ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
- díorthach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Derivat
- de
- derivate
- en
- dérivé
- fr
8 dtoradh
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais(Díorthaigh thar an gCuntar) Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Sainmhíniú meitheal a bunaíodh an 7 Deireadh Fómhair 2010 chun scrúdú a dhéanamh ar an dréachtRialachán ar dhíorthaigh thar an gcuntar, ar chontrapháirtí agus ar stórtha trádála. Tagairt Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
- Working Party on Financial Services (OTC derivatives)
- en
- Sainmhíniú working party set up on 7 October 2010 to examine the draft Regulation on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories Tagairt COUNCIL-EN based on COUNCIL-FR
- Nóta "The Working Party on Financial Services [IATE:916786 ] no longer meets in this formation."
- "Groupe ""Services financiers"" (Produits dérivés négociés de gré à gré)"
- fr
- Nóta "Créé le 7 octobre 2010 afin d'examiner la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur les produits dérivés négociés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centrauxSource: Conseil-FR et Site Internet du Parlement européen http://ec.europa.eu/prelex/detail_dossier_real.cfm?CL=fr&DosId=199644 (31.01.2011)Le groupe ""Services financiers"" IATE:916786 ne se réunit plus dans cette formation."
- FINANCE|free movement of capital|financial market
- margadh na ndíorthach thar an gcuntar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- OTC-Derivatemarkt | Markt für nicht börsengehandelte Derivate | außerbörslich gehandelte OTC-Derivate | außerbörslicher Derivatemarkt | Freiverkehrsderivatemarkt | Markt für Freiverkehrsderivate
- de
- Sainmhíniú Struktur für den bilateralen Handel (d.h. direkt zwischen den Marktteilnehmern) mit Freiverkehrsderivaten außerhalb geregelter Märkte (Börsen) Tagairt Council-DE, 14.1.2010
- OTC derivatives market | over-the-counter derivatives market
- en
- Sainmhíniú market on which derivative products are negotiated and traded directly between two parties without going through a derivatives exchange or other intermediary Tagairt "COM-EN, based on: Wikipedia > Derivative (finance), http://en.wikipedia.org/wiki/Derivative_(finance) [2.7.2010]"
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- ildíorthaigh leabaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- mehrere eingebettete Derivate
- de
- Sainmhíniú mehrere derivative Bestandteile eines hybriden Vertrags, der auch einen nicht derivativen Basisvertrag enthält, mit dem Ergebnis, dass ein Teil der Zahlungsströme des zusammengesetzten Finanzinstruments ähnlichen Schwankungen unterliegt wie ein oder mehrere freistehende(s) Derivat(e) Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 2016/2067 (IFRS 9), vgl. IFRS 9.4.3.1, CELEX:32016R2067/DE"
- multiple embedded derivatives
- en
- Sainmhíniú several components of a hybrid security that are embedded in a non-derivative instrument Tagairt "COM-MT, based on: InvestorWords http://www.investorwords.com/7138/embedded_derivative.html [3.1.2017]"
- LAW|criminal law · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
- comhdhúile NBOMe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- NBOMe-Derivate | NBOMes
- de
- Sainmhíniú hochpotente, halluzinogene Derivate (Abkömmlinge) der Phenethylamine 2C-I, 2C-B und 2C-C Tagairt "Neue Drogen mindzone.info > Substanzen > Substanzen von A-Z > NBOMe-Derivate (25I-NBOMe, 25B-NBOMe, 25C-NBOMe) (30.3.2021)"
- Nóta 25I-NBOMe, 25B-NBOMe und 25C-NBOMe
- NBOMe compounds | NBOMe | N-methoxybenzyl | NBOMes
- en
- Sainmhíniú "group of hallucinogenic substances, categorised as new psychoactive substances [ IATE:3529087 ], which are potentially lethal and have been banned i.a. in the United Kingdom" Tagairt "Council-EN based on letter from the Chair of the Advisory Council on the Misuse of Drugs to the UK Home Secretary, 29 May 2013 https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/204808/J_TCDO_report_on_5-6APB_and_NBOMe_compounds.pdf [3.11.2016]"
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- athbhreithniú ar dhíorthaigh leabaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Neubeurteilung eingebetteter Derivate
- de
- Sainmhíniú erneute Prüfung, ob eine getrennte Bilanzierung zu erfolgen hat für mehrere derivative Bestandteile eines hybriden Vertrags, der auch einen nicht derivativen Basisvertrag enthält, mit dem Ergebnis, dass ein Teil der Zahlungsströme des zusammengesetzten Finanzinstruments ähnlichen Schwankungen unterliegt wie ein oder mehrere freistehende(s) Derivat(e) Tagairt "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Verordnung (EU) Nr. 2016/2067 (IFRS 9), IFRS 9.4.3.1, CELEX:32016R2067/DE"
- reassessment of embedded derivatives
- en
- Sainmhíniú reassessment of whether any embedded derivatives contained in a hybrid contract are required to be separated from the host contract and accounted for as if they were stand-alone derivatives Tagairt "COM-MT, based on European Commission Endorsement of Amendment to IFRIC 9 Reassessment of Embedded Derivatives and IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement http://ec.europa.eu/finance/accounting/docs/ias/ifric9_ias39_embedded_derivatives_en.pdf [31.10.2016]"
- FINANCE|free movement of capital|financial market
- díorthach thar an gcuntar Tagairt " Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Ag an gcruinniú mullaigh in Pittsburgh an 26 Meán Fómhair 2009, chomhaontaigh ceannairí an G20 gur cheart gach conradh caighdeánaithe díorthach thar an gcuntar a imréiteach trí chontrapháirtí lárnacha faoi dheireadh na bliana 2012, agus gur cheart conarthaí díorthacha thar an gcuntar a thuairisciú do stórtha trádála.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA"
- díorthach OTC Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2402 lena leagtar síos creat ginearálta maidir le hurrúsú agus lena gcruthaítear creat sonrach maidir le hurrúsú simplí trédhearcach caighdeánaithe, agus lena leasaítear Treoracha 2009/65/CE, 2009/138/CE agus 2011/61/AE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32017R2402/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- OTC-Derivat | nicht börsengehandeltes Derivat | OTC-Derivate | außerbörslich gehandeltes Derivat | Freiverkehrsderivat | abgeleitetes Instrument des Freiverkehrs
- de
- Sainmhíniú Finanzinstrument, das nicht standardisiert ist und nicht an einer Börse, sondern direkt zwischen den Marktteilnehmern gehandelt wird Tagairt "onpulson Wirtschaftslexikon, s. v. ""OTC-Derivate"", http://www.onpulson.de/lexikon/3603/otc-derivate/ (29.4.2010)"
- Nóta "XREF: abgeleitetes Finanzinstrument (Derivat) IATE:856223 ; Markt für nicht börsengehandelte Derivate IATE:1113012"
- OTC derivative instrument | OTC derivative instruments | over-the-counter derivative instrument | over-the-counter derivative instruments | over-the-counter derivative | over-the-counter derivatives | OTC derivative | OTC derivatives
- en
- Sainmhíniú "derivative financial instrument directly negotiated between two parties rather than through an exchange (i.e. a regulated market)" Tagairt Council-EN
- Nóta "Some financial derivatives, such as a swap, a forward rate agreement or an exotic option, are usually done over the counter. See IATE:3509727 for the contract for this type of derivative."
- instrument dérivé de gré à gré | dérivé de gré à gré | instrument dérivé OTC | instrument hors bourse
- fr
- Sainmhíniú "instrument dérivé négocié directement entre deux parties et dont l'exécution n'a pas lieu sur un marché réglementé" Tagairt Conseil-FR, d'après Conseil-EN
- Nóta "1. Certains types d'instruments financiers dérivés sont de gré à gré: c'est le cas de l'échange financier, du contrat de garantie de taux, ou encore de l'option exotique. 2. Voir aussi: contrat de produits dérivés de gré à gré"
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- conradh neamhdhíorthach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Verträge, die keine Derivate sind
- de
- Sainmhíniú rechtlich bindende Vereinbarung, die mindestens eines der drei folgenden Merkmale nicht aufweist: a) ihre Wertentwicklung ist an einen bestimmten Zinssatz, den Preis eines Finanzinstruments, einen Rohstoffpreis, Wechselkurs, Preis- oder Kursindex, Bonitätsrating oder -index oder eine andere Variable gekoppelt, sofern bei einer nicht finanziellen Variablen diese nicht spezifisch für eine der Vertragsparteien ist (auch „Basis“ genannt); b) es ist keine Anfangsauszahlung erforderlich oder eine, die im Vergleich zu anderen Vertragsformen, von denen zu erwarten ist, dass sie in ähnlicher Weise auf Änderungen der Marktbedingungen reagieren, geringer ist; c) die Erfüllung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt Tagairt "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Verordnung (EU) Nr. 2016/2067 (IFRS 9), IFRS 9.A - Derivat, CELEX:32016R2067/DE"