Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

50 toradh

  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #576424

    IATE #3519657
    cur i bhfeidhm céaduaire CCIanna mar phríomhbhonn cuntasaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cur i bhfeidhm céaduaire na gcaighdeán cuntasaíochta idirnáisiúnta mar phríomhbhonn cuntasaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erstmalige Anwendung der IAS als primäre Grundlage der Rechungslegung
    de
    Sainmhíniú Erstellung des ersten Abschlusses eines Unternehmens nach den internationalen Rechnungslegungsstandards IAS Tagairt Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA)
    first-time application of IASs as the primary basis of accounting
    en
  4. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644661

    IATE #3520210
    cur i bhfeidhm cúlghabhálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cur i bhfeidhm siarghabhálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rückwirkende Anwendung | retrospektive Anwendung
    de
    Sainmhíniú Anwendung einer neuen Rechnungslegungsmethode auf Geschäftsvorfälle, sonstige Ereignisse und Bedingungen in einer Weise, als wäre die Rechnungslegungsmethode stets angewandt worden Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 der Kommission vom 3. November 2008 zur Übernahme bestimmter internationaler Rechnungslegungsstandards gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates, CELEX:32008R1126/DE"
    retrospective application
    en
    Sainmhíniú application of a standard (or regulation, principle, etc.) to take effect, in point of time, before it was passed Tagairt "COM-MT, based on The Free Dictionary > Legal Dictionary http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/retrospective [29.11.2016]"
    application rétrospective
    fr
  5. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644615

    IATE #3520117
    cur i bhfeidhm ionchasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    prospektive Anwendung
    de
    Sainmhíniú Die prospektive Anwendung der Änderung einer Rechnungslegungsmethode bzw. der Erfassung der Auswirkung der Änderung einer rechnungslegungsbezogenen Schätzung besteht darin,(a) die neue Rechnungslegungsmethode auf Geschäftsvorfälle, sonstige Ereignisse und Bedingungen anzuwenden, die nach dem Zeitpunkt der Änderung der Rechnungslegungsmethode eintreten; und(b) die Auswirkung der Änderung einer rechnungslegungsbezogenen Schätzung in der Berichtsperiode und in zukünftigen Perioden anzusetzen, die von der Änderung betroffen sind. Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 der Kommission vom 3. November 2008 zur Übernahme bestimmter internationaler Rechnungslegungsstandards gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates, CELEX:32008R1126/DE"
    prospective application
    en
    Sainmhíniú application of a new accounting policy to transactions after the date of the policy change, with recognition of the effect of changes in accounting estimates in the current and future periods Tagairt "Accounting Tools, http://www.accountingtools.com/dictionary-prospective-applica [17.12.2016]"
  7. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #622863

    IATE #1227846
    cur i bhfeidhm mícheart Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...a iarraidh go ndéanfadh coláiste tuilleadh plé in aon chásanna ina measann sé gurb é a leanfadh as an gcinneadh ná cur i bhfeidhm mícheart dhlí an Aontais nó nach rannchuideodh an cinneadh sin leis an gcuspóir a bhaineann le cóineasú na gcleachtas maoirseachta. Féadfaidh sé freisin a cheangal ar mhaoirseoir an ghrúpa cruinniú a shocrú don choláiste nó mír a chur le clár oibre cruinnithe.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (An tÚdarás Baincéireachta Eorpach), lena leasaítear Cinneadh Uimh. 716/2009/CE agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2009/78/CE ón gCoimisiún, CELEX:32010R1093/GA"
    fehlerhafte Anwendung
    de
    incorrect application
    en
    Sainmhíniú failure to comply with obligations imposed by a law text Tagairt "based on:Commission staff working paper of 17 August 2005: Sixth annual survey on the implementation and enforcement of Community environmental law - 2004 [SEC(2005) 1055 - not published in the Official Journal]. http://europa.eu/legislation_summaries/environment/general_provisions/l28158_en.htm [09.04.2014]"
    Nóta "The Commission can launch three types of infringement procedures in case of the indirect application of a directive: i.e. in case of failure to notify implementing measures within the deadlines set, when transposition is not in line with the EU rules and when there is an incorrect application (action or omission attributable to the Member States). Ref.: http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/e-library/documents/policies/organized-crime-and-human-trafficking/corruption/docs/acr_2014_en.pdf (footnote 31) [09.04.2014]"
    mauvaise application
    fr
    Sainmhíniú manquement à certaines obligations imposées par une directive Tagairt Europa > Synthèses de la législation de l'UE > Environnement > Environnement: dispositions générales, Application du droit communautaire environnemental en 2004 [26.6.2014]
    Nóta La Commission européenne peut engager trois types de procédures d'infraction: en l'absence de notification des mesures d'exécution dans le délai fixé, en cas de transposition non conforme aux règles de l'Union ou en cas de mauvaise application du droit de l'UE (action ou omission imputable à l'État membre).
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #612203

    IATE #887277
    cur i bhfeidhm sealadach Tagairt "Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal LexRialachán (CE) Uimh. 863/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Iúil 2007 lena mbunaítear meicníocht chun Foirne Mear-Idirghabhála Teorann a chruthú, CELEX:32007D0863/GAConclúidí ó Uachtarán na Comhairle Eorpaí (9 Márta 2017) http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2017/03/09-conclusion-pec/"
    ga
    Comhthéacs """Cinneadh 2004/849/CE ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2004 maidir le síniú, thar ceann an Aontais Eorpaigh, agus le cur i bhfeidhm sealadach forálacha áirithe den Chomhaontú idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir leis an mbaint atá ag Cónaidhm na hEilvéise le cur i ngníomh, cur i bhfeidhm agus forbairt acquis Schengen""" Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 863/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Iúil 2007 lena mbunaítear meicníocht chun Foirne Mear-Idirghabhála Teorann a chruthú, CELEX:32007D0863/GA"
    vorläufige Anwendung
    de
    Sainmhíniú Anwendung eines Vertrags oder eines Teils eines Vertrags vor seinem förmlichen Inkrafttreten oder vor der Ratifikation oder dem Beitritt zu dem Vertrag Tagairt "Council-DE, vgl. Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge, Art.25 Abs.1 (Slg. Multilaterale Verträge AA, Serie_A, Nr.68/844), Website CH-Bundesbehörden: http://www.admin.ch/ch/d/sr/0_111/a25.html [18.4.2013]"
    Nóta DIV: ds, 18.4.2013
    provisional application
    en
    Sainmhíniú voluntary application of treaty obligations prior to a state’s formal ratification of or accession to a treaty Tagairt "Council-EN based on EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database > Glossary, http://ec.europa.eu/world/agreements/glossary/glossary.jsp?internal=true [28.2.2017]"
    application à titre provisoire | application provisoire
    fr
    Sainmhíniú L'application à titre provisoire d'un traité qui est entré en vigueur se produit lorsqu'un État veut donner effet aux dispositions prévues dans le traité mais qu'il n'a pas encore achevé les procédures de ratification ou d'adhésion. Tagairt "ONU, Glossaire des termes relatifs aux formalités se rapportant aux traités, http://treaties.un.org/Pages/Overview.aspx?path=overview/glossary/page1_fr.xml#provisional [20.3.2017]"
    Nóta "Pour plus d'informations sur les conditions d'application à titre provisoire d'un traité (entré en vigueur ou non), voir ONU, Glossaire des termes relatifs aux formalités se rapportant aux traités, http://treaties.un.org/Pages/Overview.aspx?path=overview/glossary/page1_fr.xml#provisional [20.3.2017]"
  15. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #645277

    IATE #3523270
    infheistíocht a bhfuil cuntas déanta uirthi agus modh an chothromais á chur i bhfeidhm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    infheistíocht mhodh an chothromais sa chuntas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nach der Equity-Methode bilanzierte Beteiligung
    de
    Sainmhíniú Bilanzierungsmethode, bei der die Beteiligung zunächst mit den Anschaffungskosten angesetzt wird, dieser Ansatz aber in der Folge um etwaige Veränderungen beim Anteil des Eigentümers am Nettovermögen des Beteiligungsunternehmens angepasst wird Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 1254/2012 (IFRS 10..IAS 28), IAS 28.3 - Equity-Methode, CELEX:32012R1254/DE"
    equity accounted investment
    en
  16. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #652290

    IATE #3557120
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Airteagal 10 de Phrótacal 36 a ghabhann leis na Conarthaí a chur i bhfeidhm) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Anwendung des Artikels 10 des Protokolls Nr. 36 zu den Verträgen) | PROAPP
    de
    Sainmhíniú "eine Formation der Gruppe der Freunde des Vorsitzes IATE:858090 , deren Aufgabe es ist, sich mit allen Fragen zu befassen, die durch das Ende des Übergangszeitraums von fünf Jahren gemäß Artikel 10 des Protokolls 36 aufgeworfen werden" Tagairt Council-DE
    Nóta 2014 eingerichtet, 2016 aufgelöst.
    Friends of the Presidency Group (Application of Article 10 of Protocol 36 to the Treaties) | Friends of Presidency Group on the application of Article 10 of Protocol 36 to the Treaties | PROAPP | FOP PROAPP
    en
    Sainmhíniú "Council expert group charged with ""examining all the issues linked to the end of the 5 year transitional period set out in Article 10 of Protocol 36 to the Treaties, and in full compatibility with the Treaties""" Tagairt Application of Article 10 of Protocol 36 to the Treaties, ST 7519/14
    Nóta "created in 2014 within the Friends of the Presidency Group IATE:858090"
    groupe des Amis de la présidence (Application de l'article 10 du protocole n° 36 annexé aux traités)
    fr
    Nóta "Voir ""Groupe des Amis de la présidence"" [ IATE:858090 ]"
  18. EUROPEAN UNION|European construction · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #613811

    IATE #911789
    Plean gníomhaíochta ón gComhairle agus ón gCoimisiún maidir leis an mbealach is fearr chun forálacha Chonradh Amstardam a chur i bhfeidhm i limistéar saoirse, slándála agus ceartais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean gníomhaíochta Vín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan des Rates und der Kommission zur bestmöglichen Umsetzung der Bestimmungen des Amsterdamer Vertrags über den Aufbau eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts | Wiener Aktionsplan
    de
    Sainmhíniú Schwerpunkte: Verbesserung des Zugangs der Bürger zu ihrem Recht und Ausbau der Grundrechte der Bürger; rasche Ratifizierung der Übereinkommen im Bereich der strafrechtlichen und zivilrechtlichen Zusammenarbeit; schnelle Revision von BRÜSSEL I, LUGANO und ROM;zügige Integration von Schengen in die EU; Weiterentwicklung der Rolle von Europol;Folgemassnahmen zum Aktionsplan zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität. Die Umsetzung des Plans soll innerhalb von fünf Jahren nach Inkraftreten des Amsterdamer Vertrags erfolgen. Tagairt ---
    Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice | Vienna action plan
    en
    plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice | plan d'action de Vienne
    fr
    Nóta "CONTEXT: adopté par le Conseil européen de Vienne en décembre 1998.;XREF: Ne pas confondre avec le ""programme d'action relatif à la criminalité organisée"" adopté précédemment par le Conseil européen d'Amsterdam."
  19. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties

    #613389

    IATE #905698
    Prótacal maidir le gnéithe áirithe d'Airteagal 14 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh a chur i bhfeidhm ar an Ríocht Aontaithe agus ar Éirinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal maidir le gnéithe áirithe d'Airteagal 26 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a chur i bhfeidhm ar an Ríocht Aontaithe agus ar Éirinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über die Anwendung bestimmter Aspekte des Artikels 26 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union auf das Vereinigte Königreich und auf Irland | Protokoll Nr. 20 | Protokoll Nr.20 | Protokoll über die Anwendung bestimmter Aspekte des Artikels 14 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft auf das Vereinigte Königreich und auf Irland
    de
    Nóta "Protokoll (Nr.20) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV Titel/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Titel und Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.3) wurden nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert."
    Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland | Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland
    en
    Nóta "Protocol No 20 annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the EU.In accordance with Protocol No 1 annexed to the Treaty of Lisbon [IATE:2243578 ], the text and title of this Protocol (ex-No 3) were amended following the entry into force of the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]."
    Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 26 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande | Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 14 du traité instituant la Communauté européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande
    fr
    Nóta "Protocole n° 20 annexé au TUE et au TFUE.Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne [IATE:2243578 ], le texte et l'intitulé de ce protocole (ancien protocole n° 3) ont été modifiés après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
  20. EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties

    #613393

    IATE #905709
    Prótacal maidir le prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a chur i bhfeidhm Tagairt Conradh Amstardam
    ga
    Protokoll über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismässigkeit | Protokoll Nr. 30 | Protokoll Nr.30
    de
    Nóta "Mit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 ersetzt durch das gleichnamige, aber inhaltlich abweichende Protokoll (Nr.2) IATE:2246949 zum Vertrag über die Europäische Union und zum Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union"
    Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
    en
    Nóta "Ex-Protocol No 30 (1997) annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community. Replaced by the Protocol of the same name on entry IATE:2246949 following the entry into force of the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]."
    Protocole sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité
    fr
    Nóta "Ancien protocole n° 30 (1997) annexé au traité instituant la Communauté européenne IATE:856545 , remplacé par le protocole du même nom, mais au contenu sensiblement différent, figurant sur la fiche IATE:2246949 après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne IATE:2242386 ."