LAW
- ceart tearmainn Tagairt "Briefing, Beartais AE – Beart a dhéanamh de réir a bhriathair ar son na saoránach, Parlaimint na hEorpa, 03.2019, https://what-europe-does-for-me.eu/data/pdf/focus/focus04_ga.pdf [3.12.2022]"
- ga
- Sainmhíniú ceart an Stáit, de bharr a cheannasacht chríche agus i bhfeidhmiú a rogha féin, chun cead a thabhairt do neamhnáisiúnach dul isteach agus cónaí sa Stát, agus chun cur i gcoinne fheidhmiú dlínse ag aon Stát ar an duine aonair sin Tagairt "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú Béarla, bunaithe ar: 'right of asylum (3.11.2022)', European Migration Network, Asylum and Migration Glossary"
- Asylrecht
- de
- Sainmhíniú Recht eines Staates, kraft seiner Gebietshoheit und seines eigenen Ermessens, einem Ausländer Einreise und Aufenthalt zu gewähren und sich der Anwendung der Gerichtsbarkeit eines anderen Staates über dieses Individuum zu widersetzen Tagairt "right of asylum (3.11.2022)', Europäisches Migrationsnetzwerk, Glossar zu Asyl und Migration"
- right of asylum
- en
- Sainmhíniú right of the State, in virtue of its territorial sovereignty and in the exercise of its discretion, to allow a non-national to enter and reside, and to resist the exercise of jurisdiction by any State over that individual Tagairt "'right of asylum (3.11.2022)', European Migration Network, Asylum and Migration Glossary"
- droit d'accorder l'asile
- fr
- Sainmhíniú droit d'un État, en vertu de sa souveraineté territoriale et dans l'exercice de son pouvoir discrétionnaire, de permettre à un étranger d'entrer et de résider, et de s'opposer à l'exercice de la juridiction de tout État sur cet individu Tagairt "Définition traduite de l'anglais à partir de : 'right of asylum (3.11.2022)', European Migration Network, Asylum and Migration Glossary"