Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage

    #632837

    IATE #1617295
    caipín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kapsel | Abreißkapsel | Aluminium-Abreißkapsel | Kronkorken
    de
    Sainmhíniú Huelle aus dehnbarem Metall, die zum Schutz oder zur Zierde auf den Flaschenhals aufgesetzt wird; 2.Kapsel ueber dem Kunststoffverschluss von Viertel und Sechstelflaschen fuer Sekt; 3.Einlage aus Presskork oder Kunststoff mit einem Helm aus verzinktem und lackiertem Weissblech zum Verschluss von Rohsektflaschen waehrend der zweiten Gaerung (also anstatt der Fuellkorken, siehe das) Tagairt office international de la vigne et du vin
    capsule | crown cap | crown seal
    en
    Sainmhíniú small cap of malleable metal or of plastic used to protect or decorate the cork of a bottle; 2.a metal cap commonly used as a closure for bottles of beer and sometimes for cheap wines. Also used during bottle fermentation of some sparkling wines in California Tagairt office international de la vigne et du vin
    capsule | couronne
    fr
    Sainmhíniú petit capuchon composé d'un métal malléable (étain, aluminium) destiné à protéger ou à orner le bouchon des bouteilles de vin; 2.coiffe métalliqueutilisée pour boucher les bouteilles, notamment celles de bière Tagairt office international de la vigne et du vin