AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- eangach ghaiste Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Tá ráta ard marthanais ag iasc a ghabhtar le linn iascaireachta le heangacha gaiste, potaí agus cléibh a bhuí le saintréithe an trealaimh sin nach ndéanann díobháil don iasc, mar a deimhníodh le linn turais iascaireachta thurgnamhacha a rinneadh.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear plean ilbhliantúil do na stoic trosc, scadán agus salán i Muir Bhailt agus don iascach a shaothraíonn na stoic sin, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2187/2005 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1098/2007 ón gComhairle, CELEX:52014PC0614/GA"
- sáinn eangach Tagairt "Cinneadh Tarmligthe (AE) 2021/1167 lena mbunaítear an creat ilbhliantúil Aontais maidir le bailiú agus bainistiú sonraí bitheolaíocha, comhshaoil, teicniúla agus socheacnamaíocha in earnáil an iascaigh agus san earnáil dobharshaothraithe ó 2022, CELEX:32021D1167/GA Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Bundgarn
- de
- Sainmhíniú dreiflügeliges Stellnetz aus feinem Garn, das am Meeresboden angebracht wird und als Fischfalle dient Tagairt Council-DE
- Nóta eine Großreuße, UPD: cba, 17.8.10
- pound net | trap net | trapnet
- en
- Sainmhíniú fish trap consisting of a netting arranged into a directing wing and an enclosure with a narrow entrance Tagairt "'pound net'. Merriam-Webster, http://www.merriam-webster.com/dictionary/pound%20net [8.12.2014]"
- filet-piège
- fr
- Sainmhíniú engin généralement de grandes dimensions, mouillé dans les eaux côtières peu profondes. De structure complexe, ce filet comporte en général une ou des barrières guidant les poissons vers une ou plusieurs chambres de capture Tagairt C. Nédélec, IFREMER