, Hautfarbe, Religion, ihres gesellschaftlichen Status’ oder äußeren Erscheinungsbildes begangen wird Tagairt Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht "Sozialkonstruktion und Verfolgung von Hasskriminalität in Deutschland" https://www.mpicc.de/de/forschung/forschungsarbeit/kriminologie/sozialkonstruktion.html (9.2.2016)
- bias crime | hate crime | bias-motivated crime
- en
- Sainmhíniú criminal act committed with a bias motive Tagairt Council-EN, based on:Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR), Hate Crime Laws – A Practical Guide (13.12.2021), © OSCE/ODIHR 2009.
- Nóta 1. It is this motive that makes hate crimes different from other crimes. A hate crime is not one particular offence. It could be an act of intimidation, threats, property damage, assault, murder or any other criminal offence.2. Bias has a broader meaning than hate, and a bias motive only requires some form of prejudice on account of a personal characteristic. Bias can be felt in respect of a person, of a characteristic or an idea (where the victim symbolizes that characteristic or idea).
- infraction motivée par les préjugés | infraction inspirée par la haine | crime haineux | crime de haine
- fr
- Sainmhíniú acte criminel inspiré par la haine ou les préjugés envers des groupes de personnes précis Tagairt Conseil-FR, d'après le "Guide d'observations des crimes de haine et des actes à caractère haineux", CEJI, http://www.ceji.org/media/facing-facts-guidelines-french.pdf [13.7.2016]
- Nóta Un crime de haine comprend deux éléments distincts: - c'est un acte qui constitue une infraction au regard du droit pénal - les motivations de l'auteur du crime ont un caractère haineux ou discriminatoireLes mobiles de ce type de crime peuvent être les suivants: la race/l'ethnie, la religion, la nationalité, l'âge, le handicap, le sexe, l'identité sexuelle, l'identité de genre.