Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. ENVIRONMENT

    #622926

    IATE #1228782
    ráiteas ar an gcomhshaol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh fíoraitheoir comhshaoil creidiúnaithe nó ceadúnaithe an t-athbhreithniú comhshaoil tosaigh, an córas bainistíochta comhshaoil, an nós imeachta iniúchta agus cur chun feidhme an nós imeachta sin a fhíorú agus déanfaidh an fíoraitheoir sin an ráiteas ar an gcomhshaol a bhailíochtú.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 maidir le rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil (EMAS), agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 761/2001, Cinneadh 2001/681/CE ón gCoimisiún agus Cinneadh 2006/193/CE ón gCoimisiún, CELEX:32009R1221/GA"
    Sainmhíniú an fhaisnéis chuimsitheach a thugtar don phobal i gcoitinne agus do pháirtithe leasmhara eile maidir leis an méid seo a leanas: (a) struchtúr agus gníomhaíochtaí eagraíochta; (b) beartas comhshaoil agus córas bainistíochta comhshaoil eagraíochta; (c) gnéithe comhshaoil eagraíochta agus tionchar eagraíochta ar an gcomhshaol; (d) clár, cuspóirí agus spriocanna comhshaoil eagraíochta; (e) feidhmíocht chomhshaoil eagraíochta agus comhlíonadh na n-oibleagáidí dlí infheidhme a bhaineann leis an gcomhshaol, mar atá leagtha amach in Iarscríbhinn IV Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 maidir le rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil (EMAS), agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 761/2001, Cinneadh 2001/681/CE ón gCoimisiún agus Cinneadh 2006/193/CE ón gCoimisiún, CELEX:32009R1221/GA"
    Umwelterklärung
    de
    Sainmhíniú die umfassende Information der Öffentlichkeit und anderer interessierter Kreise mit folgenden Angaben zur Organisation: a) Struktur und Tätigkeiten, b) Umweltpolitik und Umweltmanagementsystem, c) Umweltaspekte und -auswirkungen, d) Umweltprogramm, -zielsetzung und -einzelziele, e) Umweltleistung und Einhaltung der geltenden umweltrechtlichen Verpflichtungen gemäß Anhang IV Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über die freiwillige Teilnahme von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 761/2001, sowie der Beschlüsse der Kommission 2001/681/EG und 2006/193/EG"
    environmental statement | environment statement
    en
    Sainmhíniú comprehensive information to the public and other interested parties regarding an organisation's structure and activities, environmental policy and environmental management system, environmental aspects and impacts, environmental programme, objectives and targets, and environmental performance and compliance with applicable legal obligations relating to the environment Tagairt "Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), repealing Regulation (EC) No 761/2001 and Commission Decisions 2001/681/EC and 2006/193/EC"
    déclaration environnementale | déclaration relative aux incidences environnementales
    fr
    Sainmhíniú ensemble des informations fournies au public et aux autres parties intéressées concernant la structure et les activités d’une organisation, sa politique environnementale et son système de management environnemental, ses aspects environnementaux et ses incidences environnementales, son programme environnemental et ses objectifs environnementaux généraux et spécifiques, ainsi que les performances environnementales et le respect des obligations légales applicables en matière d’environnement énoncées à l’annexe IV du règlement (CE) nº 1221/2009 Tagairt "COM-FR, d'après le règlement (CE) nº 1221/2009 concernant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d’audit (EMAS)"
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #689454

    IATE #3644235
    tuarascáil bhliantúil ar an leibhéal gníomhaíochta Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/919 ón gCoimisiún an 8 Meitheamh 2022 lena leasaítear Cinneadh 2005/381/CE ón gCoimisiún a mhéid a bhaineann leis an gceistneoir chun tuairisciú ar chur i bhfeidhm Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/1321 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2067 a mhéid a bhaineann le fíorú sonraí agus creidiúnú fíoraitheoirí, CELEX:32024R1321/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs ... níor cuireadh tuarascáil bhliantúil ar an leibhéal gníomhaíochta isteach faoin 31 Márta, ní dhearnadh dearbhú tuairime maidir le fíorú dearfach de dheasca míráiteas ábhartha (Airteagal 27(1), pointe (b) de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2067), ní dhearnadh dearbhú tuairime maidir le fíorú dearfach de dheasca raon feidhme rótheoranta (Airteagal 27(1), pointe (c), den Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2067 sin), ní dhearnadh dearbhú tuairime maidir le fíorú dearfach de dheasca Airteagal (27)(1), pointe (d) den Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2067 sin. Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/919 ón gCoimisiún an 8 Meitheamh 2022 lena leasaítear Cinneadh 2005/381/CE ón gCoimisiún a mhéid a bhaineann leis an gceistneoir chun tuairisciú ar chur i bhfeidhm Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle"
    Bericht über die jährlichen Aktivitätsraten
    de
    Sainmhíniú Bericht, den ein Anlagenbetreiber gemäß Artikel 3 Absatz 3 der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1842 der Kommission ( 1 ) vorlegt Tagairt "DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG 2018/2067 über die Prüfung von Daten und die Akkreditierung von Prüfstellen gemäß der RL 2003/87"
    Nóta Der Bericht über die Aktivitätsrate wird der zuständigen Behörde, die die kostenlose Zuteilung gewährt, im Zeitraum von 2021 bis 2030 bis zum 31. März jedes Jahres übermittelt, soweit die zuständige Behörde kein früheres Fristende für die Einreichung festgelegt hat. Der Bericht ist gemäß der Durchführungsverordnung (EU) 2018/2067 zusammen mit einem Prüfbericht zum Bericht über die Aktivitätsrate vorzulegen.
    annual activity level report
    en
    Sainmhíniú "report submitted by an operator pursuant to Article 3(3) of Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1842" Tagairt "Implementing Regulation (EU) 2018/2067 on the verification of data and on the accreditation of verifiers pursuant to Directive 2003/87/EC "
    Nóta The activity level report shall be submitted by 31 March of each year during the years from 2021 to 2030, to the competent authority granting the free allocation, unless the competent authority has set an earlier time limit for this submission. It shall be submitted together with a verification report on the activity level report issued pursuant to Implementing Regulation (EU) 2018/2067.
    déclaration annuelle relative aux niveaux d’activité
    fr
    Sainmhíniú "rapport présenté par un exploitant conformément à l’article 3, paragraphe 3, du règlement d'exécution (UE) 2019/1842" Tagairt "COM-FR, d'après le règlement d'exécution (UE) 2018/2067 concernant la vérification des données et l'accréditation des vérificateurs conformément à la directive 2003/87/CE"
    Nóta Article 3[...]3. La déclaration du niveau d’activité est présentée au plus tard le 31 mars de chaque année au cours des années 2021 à 2030, à l’autorité compétente qui octroie l’allocation à titre gratuit, sauf si l’autorité compétente a fixé un délai antérieur pour cette présentation. Elle est accompagnée d’un rapport de vérification de la déclaration du niveau d’activité, établi conformément au règlement d’exécution (UE) 2018/2067.
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #614013

    IATE #914441
    Dearbhú na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (EIS) maidir le Prionsabail Bhunúsacha agus Cearta Bunúsacha san Obair Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 lena gcuirtear i bhfeidhm scéim um fhabhair tharaife ghinearálaithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 732/2008 ón gComhairle, CELEX:32012R0978/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Erklärung über grundlegende Prinzipien und Rechte bei der Arbeit | Erklärung über die grundlegenden Prinzipien und Rechte bei der Arbeit | Erklärung der IAO über grundlegende Prinzipien und Rechte bei der Arbeit und ihre Folgemaßnahmen
    de
    Nóta "angenommen von der Internationalen Arbeitskonferenz IATE:837974 auf ihrer 86. Tagung, Genf, 18. Juni 1998"
    Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work | ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work
    en
    Sainmhíniú declaration adopted in 1998 which commits ILO Member States to respect, promote and realise the following principles: freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining; elimination of forced or compulsory labour; abolition of child labour; elimination of discrimination in respect of employment and occupation Tagairt "Council-EN based on ILO website http://www.ilo.org/declaration/thedeclaration/lang--en/index.htm & http://www.ilo.org/declaration/thedeclaration/textdeclaration/lang--en/index.htm [12.2.2013]"
    Déclaration de l'OIT relative aux principes et droits fondamentaux au travail
    fr
    Sainmhíniú déclaration adoptée en 1998 dans le cadre de l'OIT, qui oblige les États membres, qu'ils aient ou non ratifié les conventions correspondantes, à respecter et à promouvoir certains principes et droits, classés selon quatre catégories, à savoir:- la liberté d'association et la reconnaissance effective du droit de négociation collective- l'élimination de toute forme de travail forcé ou obligatoire- l'abolition effective du travail des enfants- l'élimination de la discrimination en matière d'emploi et de profession Tagairt "Site de l'OIT, https://www.ilo.org/declaration/lang--fr/index.htm [18.10.2018]"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:787715 Organisation internationale du travail- IATE:350753 normes internationales du travail"
  4. TRANSPORT|air and space transport · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #686576

    IATE #3621589
    Dearbhú maidir le hUaillmhian Aeráide na hEitlíochta Idirnáisiúnta Tagairt Dearbhú maidir le hUaillmhian Aeráide na hEitlíochta Idirnáisiúnta (Doiciméad inmheánach de chuid na Comhairle ST 12965 2021 ADD 1 - GA)
    ga
    COP 26 declaration: International Aviation Climate Ambition Coalition | International Aviation Climate Ambition Declaration
    en
    Sainmhíniú "declaration signed by the International Aviation Climate Ambition Coalition during the COP26 in Glasgow" Tagairt "Council-EN, based on:Policy paper on UK government website, published 10 November 2021, COP 26 declaration: International Aviation Climate Ambition Coalition (25.11.2021)"
    déclaration relative aux ambitions climatiques dans le secteur de l'aviation internationale | déclaration sur l’ambition climatique de l'aviation internationale
    fr
    Sainmhíniú "déclaration élaborée par la présidence britannique de la COP 26 qui devrait être signée par une coalition porteuse d'ambitions climatiques pour l'aviation internationale au cours d'un événement organisé sous la direction du Royaume-Uni en marge de la COP 26 à Glasgow" Tagairt Conseil-FR
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #689459

    IATE #3644240
    tuarascáil ar shonraí maidir le hiontrálaithe nua Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/919 ón gCoimisiún an 8 Meitheamh 2022 lena leasaítear Cinneadh 2005/381/CE ón gCoimisiún a mhéid a bhaineann leis an gceistneoir chun tuairisciú ar chur i bhfeidhm Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle"
    ga
    Comhthéacs An úsáideann tú an comhlacht náisiúnta creidiúnaithe arna cheapadh de bhun Airteagal 4(1) de Rialachán (CE) Uimh. 765/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun creidiúnú a dhéanamh ar fhíoraitheoirí a fhíoraíonn tuarascálacha ar astaíochtaí, tuarascálacha ar shonraí bonnlíne, tuarascálacha ar shonraí maidir le hiontrálaithe nua, nó tuarascálacha bliantúla ar an leibhéal gníomhaíochta? Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/919 ón gCoimisiún an 8 Meitheamh 2022 lena leasaítear Cinneadh 2005/381/CE ón gCoimisiún a mhéid a bhaineann leis an gceistneoir chun tuairisciú ar chur i bhfeidhm Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle"
    Datenbericht des neuen Marktteilnehmers
    de
    Sainmhíniú Bericht, der gemäß Artikel 5 Absatz 2 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/331 von einem Anlagenbetreiber vorgelegt wird Tagairt "COM-DE gestützt auf: DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG 2018/2067 über die Prüfung von Daten und die Akkreditierung von Prüfstellen gemäß der RL 2003/87"
    new entrant data report
    en
    Sainmhíniú "report submitted by a new entrant that contains each parameter listed in sections 1 and 2 of Annex IV to Regulation (EU) 2019/331 separately for each sub-installation into which the new entrant has divided the installation concerned, for the first calendar year after the start of normal operation" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Delegated Regulation (EU) 2019/331 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC"
    déclaration des données de nouvel entrant | déclaration relative aux données de nouvel entrant
    fr
    Sainmhíniú "déclaration présentée par un nouvel entrant, contenant chaque paramètre indiqué aux sections 1 et 2 de l'annexe IV du règlement (UE) 2019/331, pour chaque sous-installation séparément, pour la première année civile suivant le début de l'exploitation normale" Tagairt "COM-FR, d'après le règlement délégué (UE) 2019/331 définissant des règles transitoires pour l'ensemble de l'Union concernant l'allocation harmonisée de quotas d'émission à titre gratuit conformément à l'article 10 bis de la directive 2003/87/CE"
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #689458

    IATE #3644239
    tuarascáil ar shonraí bonnlíne Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/873 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/331 a mhéid a bhaineann le rialacha idirthréimhseacha uile-Aontais maidir le leithdháileadh lamháltas astaíochtaí saor in aisce comhchuibhithe, CELEX:32024R0873/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs Seiceálfaidh an fíoraitheoir mar chuid den fhíorú ar an tuarascáil ar shonraí bonnlíne dá dtagraítear in Airteagal 4(2) cé acu a chuirtear chun feidhme na moltaí dá dtagraítear i mír 1, an chéad fhomhír, nó nach gcuirtear, agus cé acu a chomhlíontar nó nach gcomhlíontar na coinníollacha a leagtar amach i mír 1, an dara fomhír, i gcás inarb infheidhme. Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/873 ón gCoimisiún an 30 Eanáir 2024 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/331 a mhéid a bhaineann le rialacha idirthréimhseacha uile-Aontais maidir le leithdháileadh lamháltas astaíochtaí saor in aisce comhchuibhithe"
    Bezugsdatenbericht
    de
    Sainmhíniú Bericht, der gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/331 von einem Anlagenbetreiber vorgelegt wird, Daten zur Anlage und ihren Anlagenteilen gemäß Artikel 10 und den Anhängen I und II der Delegierten Verordnung 2019/331 enthält und für die Berechnung der historischen Aktivitätsraten für bestimmte Produkt-Benchmarks Anhang III der Delegierten Verordnung 2019/331 berücksichtigt, jeden in Anhang IV dieser Verordnung aufgeführten Parameter enthält und sich auf den Bezugszeitraum des Zuteilungszeitraums bezieht, für den der Antrag gilt Tagairt "COM-DE gestützt auf: DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG 2018/2067 über die Prüfung von Daten und die Akkreditierung von Prüfstellen gemäß der RL 2003/87"
    baseline data report
    en
    Sainmhíniú "report submitted by an operator containing data for an installation, and its sub-installations as specified in Article 10 and Annexes I and II to Regulation (EU) 2019/331, taking into account, for the calculation of historical activity levels for specific product benchmarks, Annex III to this Regulation, containing each parameter listed in Annex IV to this Regulation and covering the baseline period" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Delegated Regulation (EU) 2019/331 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC"
    déclaration relative aux données de référence
    fr
    Sainmhíniú "déclaration présentée par un exploitant, contenant les données relatives à une installation, ainsi qu'à ses sous-installations spécifiées à l'article 10 et aux annexes I et II du règlement (UE) 2019/331, tenant compte, aux fins du calcul des niveaux d'activité historiques pour des référentiels de produits spécifiques, de l'annexe III de ce règlement, contenant chaque paramètre indiqué à l'annexe IV du règlement et couvrant la période de référence" Tagairt "COM-FR, d'après le règlement délégué (UE) 2019/331 définissant des règles transitoires pour l'ensemble de l'Union concernant l'allocation harmonisée de quotas d'émission à titre gratuit conformément à l'article 10 bis de la directive 2003/87/CE"
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #682845

    IATE #3533275
    ráiteas tionchair timpeallachta Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Umweltverträglichkeitserklärung | Umweltverträglichkeitsstudie | Umweltverträglichkeitsvermerk | Impaktstudie | Umweltverträglichkeitsbericht | Wirkungsanalyse
    de
    Sainmhíniú Beschreibung der positiven und negativen Folgen einer geplanten Maßnahme auf die Umwelt Tagairt Let's speak sustainable construction, Multilingual Glossary Joint publication of the European Economic and Social Committee, the Architects' Council of Europe and the European Concrete Platform, 2011
    Nóta U. sind Grundlage der Entscheidungsfindung und geben ggf. Alternativlösungen an.
    environmental impact statement | impact study | environmental impact report | impact analysis
    en
    Sainmhíniú Tool for decision making, describing the positive and negative environmental effects of proposed action - and citing alternative actions Tagairt "*""Environmental Impact Statement"". Let's speak sustainable construction. European Concrete Platform (ECP) & Architects Council of Europe (ACE). 2010, http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.publications.15949 [24.7.2017] *""Environmental Impact Statement"". From Wikipedia, the free encyclopedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_impact_statement [8.8.2014]"
    évaluation environnementale stratégique | déclaration sur l'impact écologique | étude d'impact | déclaration relative aux incidences sur l'environnement | rapport d'impact sur l'environnement | notice d'impact sur l'environnement | étude d'impact sur l'environnement | évaluation des incidences sur l'environnement
    fr
    Sainmhíniú outil de prise de décision, qui décrit les effets positifs et négatifs sur l'environnement d'une mesure envisagée - et qui propose d'autres mesures possibles Tagairt Let's speak sustainable construction, Multilingual Glossary Joint publication of the European Economic and Social Committee, the Architects' Council of Europe and the European Concrete Platform, 2011
  8. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #637667

    IATE #1899177
    Dearbhú 1979 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú maidir le bearta trádála arna nglacadh chun críocha chomhardú na n-íocaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung zu Handelsmaßnahmen aus Zahlungsbilanzgründen
    de
    Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes | 1979 Declaration
    en
    Déclaration relative aux mesures commerciales prises à des fins de balance des paiements | Déclaration de 1979
    fr
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW

    #613423

    IATE #905888
    Dearbhú maidir leis na forálacha maidir le trédhearcacht, le rochtain ar dhoiciméid agus leis an gcalaois a chomhrac Tagairt Ionstraim Chríochnaitheach Amstardam, Dearbhú Uimh.41
    ga
    Declaration on the provisions relating to transparency, access to documents and the fight against fraud
    en
    Déclaration sur les dispositions relatives à la transparence, à l'accès aux documents et à la lutte contre la fraude
    fr