Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ECONOMICS · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #612689

    IATE #894928
    infhostaitheacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Riachtanais an mhargaidh saothair agus riachtanais scileanna a bhrath agus a chomhoiriúnú' araon béim ar an gcuspóir inoiriúnaitheacht agus infhostaitheacht leanúnach oibrithe a chothú trí dheiseanna feabhsaithe foghlama ar gach leibhéil agus trí straitéisí forbartha scileanna a bheidh in ann freagairt do riachtanais an gheilleagair, lena n-áirítear, mar shampla, na scileanna atá riachtanach don aistriú go dtí geilleagar ísealcharbóin agus eolasbhunaithe.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 546/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006 maidir le bunú an Chiste Eorpaigh um Choigeartú don Domhandú, CELEX:32009R0546/GA"
    Beschäftigungsfähigkeit | Vermittelbarkeit
    de
    Sainmhíniú Kombination von Faktoren, mit der eine Person sich so entwickelt, dass eine Beschäftigung möglich wird oder die Person einen Arbeitsplatz findet, diesen behält und sich in ihrem Berufsleben weiterentwickelt Tagairt "Cedefop-Glossar ""Terminology of European education and training policy"", Begriff Nr. 35 http://www.cedefop.europa.eu/de/Files/4117_en.pdf (14.10.2014)"
    Nóta "von zentraler Bedeutung für das Konzept der Flexicurity IATE:910613 , das Flexibilität und soziale Sicherheit zu vereinbaren sucht;UPD: cho, 10.09.10, aka 7.02.12"
    employability
    en
    Sainmhíniú combination of factors which enable individuals to progress towards or get into employment, to stay in employment and to progress during their careers Tagairt "Terminology of European Education and Training Policy, 2nd Edition, European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop), Luxembourg, 2014, http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4117_en.pdf [26.7.2016], based on the Scottish Government's definition, which reads ""all the things that enable people to increase their chances of getting a job, staying in a job, and progressing further in their work"", Scotland.gov.uk > Topics > Education and Training > Employability, http://www.scotland.gov.uk/Topics/Education/Employability [26.7.2016]"
    Nóta Employability depends not only on the adequacy of knowledge and skills of individuals but also on the incentives and opportunities offered to individuals to seek employment.
    employabilité | capacité d'insertion professionnelle | aptitude à l'emploi
    fr
    Sainmhíniú combinaison des facteurs qui permettent aux individus de se préparer et d’accéder à l’emploi, de s’y maintenir, et de progresser au cours de leur carrière Tagairt "COM-FR d’après :CEDEFOP, glossaire Terminologie de la politique européenne d'enseignement et de formation : une sélection de 130 termes clés, 2e éd., Luxembourg, Office des publications, 2014, http://europass.cedefop.europa.eu/en/education-and-training-glossary [16.6.2016]"
    Nóta "L’employabilité d’un individu dépend:- de ses atouts personnels (notamment l’adéquation des savoirs et compétences); - de la manière dont il présente ces atouts sur le marché de l’emploi;- du contexte social et de l’environnement (par ex. aides et dispositifs de mise à jour et de validation des savoirs et compétences); ainsi que- du contexte économique.(Source: CEDEFOP, glossaire Terminologie de la politique européenne d'enseignement et de formation : une sélection de 130 termes clés, 2e éd., Luxembourg, Office des publications, 2014, http://europass.cedefop.europa.eu/en/education-and-training-glossary [16.6.2016])"
  2. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #604486

    IATE #763403
    scileanna ceirde Tagairt " Rialachán (AE) 2017/2393 lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT), (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air, (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta, (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus (AE) Uimh. 652/2014 lena leagtar síos forálacha maidir le bainistiú caiteachais i ndáil leis an mbiashlabhra, sláinte ainmhithe agus leas ainmhithe, agus i ndáil le sláinte plandaí agus ábhar atáirgthe plandaí CELEX:32017R2393/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs """ciallaíonn ‘feirmeoir óg’ duine nach bhfuil níos mó ná 40 bliain d'aois aige nó aici an t-am a gcuirtear isteach an t-iarratas, a bhfuil scileanna ceirde agus inniúlacht leordhóthanach aige nó aici agus atá ag bunú den chéad uair i ngabháltas talmhaíochta mar cheann an ghabháltais sin; Féadfar an bunú a dhéanamh go haonarach nó i gcomhpháirt, gan beann ar a fhoirm dhlíthiúil, le feirmeoirí eile""" Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2393 lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT), (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air, (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta, (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus (AE) Uimh. 652/2014 lena leagtar síos forálacha maidir le bainistiú caiteachais i ndáil leis an mbiashlabhra, sláinte ainmhithe agus leas ainmhithe, agus i ndáil le sláinte plandaí agus ábhar atáirgthe plandaí CELEX:32017R2393/GA"
    scileanna gairme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh scileanna gairme agus inniúlacht ghairme leordhóthanach ag an iarratasóir.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
    scileanna gairmiúla Tagairt " Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh CELEX:32014R0508/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Chomh maith leis an tábhacht aitheanta atá le scileanna gairmiúla, aithnítear go bhfuil scileanna idirdhisciplíneacha nó scileanna boga, amhail smaointeoireacht chriticiúil, obair foirne, réiteach fadhbanna agus cruthaitheacht, scileanna digiteacha nó teanga, ag éirí níos tábhachtaí agus gur réamhriachtanais thábhachtacha iad don lánsástacht phearsanta agus ghairmiúil agus gur féidir iad a chur i bhfeidhm i réimsí éagsúla.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2018/646 maidir le creat coiteann le haghaidh soláthar seirbhísí níos fearr do scileanna agus do cháilíochtaí (Europass) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2241/2004/CE, CELEX:32018D0646/GA"
    berufliche Fähigkeiten | berufliche Fertigkeiten | Fachkenntnisse | Sachkenntnisse | spezifische Fähigkeiten | Fachkompetenz
    de
    Sainmhíniú Fähigkeiten und Fachkenntnisse, die erforderlich sind, um berufliche Aufgaben durchzuführen Tagairt "Council-DE, gestützt auf. CEDEFOP, Terminology for European education and training policy, Second edition, A selection of 130 key terms (2014) (19.2.2024)"
    Nóta EN skillspezifische bzw. berufliche Fähigkeiten und/oder Fach-/Sachkenntnisse Bezeichnet die Fähigkeit, berufliche Aufgaben durchzuführen und Probleme zu lösen.
    occupational skills | job skills | employment skills | employability skills | vocational skills | professional skills
    en
    Sainmhíniú skills required to carry out a job or complete professional tasks Tagairt "Council-EN, based on Cedefop, research paper no 30, 'Quantifying skill needs in Europe – Occupational skills profiles: methodology and application', http://www.cedefop.europa.eu/en/publications-and-resources/publications/5530 [10.4.2018]"
    Nóta "May refer to the skills profile required for a specific role or to a broader set of skills which are generally put to use in a job: literacy, numeracy, communication, time-keeping, etc.Sometimes a distinction is made between the three terms, where professional skills comprise both soft skills and hard skills, occupational skills refer mostly to hard skills and vocational skills refer also to hard skills, but in the narrower sense of skills acquired for a specific trade or profession."
    compétences professionnelles | aptitudes professionnelles | capacités professionnelles
    fr
    Sainmhíniú connaissances et expérience requises pour exécuter une tâche professionnelle ou occuper un emploi Tagairt COM-FR d'après: Terminologie de la politique de formation professionnelle, Glossaire multilingue pour une Europe élargie, Ph. Tissot, CEDEFOP, OPOCE (2004), ISBN 92-896-0272-4 [8.9.2016]
    Nóta "L'anglais professional/occupational skills est parfois traduit par qualifications professionnelles, qui traduit cependant plus exactement le terme anglais professional qualifications [ IATE:755606 ]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #663597

    IATE #3590034
    tairseach infhostaitheachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erforderliche Beschäftigungsfähigkeit
    de
    employability threshold
    en
    Sainmhíniú minimum level of skills and qualifications a person must possess in order to become employed Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:COM/2016/0382 final - 2016/0179 (NLE): Proposal for a Council Recommendation on establishing a Skills Guarantee"
    seuil d’employabilité
    fr
    Sainmhíniú niveau minimum de compétences et de qualifications d'une personne qui lui permettent de se préparer et d’accéder à l’emploi, de s’y maintenir, et de progresser au cours de sa carrière Tagairt "COM-FR, d’après Cedefop, Europass, Glossaire (30.6.2020)"