Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

29 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition|animal feedingstuffs

    #621974

    IATE #1198212
    borradh Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1104 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 68/2013 maidir leis an gCatalóg d’ábhair bheatha CELEX:32022R1104/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Expandieren | Puffen
    de
    Sainmhíniú thermisches Verfahren, bei dem die Bestandteile eines Produkts durch schlagartiges Verdampfen des produkteigenen Wassers aufgeschlossen werden Tagairt "COM-DE nach: Verordnung (EU) Nr. 68/2013 der Kommission vom 16. Januar 2013 zum Katalog der Einzelfuttermittel (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
    expansion | puffing
    en
    Sainmhíniú thermal process during which the product's internal water content, abruptly steamed, leads to the breaking-up of the product Tagairt "Regulation (EU) No 68/2013 on the Catalogue of feed materials"
    expansion
    fr
    Sainmhíniú procédé thermique au cours duquel la vaporisation brutale de l’eau contenue dans le produit provoque l’éclatement de celui-ci Tagairt "Règlement (UE) n ° 575/2011 de la Commission du 16 juin 2011 relatif au catalogue des matières premières pour aliments des animaux, CELEX:32011R0575/FR"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #603535

    IATE #375583
    leathadh clónach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clonal expansion
    en
    Sainmhíniú production of many cells from a single (mutant) cell Tagairt "OECD. Test No. 488: Transgenic Rodent Somatic and Germ Cell Gene Mutation Assays. OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, Section 4. ISSN: 2074-5788 (online). ISBN: 9789264203907 (PDF), http://www.oecd-ilibrary.org/docserver/download/9713251e.pdf?expires=1413541585&id=id&accname=guest&checksum=D70FC5C978E208B6186F77E45D428931 [17.10.2014]"
  4. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #618996

    IATE #1104279
    forleathnú creidmheasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leathnú creidmheasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fairsingiú creidmheasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreditausweitung
    de
    credit expansion
    en
    Sainmhíniú increase in the quantity of monetary units created by an increase in bank loans over and above the number of monetary units that savers have released to the banks for lending to third parties Tagairt "Ludwig von Mises Institute > Literature > Mises Made Easier > C, http://mises.org/easier/C.asp#68 (6.5.2009)"
    Nóta In short, monetary loans in excess of monetary savings available for lending.
    expansion du crédit
    fr
  5. FINANCE|free movement of capital · FINANCE|financing and investment

    #633345

    IATE #1631374
    caipiteal forbraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    caipiteal le haghaidh forleathnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Expansionsfinanzierung
    de
    Sainmhíniú Bereitstellung von Finanzmitteln für Wachstum und Expansion eines Unternehmens — unabhängig davon, ob es kostendeckend oder mit Gewinn arbeitet oder nicht — durch Steigerung der Produktionskapazitäten, Markt- und Produktentwicklung und Bereitstellung zusätzlichen Betriebskapitals Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 800/2008 der Kommission vom 6.8.2008 zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag (allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung), Art. 28 Nummer 6. CELEX:32008R0800/DE"
    expansion capital
    en
    Sainmhíniú financing provided for the growth and expansion of a company, which may or may not break even or trade profitably, for the purposes of increasing production capacity, market or product development or the provision of additional working capital; Tagairt "Community guidelines on state aid to promote risk capital investments in small and medium-sized enterprises, OJ C 194, 18.8.2006, CELEX:52006XC0818(01)/EN"
    capital d'expansion
    fr
    Sainmhíniú Capital d'expansion: financement visant à assurer la croissance et l'expansion d'une société qui peut ou non avoir atteint le seuil de rentabilité ou dégager des bénéfices, et employé pour augmenter les capacités de production, développer un marché ou un produit ou renforcer le fonds de roulement de la société Tagairt "Lignes directrices concernant les aides d'état visant à promouvoir les investissements en capital-investissement dans les petites et moyennes entreprises, JO C 194 du 18.8.2006, CELEX:52006XC0818(01)/FR"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #658540

    IATE #3573866
    cuasán borrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...inneall teasa ina bhfuil an cuasán dó agus an cuasán borrtha dealaithe go fisiceach óna chéile agus go ndéantar an sreabh oibrithe inmheánach a théamh trí dhóchán i bhfoinse seachtrach.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA"
    Expansionskammer
    de
    expansion chamber
    en
    Sainmhíniú largest sound-reducing station located closest to the barrel within the silencer, in which the propellant gases expand and lose some of their energy Tagairt "COM-EN, based on: 'Sound suppressors 101'. B. Gil Horman, 18 April 2012, NRA American Rifleman, https://www.americanrifleman.org/articles/2012/4/18/sound-suppressors-101/ [18.10.2017] and 'FAQs - 07) What are the basic parts of a suppressor and what does each part do?'. Advanced Armament Corp, http://www.advanced-armament.com/FAQs_ep_41-1.html [18.10.2017]"
    Nóta "See also: sound moderator [ IATE:844136 ]"
    chambre d'expansion
    fr
    Sainmhíniú partie du réducteur de son d'une arme à feu qui permet de contrôler l'expansion des gaz et de les refroidir Tagairt COM-FR, d'après «Expertise des armes à feu et des éléments de munitions dans l'investigation criminelle», A. Gallusser, M. Bonfanti, Fr. Schütz, 2002, Presses polytechniques et universitaires romandes, ISBN:2-88074-500-4
  11. INDUSTRY|mechanical engineering

    #625633

    IATE #1347152
    cóimheas leata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cóimheas forbartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cóimheas forleathnúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cóimheas forbraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Expansionsverhältnis
    de
    expansion ratio
    en
    Sainmhíniú of a rocket motor,the ratio of the nozzle outlet area to the nozzle throat area Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    rapport de section
    fr
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #620499

    IATE #1138179
    sliotán forlíontach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Speicherweiterungssteckplatz
    de
    expansion slot | I/O expansion slot
    en
    Sainmhíniú "connectors and physical supports in a computer into which an add-in card1 is inserted1 add-in card [ IATE:3556190 ]" Tagairt """expansion slot"". A Dictionary of Computing (6 ed.) John Daintith and Edmund Wright. Oxford University Press 2008. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199234004.001.0001/acref-9780199234004-e-1840 [29.1.2014]"
    Nóta The number and type of expansion slots is an important characteristic in distinguishing different types of computer. In general, the more expansion slots, the more upgradable the computer. Most expansion slots connect to one of the many kinds of bus or sometimes into a proprietary backplane or motherboard. In laptops and other portable computers, they are called PCMCIA slots.
    connecteur d'extension
    fr
    Sainmhíniú réceptacle situé sur la carte mère d'un ordinateur et dans lequel il est possible d'insérer une carte offrant de nouvelles fonctionnalités ou de meilleures performances à l'ordinateur Tagairt "COM-FR d'après le site de comment ça marche > dossiers > hardware > ordinateur > carte mère: les connecteurs d'extension: http://www.commentcamarche.net/contents/732-carte-mere#les-connecteurs-d-extension [19.3.2014]"
  13. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625634

    IATE #1347153
    feadán borrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Expansionsrohr
    de
    expansion tube
    en
    Sainmhíniú an experimental device for producing high-enthalpy,high-velocity,short-duration hypersonic gas flow,using the process of unsteady isentropic expansion Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    tube de détente | tube d'expansion
    fr
  14. ENERGY|oil industry · INDUSTRY|mechanical engineering

    #618664

    IATE #1097797
    tuirbín borrthóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Turboexpander | Expander | Gasexpansionsturbine
    de
    Sainmhíniú Gasturbine im engeren Sinne, d. h. eine Turbine (Strömungsmaschine), in der ein unter Druck stehendes Gas expandiert und dabei Arbeit leistet Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Expander (Strömungsmaschine)"", https://de.wikipedia.org/wiki/Expander_(Str%C3%B6mungsmaschine) (27.8.2015)"
    turbo-expander | turbo-expanders | turbo expander | turbo expanders | expander | expansion turbine | expander turbine | turbine expander | expander/turbo-generator
    en
    Sainmhíniú turbine in which the compressed gas expands and produces mechanical energy Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:New international dictionary of refrigeration. International Institute of Refrigeration. 1976. ISBN-13: 978-0080203683
    turbodétendeur | turbine de détente
    fr
    Sainmhíniú dans les cycles frigorifiques à air et à gaz froids, turbine où le gaz sous pression se détend en fournissant de l'énergie mécanique Tagairt DIC.INT.FROID
  15. ECONOMICS · FINANCE|taxation|fiscal policy

    #641649

    IATE #3503087
    fairsingiú fioscach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    expansive Finanzpolitik | expansive Haushaltspolitik
    de
    Sainmhíniú Erhöhung der Staatsausgaben und/oder Steuersenkungen zur Belebung der Nachfrage Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: hm, 12.3.2009
    fiscal expansion | relaxation of fiscal policy
    en
    Sainmhíniú Expansion of the economy by means of increases in Government expenditure and/or tax cuts, to increase demand Tagairt "Council-EN, based on The Concise Encyclopedia of Economics, Fiscal Policy by David N. Weil, http://www.econlib.org/library/Enc/FiscalPolicy.html (09.03.09)"
    expansion budgétaire
    fr