Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|data protection · LAW|rights and freedoms|rights of the individual

    #605016

    IATE #770258
    ceart rochtana Tagairt 7037/5/95, lch 34 + Dearbhú 17 CAE ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh ceart rochtana ag an duine is ábhar do na sonraí ar na sonraí pearsanta a bhainfidh leis féin agus a phróiseálfar tríd an mbunachar sonraí lárnach agus, i gcás inarb iomchuí, beidh an ceart aige go ndéanfaí a shonraí pearsanta a cheartú, a scriosadh nó a bhlocáil i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 nó i gcomhréir leis na dlíthe náisiúnta lena gcuirtear Treoir 95/46/CE chun feidhme.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 608/2013 maidir leis an bhforghníomhú a dhéanann údaráis chustaim ar chearta maoine intleachtúla agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1383/2003 ón gComhairle, CELEX:32013R0608/GA"
    Auskunftsrecht | Anspruch auf Auskunft | Auskunftsanspruch
    de
    Sainmhíniú Recht eines Betroffenen, Auskunft über seine eigenen, personenbezogenen Daten, die von Dritten gespeichert werden, zu verlangen Tagairt Council-DE
    Nóta UPD: cho, 10.7.08
    right of access
    en
    Sainmhíniú "right of a data subject to have access to their personal data which is being processed, and to information about the processing" Tagairt "Council-EN based on Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, Article 15"
    droit d'accès
    fr
    Sainmhíniú "droit d'une personne concernée d'obtenir la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont ou non traitées et, si elles le sont, l'accès à ces données et des informations sur ce traitement" Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, article 15"
    Nóta Exemples d'informations qu'a le droit d'obtenir la personne concernée: finalités du traitement, destinataires auxquels sont communiquées les données, durée de conservation de ces données, etc.
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #638154

    IATE #2141989
    ceart rochtana ar dhoiciméid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh institiúidí agus comhlachtaí an Aontais an ceart go ndéanfaí sonraí pearsanta a chosaint agus an ceart rochtana ar dhoiciméid i gcomhréir le dlí an Aontais a thabhairt de réir a chéile.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1725 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE, CELEX:32018R1725/GA"
    ceart rochtana ar dhoiciméid de chuid institiúidí, chomhlachtaí, oifigí agus ghníomhaireachtaí an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh ag gach saoránach den Aontas agus ag aon duine nádúrtha nó dlítheanach a chónaíonn nó a bhfuil a oifig chláraithe reachtach aige i mBallstát ceart rochtana ar dhoiciméid de chuid institiúidí, chomhlachtaí, oifigí agus ghníomhaireachtaí an Aontais, is cuma cén meán ina bhfuil siad, faoi réir na bprionsabal agus na gcoinníollacha a shaineofar i gcomhréir leis an mír seo.' Tagairt "Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, CELEX:12012E/TXT/GA"
    Recht auf Zugang zu Dokumenten
    de
    Nóta "XREF: Grundsatz der Offenheit IATE:3549670"
    right of access to documents | right of access to documents of the Union’s institutions, bodies, offices and agencies
    en
    Sainmhíniú right of European citizens established by Article 15 TFEU Tagairt "TFEU, Article 15, CELEX:12012E"
    Nóta "Ensuring access to documents is part of the principle of openness [ IATE:3549670 ]."
    droit d'accès aux documents | droit d'accès aux documents des institutions, organes et organismes de l'Union
    fr
  4. LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #609714

    IATE #847578
    comhionannas deiseanna do mhná agus d'fhir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chancengleichheit von/zwischen Männern und Frauen | Chancengleichheit für Frauen und Männer | Chancengleichheit von Männern und Frauen
    de
    equal opportunities for women and men | equal opportunities for men and women
    en
    l'égalité des chances entre les femmes et les hommes | égalité d'accès des femmes et des hommes à leurs droits | égalité des chances entre femmes et hommes | égalité des chances entre hommes et femmes
    fr
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #627358

    IATE #1399658
    prionsabal an údaráis is lú Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2022 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/818 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle le rialacha mionsonraithe maidir le hoibriú an lárstórais um thuairisciú agus staidreamh, CELEX:32021R2222/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Prinzip der minimalen Berechtigung
    de
    Sainmhíniú besagt, dass nur diejenigen Zugriffsrechte gewährt werden, die zur Durchführung einer bestimmten Tätigkeit erforderlich sind Tagairt Hogrebe: Glossar Datensicherung, 1978
    principle of least privilege | least privilege | principle of least authority | principle of minimal privilege | POLP | run with least privilege
    en
    Sainmhíniú information security principle according to which every module in a computing environment (a user, a system component or a process) should have the minimal privileges or authority necessary to perform its function Tagairt "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: - What is the principle of least privilege? (17.2.2021). Indiana University Knowledge Base - Wikipedia > Principle of least privilege (17.2.2021)"
    Nóta The principle of least privilege is widely recognised as an important design consideration in enhancing the protection of data and functionality from faults (fault tolerance) and malicious behavior (computer security).
    principe du moindre privilège | POLP | principe de privilège minimal | principe de droit d'accès minimal | fonctionner avec le moins de privilèges
    fr
    Sainmhíniú principe de sécurité informatique selon lequel on accorde à un utilisateur le niveau d’accès (ou les permissions) minimum requis-es pour accomplir son travail Tagairt "COM-FR, d'après: Site de la société Cyberark > Ressources > Glossaire CyberArk > Gestion des accès à privilèges : voir renvoi sur «principe du moindre privilège» (18.5.2021)"
    Nóta Le principe du moindre privilège peut s’appliquer aux outils non humains tels que les applications, les systèmes ou les systèmes connectés qui requièrent des privilèges ou des permissions afin d’effectuer une tâche requise.